Ir para o conteúdo
Conjugação de verbos em português contato@nztbr.com
Verbos regulares Verbo intransitivo, transitivo indireto e pronominal. regular es-vo-a-SAR

Conjugação completa do verbo esvoaçar

Voar de modo leve, irregular ou repetido; mover-se no ar, como folhas, cabelos, tecidos ou aves.

Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos

Compartilhar WhatsApp Facebook X LinkedIn Telegram E-mail
Ferramentas Exportar Word Exportar PDF
Cartão do verbo esvoaçar com definição, formas principais, endereço da página e data de atualização.
Resumo em imagem Baixar imagem

Sobre o verbo esvoaçar

Esvoaçar significa voar ou agitar-se levemente no ar, em movimentos rápidos, irregulares ou intermitentes. Aplica-se com frequência a aves, insetos, papéis, folhas, cabelos e tecidos movidos pelo vento. Em sentido figurado, pode indicar ideias, lembranças ou sentimentos que surgem de maneira vaga e passageira.

O verbo esvoaçar pertence à primeira conjugação e é considerado regular. Embora apresente a sequência gráfica ç, sua flexão segue o padrão dos verbos terminados em -açar, como abraçar e começar. Assim, o ç aparece antes de a e o, enquanto cede lugar a c antes de e e i, como em “esvoacei” e “esvoacem”.

Sobre o verbo esvoaçar

Esvoaçar quer dizer mover-se ou voar levemente pelo ar, geralmente de forma irregular, breve ou repetida. A palavra é muito empregada para descrever aves e insetos, mas também folhas, papéis, tecidos, cabelos e outros elementos deslocados pelo vento. Em contextos figurados, lembranças, pensamentos e sentimentos podem esvoaçar, isto é, surgir de modo passageiro e pouco definido.

O verbo costuma ser usado como intransitivo: “As borboletas esvoaçavam no jardim”. Pode igualmente ocorrer com complemento introduzido por preposição, sobretudo quando se indica o lugar do movimento: “Os pássaros esvoaçavam sobre o lago”. Na construção pronominal, “esvoaçar-se” reforça a ideia de dispersão ou agitação: “Os fios de cabelo se esvoaçavam ao vento”.

Indicativo e subjuntivo

No presente do indicativo, usam-se formas como eu esvoaço, nós esvoaçamos e eles esvoaçam. No pretérito perfeito, ocorre “esvoacei”, com a troca ortográfica de ç por c diante de e: “Ontem, esvoacei pelo salão em minha imaginação”. Essa alteração preserva o som do radical e não torna o verbo irregular.

O presente do subjuntivo também traz formas com c: “Espero que a bandeira esvoace durante a cerimônia”. Já no imperfeito do subjuntivo, retomam-se as formas com ç, como “se esvoaçasse” e “se esvoaçassem”.

Imperativo e formas nominais

No imperativo afirmativo, são corretas as formas “esvoaça tu”, “esvoace você” e “esvoacem vocês”. O imperativo negativo é formado com o presente do subjuntivo: “não esvoaces tu” e “não esvoacem vocês”. As formas nominais são esvoaçar, esvoaçando e esvoaçado.

Uso e sentido figurado

Por seu caráter expressivo, esvoaçar é frequente em textos literários, jornalísticos e descritivos. A escolha do verbo sugere leveza, movimento e instabilidade. Não equivale sempre a simplesmente voar: quem ou o que esvoaça tende a deslocar-se de maneira suave, oscilante ou sem trajetória rigorosamente definida.

  • Emprega-se para movimentos leves no ar.
  • É regular e segue o modelo de “abraçar”.
  • Antes de e e i, escreve-se “esvoace-”.
  • Também admite emprego figurado.

Origem e etimologia

Formado por derivação prefixal e sufixal a partir de voar, com o elemento es- e o sufixo frequentativo -açar.

Pontos-chave

  • Esvoaçar é verbo regular da primeira conjugação.
  • Indica voo ou movimento leve e irregular no ar.
  • Escreve-se “esvoacei” e “esvoacem”, sem cedilha.
  • Admite uso literal e figurado.
  • O particípio regular é “esvoaçado”.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Presente
euesvoaço
tuesvoaças
ele / ela / vocêesvoaça
nósesvoaçamos
vósesvoaçais
eles / elas / vocêsesvoaçam
Pretérito perfeito
euesvoacei
tuesvoaçaste
ele / ela / vocêesvoaçou
nósesvoaçamos
vósesvoaçastes
eles / elas / vocêsesvoaçaram
Pretérito imperfeito
euesvoaçava
tuesvoaçavas
ele / ela / vocêesvoaçava
nósesvoaçávamos
vósesvoaçáveis
eles / elas / vocêsesvoaçavam
Pretérito mais-que-perfeito
euesvoaçara
tuesvoaçaras
ele / ela / vocêesvoaçara
nósesvoaçáramos
vósesvoaçáreis
eles / elas / vocêsesvoaçaram
Futuro do presente
euesvoaçarei
tuesvoaçarás
ele / ela / vocêesvoaçará
nósesvoaçaremos
vósesvoaçareis
eles / elas / vocêsesvoaçarão
Futuro do pretérito
euesvoaçaria
tuesvoaçarias
ele / ela / vocêesvoaçaria
nósesvoaçaríamos
vósesvoaçaríeis
eles / elas / vocêsesvoaçariam

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Presente
euque esvoace
tuque esvoaces
ele / ela / vocêque esvoace
nósque esvoacemos
vósque esvoaceis
eles / elas / vocêsque esvoacem
Pretérito imperfeito
euse esvoaçasse
tuse esvoaçasses
ele / ela / vocêse esvoaçasse
nósse esvoaçássemos
vósse esvoaçásseis
eles / elas / vocêsse esvoaçassem
Futuro
euquando esvoaçar
tuquando esvoaçares
ele / ela / vocêquando esvoaçar
nósquando esvoaçarmos
vósquando esvoaçardes
eles / elas / vocêsquando esvoaçarem

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Afirmativo
tuesvoaça
vocêesvoace
nósesvoacemos
vósesvoaçai
vocêsesvoacem
Negativo
tunão esvoaces
vocênão esvoace
nósnão esvoacemos
vósnão esvoaceis
vocêsnão esvoacem

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Formas invariáveis
Infinitivo impessoalesvoaçar
Gerúndioesvoaçando
Particípioesvoaçado
Infinitivo pessoal
euesvoaçar
tuesvoaçares
ele / ela / vocêesvoaçar
nósesvoaçarmos
vósesvoaçardes
eles / elas / vocêsesvoaçarem

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Pretérito perfeito composto
eutenho esvoaçado
tutens esvoaçado
ele / ela / vocêtem esvoaçado
nóstemos esvoaçado
vóstendes esvoaçado
eles / elas / vocêstêm esvoaçado
Pretérito mais-que-perfeito composto
eutinha esvoaçado
tutinhas esvoaçado
ele / ela / vocêtinha esvoaçado
nóstínhamos esvoaçado
vóstínheis esvoaçado
eles / elas / vocêstinham esvoaçado
Futuro composto
euterei esvoaçado
tuterás esvoaçado
ele / ela / vocêterá esvoaçado
nósteremos esvoaçado
vóstereis esvoaçado
eles / elas / vocêsterão esvoaçado

Verbos que seguem o mesmo modelo

  • abraçar
  • ameaçar
  • começar

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

  • As borboletas esvoaçavam entre as flores do jardim ao amanhecer.
  • Uma folha seca esvoaçou pela calçada antes de cair junto ao meio-fio.
  • Espero que as fitas esvoacem ao vento durante a apresentação.
  • Quando a porta se abriu, os papéis começaram a esvoaçar pela sala.
  • As lembranças de infância esvoaçaram em sua mente durante a viagem.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • voar (com leveza)
  • flutuar (no ar)
  • adejar (aves)
  • pairar (no ar)
  • ondular (tecidos e cabelos)

Antônimos

  • pousar (aves e insetos)
  • aterrar (aeronaves)
  • imobilizar-se (movimento)
  • aquiescer (sentido figurado, ideias)
  • assentar-se (movimento)

Perguntas frequentes sobre o verbo esvoaçar

O verbo esvoaçar é regular ou irregular?

Esvoaçar é um verbo regular da primeira conjugação. As mudanças de ç para c antes de e e i são apenas ortográficas e seguem a regra da escrita portuguesa.

Por que se escreve “esvoacei” e não “esvoaçei”?

O ç não pode ser usado antes das vogais e e i. Por isso, escreve-se “esvoacei”, preservando-se o som de s do radical do verbo.

Qual é o particípio do verbo esvoaçar?

O particípio regular é “esvoaçado”. Ele pode ser empregado com os auxiliares ter e haver, como em “tinha esvoaçado”, e em locuções adequadas ao contexto.

Esvoaçar pode ser usado em sentido figurado?

Sim. Ideias, memórias, dúvidas e sentimentos podem esvoaçar quando aparecem de modo leve, vago ou passageiro no pensamento de alguém.

Qual é a forma correta no presente do subjuntivo?

As formas corretas são “que eu esvoace”, “que nós esvoacemos” e “que eles esvoacem”. Nelas, usa-se c antes de e para manter a pronúncia adequada.

Assuntos deste verbete

Sobre o autor

Stéfano Barcellos

Formado em Direito

Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.

Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026

Página do autor

Palavras relacionadas

Os seis verbetes anteriores e os seis seguintes na ordem alfabética do acervo.

Ver acervo

Esvaecer

Tornar menos nítido, apagar-se aos poucos ou perder força, presença, cor, memória ou intensidade.

2ª conjugação (-er) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Esvair

Desfazer-se gradualmente, dissipar-se, desaparecer ou fazer perder o vigor, a consciência ou a atenção.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Esvanecer

Desaparecer ou fazer desaparecer aos poucos; perder força, nitidez, consistência ou presença.

2ª conjugação (-er) Ver conjugação

Esvaziar

Retirar total ou parcialmente o conteúdo de algo; tornar vazio, perder conteúdo ou deixar de ter pessoas, recursos ou...

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Esventrar

Abrir o ventre de alguém ou de um animal; por extensão, expor ou revelar brutalmente o que estava oculto.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Esverdear

Tornar verde ou mais verde; adquirir tonalidade verde; ficar com aspecto esverdeado.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Eternizar

Tornar eterno ou duradouro; perpetuar uma memória, um fato, uma obra ou uma imagem.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Evacuar

Retirar pessoas, objetos ou conteúdo de um lugar; esvaziar ou deixar determinado espaço.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Evadir

Escapar de um lugar, situação, obrigação ou perigo; afastar-se, especialmente na forma pronominal evadir-se.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Evaginar

Voltar ou projetar para fora uma estrutura antes invaginada; exteriorizar-se em forma de evaginação.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Evangelizar

Anunciar ou difundir o Evangelho e seus ensinamentos; por extensão, propagar uma doutrina, ideia ou valor.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Evidenciar

Tornar algo evidente; demonstrar, revelar ou destacar uma informação, uma característica ou um fato.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação