Conjugação do verbo haurir em português
Extrair, obter ou recolher algo de uma fonte; em sentido figurado, adquirir conhecimentos, forças ou inspiração.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo haurir
Haurir significa tirar ou extrair algo de uma fonte, como água de um poço ou conteúdo de um texto. É mais frequente em registros formais e literários, sobretudo em usos figurados, como haurir conhecimento, experiência, coragem ou inspiração. Também pode equivaler a beber ou sorver, em emprego menos comum.
O verbo haurir pertence à 3ª conjugação e significa, em sua acepção central, tirar, extrair ou obter algo de uma fonte. Embora seja pouco frequente na conversação cotidiana, ocorre com regularidade em textos literários, acadêmicos, jurídicos e jornalísticos de registro mais elevado. É comum, por exemplo, haurir conhecimento, haurir inspiração ou haurir forças.
Sobre o verbo haurir
De origem latina, haurir pode referir-se concretamente ao ato de retirar um líquido, como quem haure água de uma nascente. No uso figurado, muito mais produtivo atualmente, exprime a ideia de assimilar ou colher um bem imaterial. Assim, alguém pode haurir ensinamentos de uma experiência ou confiança nas palavras de outra pessoa.
Trata-se de verbo transitivo direto: o elemento obtido exerce a função de objeto direto. Em “A pesquisadora hauriu dados dos documentos”, “dados” é o objeto direto, e “dos documentos” indica a origem daquilo que foi extraído. A construção pode ser substituída, conforme o contexto, por obter, extrair, recolher ou adquirir.
Particularidades da conjugação
Haurir é classificado como irregular porque apresenta formas rizotônicas com alteração na sequência vocálica. No presente do indicativo, usam-se hauro, haúres, haúre e haúrem; o acento agudo marca a tonicidade do u. Nas formas em que a sílaba tônica recai sobre a desinência, como haurimos e haurís, não ocorre esse acento.
O mesmo comportamento aparece no presente do subjuntivo, com formas como haura, hauramos e hauram. No pretérito perfeito, a conjugação apresenta as formas hauri, hauriste, hauriu e hauriram. O particípio é haurido, empregado tanto em locuções verbais quanto na voz passiva.
Emprego e estilo
Por seu caráter culto, haurir deve ser escolhido quando o contexto admite uma linguagem mais formal ou expressiva. Em comunicação informal, “obter”, “tirar” ou “buscar” geralmente soam mais naturais. Ainda assim, o verbo é plenamente válido e preciso quando se deseja enfatizar a procedência de uma ideia, de uma força ou de um aprendizado.
- Uso concreto: haurir água de uma fonte.
- Uso figurado: haurir sabedoria da leitura.
- Regência: haurir algo de/em alguma fonte, conforme o sentido e a construção.
- Particípio: haurido.
Origem e etimologia
Do latim haurire, com o sentido de tirar, extrair, beber ou esgotar.
Pontos-chave
- Haurir significa extrair ou obter de uma fonte.
- É um verbo transitivo direto da 3ª conjugação.
- Apresenta formas irregulares como “hauro” e “haúre”.
- O particípio regular é “haurido”.
- É mais frequente em registros formais e figurados.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | hauro |
|---|---|
| tu | haúres |
| ele / ela / você | haúre |
| nós | haurimos |
| vós | haurís |
| eles / elas / vocês | haúrem |
| eu | hauri |
|---|---|
| tu | hauriste |
| ele / ela / você | hauriu |
| nós | haurimos |
| vós | hauristes |
| eles / elas / vocês | hauriram |
| eu | hauria |
|---|---|
| tu | haurias |
| ele / ela / você | hauria |
| nós | hauríamos |
| vós | hauríeis |
| eles / elas / vocês | hauriam |
| eu | haurira |
|---|---|
| tu | hauriras |
| ele / ela / você | haurira |
| nós | hauríramos |
| vós | hauríreis |
| eles / elas / vocês | hauriram |
| eu | haurirei |
|---|---|
| tu | haurirás |
| ele / ela / você | haurirá |
| nós | hauriremos |
| vós | haurireis |
| eles / elas / vocês | haurirão |
| eu | hauriria |
|---|---|
| tu | hauririas |
| ele / ela / você | hauriria |
| nós | hauriríamos |
| vós | hauriríeis |
| eles / elas / vocês | hauririam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que haura |
|---|---|
| tu | que hauras |
| ele / ela / você | que haura |
| nós | que hauramos |
| vós | que haurais |
| eles / elas / vocês | que hauram |
| eu | se haurisse |
|---|---|
| tu | se haurisses |
| ele / ela / você | se haurisse |
| nós | se hauríssemos |
| vós | se haurísseis |
| eles / elas / vocês | se haurissem |
| eu | quando haurir |
|---|---|
| tu | quando haurires |
| ele / ela / você | quando haurir |
| nós | quando haurirmos |
| vós | quando haurirdes |
| eles / elas / vocês | quando haurirem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | haure |
|---|---|
| você | haura |
| nós | hauramos |
| vós | hauri |
| vocês | hauram |
| tu | não hauras |
|---|---|
| você | não haura |
| nós | não hauramos |
| vós | não haurais |
| vocês | não hauram |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | haurir |
|---|---|
| Gerúndio | haurindo |
| Particípio | haurido |
| eu | haurir |
|---|---|
| tu | haurires |
| ele / ela / você | haurir |
| nós | haurirmos |
| vós | haurirdes |
| eles / elas / vocês | haurirem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho haurido |
|---|---|
| tu | tens haurido |
| ele / ela / você | tem haurido |
| nós | temos haurido |
| vós | tendes haurido |
| eles / elas / vocês | têm haurido |
| eu | tinha haurido |
|---|---|
| tu | tinhas haurido |
| ele / ela / você | tinha haurido |
| nós | tínhamos haurido |
| vós | tínheis haurido |
| eles / elas / vocês | tinham haurido |
| eu | terei haurido |
|---|---|
| tu | terás haurido |
| ele / ela / você | terá haurido |
| nós | teremos haurido |
| vós | tereis haurido |
| eles / elas / vocês | terão haurido |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- arguir
- inquirir
- redarguir
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A estudante hauriu conhecimentos valiosos durante a pesquisa de campo.
- Os moradores hauriram água da fonte antes do amanhecer.
- O escritor haure inspiração das memórias da infância.
- Esperamos que a equipe haura forças para superar as dificuldades.
- Quando houverdes haurido todas as informações, redigireis o relatório.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- obter (algo de uma fonte)
- extrair (algo de uma fonte)
- recolher (informações ou recursos)
- adquirir (conhecimento ou experiência)
- sorver (líquido)
Antônimos
- perder (conhecimento ou força)
- desperdiçar (recursos)
- dissipar (energia ou inspiração)
- esvaziar (um recipiente)
- privar-se (de algo)
Perguntas frequentes sobre o verbo haurir
O que significa o verbo haurir?
Haurir significa tirar, extrair ou obter algo de uma fonte. É muito usado figuradamente para indicar a aquisição de conhecimento, experiência, força ou inspiração.
Haurir é verbo regular ou irregular?
Haurir é considerado irregular, pois apresenta formas como “hauro”, “haúres” e “haúre” no presente do indicativo. Essas formas diferem do padrão mais comum dos verbos em -ir.
Qual é o particípio de haurir?
O particípio de haurir é “haurido”. Ele é usado em tempos compostos, como em “tem haurido”, e em construções de voz passiva.
Como se escreve: haure ou háure?
A forma correta é “haure”, sem acento, no imperativo afirmativo para tu. Já “haúre”, com acento, é a forma do presente do indicativo para ele, ela ou você.
Em que contextos se usa haurir?
Haurir é mais comum em textos formais, literários e acadêmicos. Na fala cotidiana, costuma ser substituído por obter, extrair, tirar, buscar ou adquirir.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor