Conjugação do verbo malinar em português
Fazer maldade ou travessura; proceder com malícia; tornar-se malino ou perverso.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo malinar
Malinar significa praticar maldades, travessuras ou ações guiadas por malícia, geralmente em registro pouco frequente e literário. Pode ser empregado como verbo intransitivo, com o sentido de agir maliciosamente, ou transitivo, ao indicar a ação de atormentar ou prejudicar alguém. Na forma pronominal, malinar-se pode indicar tornar-se malino, travesso ou perverso.
Malinar é um verbo regular da primeira conjugação, formado com a terminação -ar. Embora seja pouco comum no uso cotidiano contemporâneo, aparece em textos literários, regionais ou de tom expressivo para designar a prática de maldades, travessuras ou atos de malícia. Sua conjugação segue integralmente o modelo de amar.
Sobre o verbo malinar
Em sentido amplo, malinar é agir de modo malicioso, travesso ou prejudicial. Dependendo do contexto, a palavra pode sugerir uma travessura de criança, uma ação de provocação ou uma conduta mais severamente perversa. A intensidade do significado é definida pelo enunciado e pelo tom adotado pelo falante.
O verbo também pode ocorrer com complemento direto: alguém pode malinar outra pessoa, no sentido de atormentá-la, tratá-la com maldade ou causar-lhe aborrecimento. Já na construção pronominal malinar-se, o sentido tende a ser o de tornar-se malino ou revelar uma disposição para a maldade e a travessura.
Conjugação e emprego
Por ser regular, malinar conserva o radical malin- nas formas flexionadas e recebe as desinências próprias dos verbos em -ar. Assim, no presente do indicativo, empregam-se formas como eu malino, ela malina e nós malinamos. No pretérito perfeito, usam-se malinei, malinou e malinaram.
No presente do subjuntivo, as formas são maline, malines, malinemos e malinem. Elas são adequadas para situações de hipótese, desejo, possibilidade ou recomendação: “É importante que ninguém maline os colegas”. O imperativo afirmativo traz, entre outras, as formas malina, maline e malinem; em geral, contudo, esse emprego ocorre em contextos estilísticos ou narrativos.
Formas nominais e locuções
As formas nominais são malinar, malinando e malinado. O gerúndio pode indicar ação em curso, como em “Passou a tarde malinando os irmãos”. O particípio é empregado com os auxiliares ter e haver: “Eles tinham malinado o menino durante dias”.
Como se trata de verbo raro, convém verificar se ele expressa com precisão a ideia pretendida. Em muitos textos atuais, verbos como importunar, atormentar, provocar ou maltratar podem ser opções mais transparentes. Ainda assim, malinar preserva valor expressivo em narrativas, recriações de fala popular e textos que buscam um vocabulário menos usual.
Uso cuidadoso
Não se deve confundir malinar com malhar, malinar no sentido técnico inexistente, ou com construções criadas sem respaldo no padrão culto. Quando a intenção for indicar uma ação reiterada de causar sofrimento, o contexto deve deixar claro se se trata de brincadeira, provocação ou crueldade.
Origem e etimologia
De malino, derivado de mau, com o sufixo verbal -ar. Relaciona-se semanticamente à ideia de maldade, travessura ou comportamento malicioso.
Pontos-chave
- Malinar é verbo regular da primeira conjugação.
- O particípio regular é malinado.
- Pode indicar travessura, malícia ou ato de atormentar.
- É um verbo pouco frequente no português atual.
- Conjuga-se pelo mesmo modelo de amar.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | malino |
|---|---|
| tu | malinas |
| ele / ela / você | malina |
| nós | malinamos |
| vós | malinais |
| eles / elas / vocês | malinam |
| eu | malinei |
|---|---|
| tu | malinaste |
| ele / ela / você | malinou |
| nós | malinamos |
| vós | malinastes |
| eles / elas / vocês | malinaram |
| eu | malinava |
|---|---|
| tu | malinavas |
| ele / ela / você | malinava |
| nós | malinávamos |
| vós | malináveis |
| eles / elas / vocês | malinavam |
| eu | malinara |
|---|---|
| tu | malinaras |
| ele / ela / você | malinara |
| nós | malináramos |
| vós | malináreis |
| eles / elas / vocês | malinaram |
| eu | malinarei |
|---|---|
| tu | malinarás |
| ele / ela / você | malinará |
| nós | malinaremos |
| vós | malinareis |
| eles / elas / vocês | malinarão |
| eu | malinaria |
|---|---|
| tu | malinarias |
| ele / ela / você | malinaria |
| nós | malinaríamos |
| vós | malinaríeis |
| eles / elas / vocês | malinariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que maline |
|---|---|
| tu | que malines |
| ele / ela / você | que maline |
| nós | que malinemos |
| vós | que malineis |
| eles / elas / vocês | que malinem |
| eu | se malinasse |
|---|---|
| tu | se malinasses |
| ele / ela / você | se malinasse |
| nós | se malinássemos |
| vós | se malinásseis |
| eles / elas / vocês | se malinassem |
| eu | quando malinar |
|---|---|
| tu | quando malinares |
| ele / ela / você | quando malinar |
| nós | quando malinarmos |
| vós | quando malinardes |
| eles / elas / vocês | quando malinarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | malina |
|---|---|
| você | maline |
| nós | malinemos |
| vós | malinai |
| vocês | malinem |
| tu | não malines |
|---|---|
| você | não maline |
| nós | não malinemos |
| vós | não malineis |
| vocês | não malinem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | malinar |
|---|---|
| Gerúndio | malinando |
| Particípio | malinado |
| eu | malinar |
|---|---|
| tu | malinares |
| ele / ela / você | malinar |
| nós | malinarmos |
| vós | malinardes |
| eles / elas / vocês | malinarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho malinado |
|---|---|
| tu | tens malinado |
| ele / ela / você | tem malinado |
| nós | temos malinado |
| vós | tendes malinado |
| eles / elas / vocês | têm malinado |
| eu | tinha malinado |
|---|---|
| tu | tinhas malinado |
| ele / ela / você | tinha malinado |
| nós | tínhamos malinado |
| vós | tínheis malinado |
| eles / elas / vocês | tinham malinado |
| eu | terei malinado |
|---|---|
| tu | terás malinado |
| ele / ela / você | terá malinado |
| nós | teremos malinado |
| vós | tereis malinado |
| eles / elas / vocês | terão malinado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- O menino costumava malinar os colegas durante o recreio.
- Não permita que ninguém maline os animais da fazenda.
- Ela disse que os irmãos a malinaram a tarde inteira.
- Se eles malinaressem menos os vizinhos, haveria mais harmonia na rua.
- Quando as crianças malinam por crueldade, os adultos devem intervir.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- atormentar (causar incômodo ou sofrimento)
- importunar (incomodar repetidamente)
- molestar (incomodar ou afligir)
- provocar (instigar ou aborrecer)
- maltratar (tratar com crueldade)
Antônimos
- ajudar
- amparar
- beneficiar
- proteger
- tratar bem
Perguntas frequentes sobre o verbo malinar
O verbo malinar é regular?
Sim. Malinar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Suas flexões seguem o mesmo padrão de amar, cantar e falar.
O que significa malinar?
Malinar significa praticar maldade, travessura ou malícia. Conforme o contexto, também pode equivaler a atormentar, importunar ou tratar alguém de modo ruim.
Como se conjuga malinar no presente do indicativo?
No presente do indicativo, diz-se: eu malino, tu malinas, ele malina, nós malinamos, vós malinais, eles malinam. As formas mantêm o radical malin-.
Existe a forma pronominal malinar-se?
Sim. Malinar-se pode ser empregada com o sentido de tornar-se malino ou de revelar malícia. É uma construção rara, mais provável em usos literários ou expressivos.
Qual é o particípio de malinar?
O particípio regular é malinado. Ele aparece em locuções verbais, como em “tinham malinado”, e pode funcionar como adjetivo conforme o contexto.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor