Conjugação do verbo evangelizar em português

Sobre o verbo evangelizar

Evangelizar é anunciar a mensagem do Evangelho, sobretudo no contexto das tradições cristãs, buscando transmitir seus valores e ensinamentos. O verbo pode ser empregado transitivamente, como em “evangelizar comunidades”, ou intransitivamente, como em “dedicar-se a evangelizar”. Em sentido figurado, também pode indicar a divulgação persistente de uma causa, prática ou convicção.

Evangelizar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Seu uso mais comum está ligado à transmissão da mensagem cristã e dos ensinamentos do Evangelho. Contudo, conforme o contexto, também pode significar difundir valores, ideias ou princípios que alguém considera importantes.

Sobre o verbo evangelizar

Na tradição religiosa, evangelizar envolve anunciar a fé, instruir pessoas e promover o conhecimento dos textos e valores cristãos. O verbo pode ocorrer com complemento direto: “A missão procura evangelizar os jovens”. Também aparece sem complemento expresso: “Os voluntários saíram para evangelizar”.

Por extensão figurada, a palavra pode ser usada fora do âmbito estritamente religioso. Nesse emprego, costuma indicar a defesa e a divulgação empenhada de uma causa ou prática: “A pesquisadora busca evangelizar o público sobre hábitos sustentáveis”. É recomendável observar o tom do enunciado, pois esse emprego pode sugerir convencimento insistente.

Conjugação no indicativo

Como verbo regular, evangelizar conserva o radical evangeliz- nas formas conjugadas e recebe as desinências próprias dos verbos em -ar. No presente do indicativo, usam-se formas como “eu evangelizo”, “nós evangelizamos” e “eles evangelizam”.

No pretérito perfeito, aparecem “evangelizei”, “evangelizou” e “evangelizaram”, adequadas para fatos concluídos. Já o imperfeito, em formas como “evangelizava”, apresenta uma ação habitual, contínua ou situada no passado sem indicação de término. No futuro, “evangelizarei” exprime ação posterior ao momento da fala.

Subjuntivo e imperativo

O subjuntivo é frequente em contextos de hipótese, desejo, finalidade ou condição. Pode-se dizer: “É importante que a comunidade evangelize com respeito” ou “Quando eles evangelizarem, deverão considerar a realidade local”. No presente do subjuntivo, destacam-se “que eu evangelize” e “que nós evangelizemos”.

O imperativo é usado para orientações, pedidos e exortações. As formas afirmativas incluem “evangeliza tu”, “evangelize você”, “evangelizemos nós” e “evangelizem vocês”. Na negativa, empregam-se as formas do presente do subjuntivo: “não evangelizes tu” e “não evangelizem vocês”.

Formas nominais e usos compostos

As formas nominais são evangelizar, evangelizando e evangelizado. O gerúndio indica ação em curso, como em “estão evangelizando em diferentes bairros”. O particípio é empregado em locuções verbais e na voz passiva: “O grupo foi evangelizado”.

Nos tempos compostos, o verbo usa geralmente os auxiliares ter ou haver, seguidos de “evangelizado”. Assim, “temos evangelizado” indica uma ação repetida ou prolongada até o presente, enquanto “teremos evangelizado” situa a ação como concluída antes de outro fato futuro.

• Verbo regular da 1ª conjugação.
• Particípio regular: evangelizado.
• Admite emprego religioso e emprego figurado.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• Os missionários evangelizam comunidades afastadas com diálogo e respeito.
• No último ano, a equipe evangelizou diversos grupos de jovens.
• A paróquia evangelizava por meio de encontros semanais e visitas às famílias.
• Quando eles evangelizarem na região, ouvirão primeiro as necessidades dos moradores.
• É importante que toda ação de evangelizar preserve a liberdade de consciência.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo evangelizar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• religião
• comunicação
• evangelização