Ir para o conteúdo
Conjugação de verbos em português contato@nztbr.com
Verbos regulares Verbo transitivo direto, transitivo indireto, intransitivo e pronominal. regular a-po-quen-TAR

Conjugação do verbo apoquentar

Causar preocupação, aflição ou inquietação; preocupar-se excessivamente com algo.

Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos

Compartilhar WhatsApp Facebook X LinkedIn Telegram E-mail
Ferramentas Exportar Word Exportar PDF
Cartão do verbo apoquentar com definição, formas principais, endereço da página e data de atualização.
Resumo em imagem Baixar imagem

Sobre o verbo apoquentar

Apoquentar significa afligir, inquietar ou causar preocupação a alguém. Também se emprega na forma pronominal, apoquentar-se, com o sentido de preocupar-se ou angustiar-se. É verbo de uso frequente em registros coloquiais e formais, sobretudo quando se quer enfatizar um estado de perturbação emocional.

Apoquentar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar e segue o padrão de formas como cantar e estudar. Seu emprego principal está ligado à ideia de causar preocupação, aflição ou inquietação. Pode indicar que algo perturba uma pessoa ou, na construção pronominal, que alguém se preocupa intensamente com determinada situação.

Sentidos e regência de apoquentar

Como verbo transitivo direto, apoquentar admite um complemento sem preposição: “A notícia apoquentou a família”. Nessa frase, a notícia é o elemento que provoca inquietação. Também pode aparecer com complemento introduzido por com, especialmente na forma pronominal: “Ela se apoquenta com problemas pequenos”.

O uso pronominal apoquentar-se é muito corrente e equivale a preocupar-se, afligir-se ou angustiar-se. Em contextos de aconselhamento, é comum o imperativo negativo: “Não se apoquente com isso”. A presença do pronome oblíquo deve acompanhar a pessoa verbal: eu me apoquento, tu te apoquentas, ele se apoquenta, nós nos apoquentamos e eles se apoquentam.

Regularidade na conjugação

Embora possua uma sequência sonora menos comum, apoquentar não apresenta irregularidades em sua flexão. No presente do indicativo, as formas são construídas regularmente: apoquento, apoquentas, apoquenta, apoquentamos e apoquentam. No pretérito perfeito, empregam-se formas como apoquentei, apoquentou e apoquentaram.

No presente do subjuntivo, ocorre a forma apoquente: “Espero que a demora não o apoquente”. Já o futuro do subjuntivo usa apoquentar, apoquentares e apoquentarem: “Quando eles se apoquentarem, converse com calma”. Essas formas seguem o comportamento próprio dos verbos regulares terminados em -ar.

Imperativo e formas nominais

O imperativo afirmativo apresenta, entre outras, as formas “apoquenta tu”, “apoquente você” e “apoquentem vocês”. Na forma pronominal, a colocação recomendada em enunciados afirmativos é enclítica: “Apoquente-se menos”. Na negativa, usa-se próclise: “Não se apoquente tanto”.

As formas nominais são apoquentar, apoquentando e apoquentado. O particípio participa de locuções com os auxiliares ter e haver, como em “Ela tinha se apoquentado demais”. Conhecer essas formas ajuda a empregar o verbo com precisão em diferentes tempos, modos e situações comunicativas.

Uso e tom expressivo

Apoquentar tem tom expressivo e frequentemente sugere preocupação persistente ou excessiva. Em textos neutros, pode ser substituído por preocupar; em registros mais afetivos, porém, conserva uma ideia de aflição mais marcada. A escolha entre apoquentar e seus sinônimos depende do grau de intensidade que se deseja comunicar.

Origem e etimologia

De formação expressiva no português, relacionada a apoquentação, com influência de construções populares que exprimem inquietação e preocupação.

Pontos-chave

  • Apoquentar é verbo regular da 1ª conjugação.
  • Significa causar preocupação ou aflição.
  • A forma pronominal apoquentar-se é muito usual.
  • O particípio regular é apoquentado.
  • No subjuntivo, usa-se a forma apoquente.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Presente
euapoquento
tuapoquentas
ele / ela / vocêapoquenta
nósapoquentamos
vósapoquentais
eles / elas / vocêsapoquentam
Pretérito perfeito
euapoquentei
tuapoquentaste
ele / ela / vocêapoquentou
nósapoquentamos
vósapoquentastes
eles / elas / vocêsapoquentaram
Pretérito imperfeito
euapoquentava
tuapoquentavas
ele / ela / vocêapoquentava
nósapoquentávamos
vósapoquentáveis
eles / elas / vocêsapoquentavam
Pretérito mais-que-perfeito
euapoquentara
tuapoquentaras
ele / ela / vocêapoquentara
nósapoquentáramos
vósapoquentáreis
eles / elas / vocêsapoquentaram
Futuro do presente
euapoquentarei
tuapoquentarás
ele / ela / vocêapoquentará
nósapoquentaremos
vósapoquentareis
eles / elas / vocêsapoquentarão
Futuro do pretérito
euapoquentaria
tuapoquentarias
ele / ela / vocêapoquentaria
nósapoquentaríamos
vósapoquentaríeis
eles / elas / vocêsapoquentariam

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Presente
euque apoquente
tuque apoquentes
ele / ela / vocêque apoquente
nósque apoquentemos
vósque apoquenteis
eles / elas / vocêsque apoquentem
Pretérito imperfeito
euse apoquentasse
tuse apoquentasses
ele / ela / vocêse apoquentasse
nósse apoquentássemos
vósse apoquentásseis
eles / elas / vocêsse apoquentassem
Futuro
euquando apoquentar
tuquando apoquentares
ele / ela / vocêquando apoquentar
nósquando apoquentarmos
vósquando apoquentardes
eles / elas / vocêsquando apoquentarem

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Afirmativo
tuapoquenta
vocêapoquente
nósapoquentemos
vósapoquentai
vocêsapoquentem
Negativo
tunão apoquentes
vocênão apoquente
nósnão apoquentemos
vósnão apoquenteis
vocêsnão apoquentem

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Formas invariáveis
Infinitivo impessoalapoquentar
Gerúndioapoquentando
Particípioapoquentado
Infinitivo pessoal
euapoquentar
tuapoquentares
ele / ela / vocêapoquentar
nósapoquentarmos
vósapoquentardes
eles / elas / vocêsapoquentarem

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Pretérito perfeito composto
eutenho apoquentado
tutens apoquentado
ele / ela / vocêtem apoquentado
nóstemos apoquentado
vóstendes apoquentado
eles / elas / vocêstêm apoquentado
Pretérito mais-que-perfeito composto
eutinha apoquentado
tutinhas apoquentado
ele / ela / vocêtinha apoquentado
nóstínhamos apoquentado
vóstínheis apoquentado
eles / elas / vocêstinham apoquentado
Futuro composto
euterei apoquentado
tuterás apoquentado
ele / ela / vocêterá apoquentado
nósteremos apoquentado
vóstereis apoquentado
eles / elas / vocêsterão apoquentado

Verbos que seguem o mesmo modelo

  • cantar
  • amar
  • estudar

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

  • A demora na entrega apoquentou os clientes durante toda a manhã.
  • Não se apoquente com detalhes que podem ser resolvidos depois.
  • Ela se apoquentava sempre que o filho viajava sozinho.
  • Espero que a notícia não apoquente seus avós.
  • Quando se apoquentarem com o resultado, procurem conversar com a equipe.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • preocupar (causar inquietação)
  • afligir (causar sofrimento)
  • angustiar (causar ansiedade)
  • inquietar (tirar a tranquilidade)
  • atormentar (perturbar intensamente)

Antônimos

  • acalmar (tranquilizar)
  • sossegar (dar sossego)
  • tranquilizar (reduzir a preocupação)
  • confortar (dar alívio emocional)
  • serenar (tornar sereno)

Perguntas frequentes sobre o verbo apoquentar

O verbo apoquentar é regular?

Sim. Apoquentar é um verbo regular da 1ª conjugação e segue o modelo de cantar. Suas desinências são as esperadas para verbos terminados em -ar.

O que significa apoquentar-se?

Apoquentar-se significa preocupar-se, afligir-se ou ficar inquieto diante de uma situação. A expressão costuma sugerir preocupação intensa ou persistente.

Como se escreve: apoquenta ou apoquente?

As duas formas existem, mas pertencem a contextos diferentes. Apoquenta é forma do indicativo ou imperativo de tu; apoquente ocorre no subjuntivo e no imperativo de você.

Qual é o particípio de apoquentar?

O particípio é apoquentado. Ele é empregado em tempos compostos e em construções passivas, como em “ele havia apoquentado a família”.

É correto dizer “não se apoquente”?

Sim. A frase está correta e corresponde ao imperativo negativo dirigido a você. O pronome se vem antes do verbo por causa da palavra negativa não.

Assuntos deste verbete

Sobre o autor

Stéfano Barcellos

Formado em Direito

Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.

Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026

Página do autor

Palavras relacionadas

Os seis verbetes anteriores e os seis seguintes na ordem alfabética do acervo.

Ver acervo

Aplacar

Acalmar, suavizar ou fazer cessar a intensidade de um sentimento, conflito, dor ou fenômeno.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Aplaudir

Manifestar aprovação, entusiasmo ou homenagem, geralmente batendo palmas; elogiar ou aprovar uma ação.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Aplicar

Pôr em prática, empregar, administrar, destinar, ajustar ou dedicar algo a determinado fim.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Apodrecer

Decompor-se ou causar decomposição; deteriorar-se física ou moralmente.

2ª conjugação (-er) Ver conjugação

Apoiar

Dar apoio, sustentação ou auxílio; fundamentar uma ideia; encostar-se ou firmar-se em algo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Apontar

Indicar, assinalar ou dirigir algo para determinada direção, pessoa, lugar, fato ou objetivo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Apor

Pôr, acrescentar ou justapor algo a outra coisa; também apresentar ou opor, conforme o contexto.

conjugação em -or Ver conjugação

Aporrinhar

Importunar, aborrecer ou incomodar alguém de modo insistente.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Aportar

Chegar a um lugar, especialmente a porto; fornecer recursos, contribuir ou apresentar algo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Apossar

Tomar posse de algo; na forma pronominal, apropriar-se de bem, direito, lugar ou posição.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Apostatar

Abandonar formalmente uma religião, uma doutrina, um partido ou uma convicção antes professada.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Aprazar

Agradar, satisfazer ou, em uso jurídico-administrativo, marcar data ou estabelecer prazo para algo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação