Verbo arrecadar: formas, sentidos e conjugação

Sobre o verbo arrecadar

Arrecadar é recolher ou obter valores, bens e recursos, especialmente por meio de cobrança, doação, venda ou contribuição. Emprega-se com frequência nos contextos tributário, administrativo, financeiro e beneficente. Também pode indicar o total obtido em uma campanha, evento ou atividade.

O verbo arrecadar pertence à primeira conjugação e é classificado como regular. Por isso, mantém o radical arrecad- e segue as terminações próprias dos verbos terminados em -ar, como amar, cantar e estudar. Suas formas são empregadas normalmente em registros formais e cotidianos, sobretudo quando se fala em dinheiro, tributos, doações e recursos.

Sentidos de arrecadar

O sentido mais frequente é o de recolher ou obter valores e bens. Uma prefeitura arrecada impostos; uma instituição arrecada doações; um evento arrecada fundos para determinada causa. O verbo também pode designar o valor total obtido: uma campanha pode arrecadar uma quantia expressiva em poucos dias.

Em geral, arrecadar é transitivo direto, pois pede um complemento sem preposição: arrecadar impostos, arrecadar alimentos, arrecadar recursos. Em certas construções, pode vir acompanhado de indicação de origem, como em “arrecadar recursos com a venda de ingressos”. Nesse caso, a expressão introduzida por com informa o meio empregado, e não altera o caráter principal do verbo.

Conjugação e emprego

No presente do indicativo, usam-se formas como eu arrecado, nós arrecadamos e eles arrecadam. A forma arrecadamos pode corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito do indicativo; o contexto esclarece o tempo verbal. Compare: “Todos os meses, arrecadamos alimentos” e “Ontem, arrecadamos alimentos para a campanha”.

No subjuntivo, aparecem formas como que eu arrecade, se nós arrecadássemos e quando eles arrecadarem. Elas são adequadas para expressar hipótese, desejo, condição, finalidade ou fato futuro eventual. No imperativo, empregam-se formas como arrecade, arrecademos e arrecadem, comuns em orientações a equipes e em chamadas de campanhas.

Participio e tempos compostos

O particípio é arrecadado. Ele é usado com os auxiliares ter e haver nos tempos compostos, como em “A entidade tem arrecadado recursos regularmente” e “Quando o prazo terminar, a organização terá arrecadado o valor necessário”. Também pode exercer função adjetiva: “o montante arrecadado será destinado ao projeto”.

Cuidados de escrita

Não se deve confundir arrecadar com receber em todos os contextos. Embora ambos possam se referir à entrada de dinheiro, arrecadar enfatiza o ato de reunir ou recolher recursos, frequentemente de diversas pessoas ou fontes. Em textos administrativos e financeiros, é especialmente importante indicar com precisão o objeto arrecadado e, quando necessário, sua finalidade.

• Arrecada-se impostos, taxas, donativos e alimentos.
• O verbo segue o modelo regular da primeira conjugação.
• O particípio regular é arrecadado.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A associação arrecadou alimentos para as famílias atingidas pela enchente.
• A prefeitura arrecada impostos para financiar serviços públicos essenciais.
• Esperamos que a campanha arrecade recursos suficientes para concluir a obra.
• Se eles arrecadarem mais doações, o projeto atenderá um número maior de pessoas.
• Arrecadem os comprovantes de pagamento antes de encerrar o atendimento.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo arrecadar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo arrecadar
• gramática portuguesa