Como conjugar o verbo judiar

Sobre o verbo judiar

Judiar significa tratar alguém com crueldade, impondo sofrimento, incômodo ou humilhação. Também pode indicar a ação de atormentar ou cansar intensamente, inclusive em sentido figurado. Por sua origem histórica, recomenda-se atenção ao contexto e preferência por alternativas mais específicas quando possível.

O verbo judiar pertence à primeira conjugação e é considerado regular na norma-padrão: forma o infinitivo em -ar e segue, em linhas gerais, as terminações desse grupo. Contudo, apresenta uma particularidade gráfica e fonética nas formas rizotônicas: em eu judeio, ele judeia e eles judeiam, ocorre a sequência ei, como em outros verbos terminados em -iar, a exemplo de mediar e ansiar.

Sentidos e uso de judiar

Judiar significa maltratar, atormentar, afligir ou submeter alguém a sofrimento físico ou moral. Pode ser empregado com objeto direto, como em “O agressor judiou do animal”, construção em que é frequente a regência com a preposição de, e também em usos mais amplos, referentes a uma situação penosa: “O calor judiou dos trabalhadores”.

Em registros coloquiais, o verbo aparece com o sentido de cansar, desgastar ou provocar grande incômodo. Assim, é possível dizer que uma viagem longa “judiou” do corpo ou que uma dor persistente “judiou” de uma pessoa. Apesar da ampla circulação da palavra, vale observar sua origem histórica: ela se relaciona a uma associação depreciativa com os judeus. Em textos formais ou contextos sensíveis, alternativas como maltratar, atormentar, castigar ou desgastar podem tornar a comunicação mais precisa e cuidadosa.

Conjugação e particularidade do presente

No presente do indicativo, as formas são judeio, judeias, judeia, judiamos, judiais, judeiam. A alternância entre judi- e judei- não caracteriza irregularidade: ela decorre do padrão de certos verbos em -iar, nos quais o i se combina com a vogal seguinte nas formas tônicas do radical. No pretérito perfeito, usam-se formas regulares como judiei, judiou e judiaram.

O subjuntivo presente mantém a base judie-: “É importante que ninguém judie dos mais vulneráveis.” No imperativo, as formas afirmativas incluem judia tu, judie você e judiem vocês; em situações reais de fala, essas formas tendem a ocorrer em orientações negativas, como “Não judie do animal”.

Regência e construção pronominal

O emprego mais tradicional ocorre com a preposição de: judiar de alguém ou judiar de algo. Essa construção indica fazer sofrer ou tratar com dureza. O verbo também pode surgir pronominalmente, em judiar-se, no sentido de submeter-se a sofrimento ou afligir-se, embora esse uso seja menos frequente.

• Use judiar de para indicar quem ou o que sofre a ação.
• Prefira vocabulário específico quando desejar evitar ambiguidades ou marcas históricas do termo.
• Não confunda judeia, forma verbal, com substantivos ou gentílicos grafados de modo semelhante.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A crueldade de alguns colegas judiou do menino durante meses.
• O calor intenso judiou dos atletas na etapa final da prova.
• Não judie do animal; ele precisa de água e descanso.
• Se continuarem a judiar dos funcionários, haverá consequências legais.
• A dor nas costas judiou dela durante toda a semana.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo judiar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo judiar
• primeira conjugação
• língua portuguesa