Conjugação completa do verbo esvoaçar
Voar de modo leve, irregular ou repetido; mover-se no ar, como folhas, cabelos, tecidos ou aves.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo esvoaçar
Esvoaçar significa voar ou agitar-se levemente no ar, em movimentos rápidos, irregulares ou intermitentes. Aplica-se com frequência a aves, insetos, papéis, folhas, cabelos e tecidos movidos pelo vento. Em sentido figurado, pode indicar ideias, lembranças ou sentimentos que surgem de maneira vaga e passageira.
O verbo esvoaçar pertence à primeira conjugação e é considerado regular. Embora apresente a sequência gráfica ç, sua flexão segue o padrão dos verbos terminados em -açar, como abraçar e começar. Assim, o ç aparece antes de a e o, enquanto cede lugar a c antes de e e i, como em “esvoacei” e “esvoacem”.
Sobre o verbo esvoaçar
Esvoaçar quer dizer mover-se ou voar levemente pelo ar, geralmente de forma irregular, breve ou repetida. A palavra é muito empregada para descrever aves e insetos, mas também folhas, papéis, tecidos, cabelos e outros elementos deslocados pelo vento. Em contextos figurados, lembranças, pensamentos e sentimentos podem esvoaçar, isto é, surgir de modo passageiro e pouco definido.
O verbo costuma ser usado como intransitivo: “As borboletas esvoaçavam no jardim”. Pode igualmente ocorrer com complemento introduzido por preposição, sobretudo quando se indica o lugar do movimento: “Os pássaros esvoaçavam sobre o lago”. Na construção pronominal, “esvoaçar-se” reforça a ideia de dispersão ou agitação: “Os fios de cabelo se esvoaçavam ao vento”.
Indicativo e subjuntivo
No presente do indicativo, usam-se formas como eu esvoaço, nós esvoaçamos e eles esvoaçam. No pretérito perfeito, ocorre “esvoacei”, com a troca ortográfica de ç por c diante de e: “Ontem, esvoacei pelo salão em minha imaginação”. Essa alteração preserva o som do radical e não torna o verbo irregular.
O presente do subjuntivo também traz formas com c: “Espero que a bandeira esvoace durante a cerimônia”. Já no imperfeito do subjuntivo, retomam-se as formas com ç, como “se esvoaçasse” e “se esvoaçassem”.
Imperativo e formas nominais
No imperativo afirmativo, são corretas as formas “esvoaça tu”, “esvoace você” e “esvoacem vocês”. O imperativo negativo é formado com o presente do subjuntivo: “não esvoaces tu” e “não esvoacem vocês”. As formas nominais são esvoaçar, esvoaçando e esvoaçado.
Uso e sentido figurado
Por seu caráter expressivo, esvoaçar é frequente em textos literários, jornalísticos e descritivos. A escolha do verbo sugere leveza, movimento e instabilidade. Não equivale sempre a simplesmente voar: quem ou o que esvoaça tende a deslocar-se de maneira suave, oscilante ou sem trajetória rigorosamente definida.
- Emprega-se para movimentos leves no ar.
- É regular e segue o modelo de “abraçar”.
- Antes de e e i, escreve-se “esvoace-”.
- Também admite emprego figurado.
Origem e etimologia
Formado por derivação prefixal e sufixal a partir de voar, com o elemento es- e o sufixo frequentativo -açar.
Pontos-chave
- Esvoaçar é verbo regular da primeira conjugação.
- Indica voo ou movimento leve e irregular no ar.
- Escreve-se “esvoacei” e “esvoacem”, sem cedilha.
- Admite uso literal e figurado.
- O particípio regular é “esvoaçado”.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | esvoaço |
|---|---|
| tu | esvoaças |
| ele / ela / você | esvoaça |
| nós | esvoaçamos |
| vós | esvoaçais |
| eles / elas / vocês | esvoaçam |
| eu | esvoacei |
|---|---|
| tu | esvoaçaste |
| ele / ela / você | esvoaçou |
| nós | esvoaçamos |
| vós | esvoaçastes |
| eles / elas / vocês | esvoaçaram |
| eu | esvoaçava |
|---|---|
| tu | esvoaçavas |
| ele / ela / você | esvoaçava |
| nós | esvoaçávamos |
| vós | esvoaçáveis |
| eles / elas / vocês | esvoaçavam |
| eu | esvoaçara |
|---|---|
| tu | esvoaçaras |
| ele / ela / você | esvoaçara |
| nós | esvoaçáramos |
| vós | esvoaçáreis |
| eles / elas / vocês | esvoaçaram |
| eu | esvoaçarei |
|---|---|
| tu | esvoaçarás |
| ele / ela / você | esvoaçará |
| nós | esvoaçaremos |
| vós | esvoaçareis |
| eles / elas / vocês | esvoaçarão |
| eu | esvoaçaria |
|---|---|
| tu | esvoaçarias |
| ele / ela / você | esvoaçaria |
| nós | esvoaçaríamos |
| vós | esvoaçaríeis |
| eles / elas / vocês | esvoaçariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que esvoace |
|---|---|
| tu | que esvoaces |
| ele / ela / você | que esvoace |
| nós | que esvoacemos |
| vós | que esvoaceis |
| eles / elas / vocês | que esvoacem |
| eu | se esvoaçasse |
|---|---|
| tu | se esvoaçasses |
| ele / ela / você | se esvoaçasse |
| nós | se esvoaçássemos |
| vós | se esvoaçásseis |
| eles / elas / vocês | se esvoaçassem |
| eu | quando esvoaçar |
|---|---|
| tu | quando esvoaçares |
| ele / ela / você | quando esvoaçar |
| nós | quando esvoaçarmos |
| vós | quando esvoaçardes |
| eles / elas / vocês | quando esvoaçarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | esvoaça |
|---|---|
| você | esvoace |
| nós | esvoacemos |
| vós | esvoaçai |
| vocês | esvoacem |
| tu | não esvoaces |
|---|---|
| você | não esvoace |
| nós | não esvoacemos |
| vós | não esvoaceis |
| vocês | não esvoacem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | esvoaçar |
|---|---|
| Gerúndio | esvoaçando |
| Particípio | esvoaçado |
| eu | esvoaçar |
|---|---|
| tu | esvoaçares |
| ele / ela / você | esvoaçar |
| nós | esvoaçarmos |
| vós | esvoaçardes |
| eles / elas / vocês | esvoaçarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho esvoaçado |
|---|---|
| tu | tens esvoaçado |
| ele / ela / você | tem esvoaçado |
| nós | temos esvoaçado |
| vós | tendes esvoaçado |
| eles / elas / vocês | têm esvoaçado |
| eu | tinha esvoaçado |
|---|---|
| tu | tinhas esvoaçado |
| ele / ela / você | tinha esvoaçado |
| nós | tínhamos esvoaçado |
| vós | tínheis esvoaçado |
| eles / elas / vocês | tinham esvoaçado |
| eu | terei esvoaçado |
|---|---|
| tu | terás esvoaçado |
| ele / ela / você | terá esvoaçado |
| nós | teremos esvoaçado |
| vós | tereis esvoaçado |
| eles / elas / vocês | terão esvoaçado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- abraçar
- ameaçar
- começar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- As borboletas esvoaçavam entre as flores do jardim ao amanhecer.
- Uma folha seca esvoaçou pela calçada antes de cair junto ao meio-fio.
- Espero que as fitas esvoacem ao vento durante a apresentação.
- Quando a porta se abriu, os papéis começaram a esvoaçar pela sala.
- As lembranças de infância esvoaçaram em sua mente durante a viagem.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- voar (com leveza)
- flutuar (no ar)
- adejar (aves)
- pairar (no ar)
- ondular (tecidos e cabelos)
Antônimos
- pousar (aves e insetos)
- aterrar (aeronaves)
- imobilizar-se (movimento)
- aquiescer (sentido figurado, ideias)
- assentar-se (movimento)
Perguntas frequentes sobre o verbo esvoaçar
O verbo esvoaçar é regular ou irregular?
Esvoaçar é um verbo regular da primeira conjugação. As mudanças de ç para c antes de e e i são apenas ortográficas e seguem a regra da escrita portuguesa.
Por que se escreve “esvoacei” e não “esvoaçei”?
O ç não pode ser usado antes das vogais e e i. Por isso, escreve-se “esvoacei”, preservando-se o som de s do radical do verbo.
Qual é o particípio do verbo esvoaçar?
O particípio regular é “esvoaçado”. Ele pode ser empregado com os auxiliares ter e haver, como em “tinha esvoaçado”, e em locuções adequadas ao contexto.
Esvoaçar pode ser usado em sentido figurado?
Sim. Ideias, memórias, dúvidas e sentimentos podem esvoaçar quando aparecem de modo leve, vago ou passageiro no pensamento de alguém.
Qual é a forma correta no presente do subjuntivo?
As formas corretas são “que eu esvoace”, “que nós esvoacemos” e “que eles esvoacem”. Nelas, usa-se c antes de e para manter a pronúncia adequada.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor