Verbo mancar: formas e usos na língua portuguesa
Andar com dificuldade ou desigualdade, geralmente por lesão, dor ou deficiência em uma das pernas.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo mancar
Mancar é andar de modo claudicante, com falta de firmeza ou regularidade nos passos. Também se emprega em sentido figurado para indicar que algo funciona mal, apresenta falhas ou avança com dificuldade. É um verbo regular da primeira conjugação.
O verbo mancar pertence à primeira conjugação, pois termina em -ar, e segue um padrão regular. Seu sentido mais comum é “andar com dificuldade”, geralmente porque uma perna ou um pé está dolorido, lesionado ou apresenta limitação. Pode referir-se a pessoas e animais: alguém manca após uma queda, e um cão pode mancar depois de ferir a pata.
Além do emprego literal, mancar admite uso figurado. Nesse caso, indica falha, insuficiência ou dificuldade de funcionamento. É possível afirmar, por exemplo, que um argumento manca quando não tem boa sustentação ou que um projeto manca por falta de recursos. O contexto mostra se a referência é ao modo de andar ou a uma deficiência abstrata.
Particularidades da conjugação
Embora seja regular, o verbo apresenta uma alteração gráfica previsível em algumas formas. Diante das vogais e e i, o c passa a qu para conservar o som /k/. Por isso, escrevem-se manquei, manque, manques e manquem, e não formas com c seguido de e ou i.
No presente do indicativo, usam-se formas como eu manco, você manca e eles mancam. No pretérito perfeito, ocorrem manquei, mancou e mancaram. Já o presente do subjuntivo traz que eu manque e que nós manquemos. Essas mudanças são ortográficas, não tornam o verbo irregular.
Regência e construção
Em seu uso mais frequente, mancar é intransitivo: “Ela manca desde o acidente.” Pode vir acompanhado de expressões que indicam causa, origem ou circunstância, como em “O atleta mancava por causa da torção”. Também aparece com complementos introduzidos por preposição em usos figurados, como “O plano manca de organização”, construção em que se destaca uma carência.
Uso recomendado
Evite confundir mancar com manchar, que significa sujar, deixar marca ou comprometer a reputação de algo. Para indicar dificuldade de caminhar, a forma adequada é mancar. Como alternativas vocabulares, conforme o registro e o contexto, podem ser usados coxear e claudicar.
- Infinitivo: mancar.
- Gerúndio: mancando.
- Particípio: mancado.
- Forma com alteração gráfica: manquei.
Origem e etimologia
Do latim vulgar mancare, relacionado ao latim mancus, “manco, defeituoso”.
Pontos-chave
- Mancar é verbo regular da primeira conjugação.
- Significa andar com dificuldade ou de modo claudicante.
- No sentido figurado, indica falha ou deficiência.
- “Manquei” e “manque” preservam o som de /k/.
- O particípio regular é “mancado”.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | manco |
|---|---|
| tu | mancas |
| ele / ela / você | manca |
| nós | mancamos |
| vós | mancais |
| eles / elas / vocês | mancam |
| eu | manquei |
|---|---|
| tu | mancaste |
| ele / ela / você | mancou |
| nós | mancamos |
| vós | mancastes |
| eles / elas / vocês | mancaram |
| eu | mancava |
|---|---|
| tu | mancavas |
| ele / ela / você | mancava |
| nós | mancávamos |
| vós | mancáveis |
| eles / elas / vocês | mancavam |
| eu | mancara |
|---|---|
| tu | mancaras |
| ele / ela / você | mancara |
| nós | mancáramos |
| vós | mancáreis |
| eles / elas / vocês | mancaram |
| eu | mancarei |
|---|---|
| tu | mancarás |
| ele / ela / você | mancará |
| nós | mancaremos |
| vós | mancareis |
| eles / elas / vocês | mancarão |
| eu | mancaria |
|---|---|
| tu | mancarias |
| ele / ela / você | mancaria |
| nós | mancaríamos |
| vós | mancaríeis |
| eles / elas / vocês | mancariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que manque |
|---|---|
| tu | que manques |
| ele / ela / você | que manque |
| nós | que manquemos |
| vós | que manqueis |
| eles / elas / vocês | que manquem |
| eu | se mancasse |
|---|---|
| tu | se mancasses |
| ele / ela / você | se mancasse |
| nós | se mancássemos |
| vós | se mancásseis |
| eles / elas / vocês | se mancassem |
| eu | quando mancar |
|---|---|
| tu | quando mancares |
| ele / ela / você | quando mancar |
| nós | quando mancarmos |
| vós | quando mancardes |
| eles / elas / vocês | quando mancarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | manca |
|---|---|
| você | manque |
| nós | manquemos |
| vós | mancai |
| vocês | manquem |
| tu | não manques |
|---|---|
| você | não manque |
| nós | não manquemos |
| vós | não manqueis |
| vocês | não manquem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | mancar |
|---|---|
| Gerúndio | mancando |
| Particípio | mancado |
| eu | mancar |
|---|---|
| tu | mancares |
| ele / ela / você | mancar |
| nós | mancarmos |
| vós | mancardes |
| eles / elas / vocês | mancarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho mancado |
|---|---|
| tu | tens mancado |
| ele / ela / você | tem mancado |
| nós | temos mancado |
| vós | tendes mancado |
| eles / elas / vocês | têm mancado |
| eu | tinha mancado |
|---|---|
| tu | tinhas mancado |
| ele / ela / você | tinha mancado |
| nós | tínhamos mancado |
| vós | tínheis mancado |
| eles / elas / vocês | tinham mancado |
| eu | terei mancado |
|---|---|
| tu | terás mancado |
| ele / ela / você | terá mancado |
| nós | teremos mancado |
| vós | tereis mancado |
| eles / elas / vocês | terão mancado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- dançar
- alcançar
- balançar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Depois da partida, o jogador começou a mancar por causa de uma pancada no tornozelo.
- O cachorro passou a mancar depois de machucar a pata no passeio.
- Se você mancar amanhã, procure atendimento médico antes de voltar aos treinos.
- A pesquisa manca de dados confiáveis para sustentar suas conclusões.
- Eles mancaram durante alguns dias, mas se recuperaram completamente com o tratamento.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- coxear (andar com dificuldade)
- claudicar (andar de modo vacilante)
- capengar (uso coloquial)
- coxicar (uso regional)
Antônimos
- caminhar firmemente
- andar normalmente
- avançar com segurança
- correr (em oposição contextual)
Perguntas frequentes sobre o verbo mancar
O verbo mancar é regular ou irregular?
Mancar é um verbo regular da primeira conjugação. As formas com “qu”, como “manquei” e “manque”, resultam apenas de uma adequação ortográfica.
Por que se escreve “manquei” e não “mancei”?
O grupo “qu” conserva o som de /k/ antes da vogal “e”. A grafia “mancei” alteraria a pronúncia e não corresponde à norma-padrão.
Qual é o particípio do verbo mancar?
O particípio regular é “mancado”. Ele é usado com os auxiliares ter e haver, como em “ele tinha mancado durante a caminhada”.
Mancar pode ser usado em sentido figurado?
Sim. Pode indicar que uma ideia, um plano ou um sistema apresenta falhas ou insuficiências. Exemplo: “A proposta manca de fundamentação técnica”.
Qual é a diferença entre mancar e manchar?
Mancar significa andar com dificuldade ou apresentar falhas, em sentido figurado. Manchar significa sujar, deixar uma marca ou prejudicar a imagem de alguém.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor