Verbo hidratar: formas e usos na língua portuguesa
Fornecer ou reter água em algo ou alguém; manter o organismo, a pele ou um material adequadamente umedecido.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo hidratar
Hidratar significa fornecer água ou umidade suficiente a um organismo, tecido, alimento, solo ou material. Em contextos de saúde, refere-se especialmente à reposição de líquidos necessária ao bom funcionamento do corpo. Na forma pronominal, hidratar-se é ingerir líquidos ou adotar cuidados para preservar a hidratação corporal ou cutânea.
O verbo hidratar pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar, e é regular. Por isso, segue o mesmo padrão de flexão de verbos como amar, cantar e trabalhar. Suas formas mantêm o radical hidrat- e recebem as desinências próprias de cada pessoa, tempo e modo.
Sentidos e regência de hidratar
Hidratar é, principalmente, fornecer água ou umidade adequada. Pode ter como objeto uma pessoa, uma parte do corpo, um alimento, o solo ou outro material: “A enfermeira hidratou o paciente” e “O creme hidrata a pele”. Também aparece na forma pronominal, hidratar-se, quando a ação recai sobre o próprio sujeito: “Durante a corrida, ela precisa hidratar-se”.
Na área da saúde, o verbo costuma indicar a reposição de líquidos e sais minerais. Na cosmetologia, refere-se à conservação ou recuperação da umidade da pele e dos cabelos. Já em usos técnicos e culinários, pode designar a adição de água a substâncias, alimentos ou materiais para modificar sua consistência ou garantir seu funcionamento adequado.
Conjugação e particularidades
Como verbo regular, hidratar apresenta formas previsíveis: eu hidrato, nós hidratamos, eles hidrataram e nós hidrataremos. No presente do subjuntivo, empregam-se formas como “que eu hidrate” e “que nós hidratemos”. No imperativo afirmativo, são corretas as formas “hidrata tu”, “hidrate você” e “hidratem vocês”.
É importante observar que a forma da primeira pessoa do plural do presente do indicativo, hidratamos, coincide graficamente com a do pretérito perfeito do indicativo: “Nós hidratamos a pele todos os dias” e “Nós hidratamos o paciente ontem”. O contexto temporal esclarece o sentido em cada enunciado.
Uso adequado em frases
O verbo pode ser empregado com complemento direto, como em “hidratar a pele”, ou com a construção pronominal “hidratar-se”. Embora seja comum ouvir “hidratar o corpo”, a construção hidratar-se destaca que a própria pessoa toma líquidos ou realiza cuidados voltados a si mesma. Ambas as possibilidades são adequadas conforme a organização da frase e o sentido pretendido.
- Use hidratar para indicar o fornecimento de água ou umidade.
- Use hidratar-se quando o sujeito recebe ou promove esse cuidado em si.
- Prefira o subjuntivo em contextos de desejo, recomendação, hipótese ou condição.
- Empregue o particípio hidratado em locuções verbais e na voz passiva.
Assim, conhecer a conjugação de hidratar ajuda a redigir orientações de saúde, textos de beleza, receitas e explicações técnicas com precisão gramatical.
Origem e etimologia
Do grego hydor, hydatos, “água”, pelo francês hydrater.
Pontos-chave
- Hidratar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio regular é hidratado.
- A forma pronominal é hidratar-se.
- “Hidratamos” pode indicar presente ou pretérito perfeito.
- O imperativo para você é “hidrate”.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | hidrato |
|---|---|
| tu | hidratas |
| ele / ela / você | hidrata |
| nós | hidratamos |
| vós | hidratais |
| eles / elas / vocês | hidratam |
| eu | hidratei |
|---|---|
| tu | hidrataste |
| ele / ela / você | hidratou |
| nós | hidratamos |
| vós | hidratastes |
| eles / elas / vocês | hidrataram |
| eu | hidratava |
|---|---|
| tu | hidratavas |
| ele / ela / você | hidratava |
| nós | hidratávamos |
| vós | hidratáveis |
| eles / elas / vocês | hidratavam |
| eu | hidratara |
|---|---|
| tu | hidrataras |
| ele / ela / você | hidratara |
| nós | hidratáramos |
| vós | hidratáreis |
| eles / elas / vocês | hidrataram |
| eu | hidratarei |
|---|---|
| tu | hidratarás |
| ele / ela / você | hidratará |
| nós | hidrataremos |
| vós | hidratareis |
| eles / elas / vocês | hidratarão |
| eu | hidrataria |
|---|---|
| tu | hidratarias |
| ele / ela / você | hidrataria |
| nós | hidrataríamos |
| vós | hidrataríeis |
| eles / elas / vocês | hidratariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que hidrate |
|---|---|
| tu | que hydrates |
| ele / ela / você | que hidrate |
| nós | que hidratemos |
| vós | que hidrateis |
| eles / elas / vocês | que hidratem |
| eu | se hidratasse |
|---|---|
| tu | se hidratasses |
| ele / ela / você | se hidratasse |
| nós | se hidratássemos |
| vós | se hidratásseis |
| eles / elas / vocês | se hidratassem |
| eu | quando hidratar |
|---|---|
| tu | quando hidratares |
| ele / ela / você | quando hidratar |
| nós | quando hidratarmos |
| vós | quando hidratardes |
| eles / elas / vocês | quando hidratarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | hidrata |
|---|---|
| você | hidrate |
| nós | hidratemos |
| vós | hidratai |
| vocês | hidratem |
| tu | não hydrates |
|---|---|
| você | não hidrate |
| nós | não hidratemos |
| vós | não hidrateis |
| vocês | não hidratem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | hidratar |
|---|---|
| Gerúndio | hidratando |
| Particípio | hidratado |
| eu | hidratar |
|---|---|
| tu | hidratares |
| ele / ela / você | hidratar |
| nós | hidratarmos |
| vós | hidratardes |
| eles / elas / vocês | hidratarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho hidratado |
|---|---|
| tu | tens hidratado |
| ele / ela / você | tem hidratado |
| nós | temos hidratado |
| vós | tendes hidratado |
| eles / elas / vocês | têm hidratado |
| eu | tinha hidratado |
|---|---|
| tu | tinhas hidratado |
| ele / ela / você | tinha hidratado |
| nós | tínhamos hidratado |
| vós | tínheis hidratado |
| eles / elas / vocês | tinham hidratado |
| eu | terei hidratado |
|---|---|
| tu | terás hidratado |
| ele / ela / você | terá hidratado |
| nós | teremos hidratado |
| vós | tereis hidratado |
| eles / elas / vocês | terão hidratado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- trabalhar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- É importante hidratar o corpo antes, durante e depois da atividade física.
- A dermatologista recomendou um produto que hidrata a pele sem deixá-la oleosa.
- Nós hidratamos os grãos antes de prepará-los para o cozimento.
- Quando o calor aumentar, hidrate-se com água ao longo do dia.
- Espero que todos se hidratem adequadamente durante a viagem.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- umedecer
- umidificar
- molhar (em certos contextos)
- reidratar (saúde)
- nutrir (cosmetologia)
Antônimos
- desidratar
- ressecar
- secar
- dessecar
- privar de líquidos (saúde)
Perguntas frequentes sobre o verbo hidratar
O verbo hidratar é regular ou irregular?
Hidratar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Ele segue o modelo de amar, sem alterações no radical ao longo de sua flexão.
Qual é a forma correta: “hidrate-se” ou “hidrata-se”?
As duas formas estão corretas, mas têm empregos distintos. “Hidrate-se” é imperativo ou presente do subjuntivo; “hidrata-se” pode indicar presente do indicativo ou construção com pronome apassivador.
Como se conjuga hidratar na primeira pessoa do presente?
A forma da primeira pessoa do singular do presente do indicativo é “eu hidrato”. Exemplo: “Eu hidrato a pele diariamente após o banho”.
Qual é o particípio do verbo hidratar?
O particípio regular é “hidratado”. Ele é usado em tempos compostos, como em “tinha hidratado”, e na voz passiva, como em “a pele foi hidratada”.
Hidratar pode ser usado como verbo pronominal?
Sim. Na forma “hidratar-se”, o verbo indica que o sujeito cuida da própria hidratação. Exemplo: “É necessário hidratar-se bem em dias muito quentes”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor