Conjugação completa do verbo aplacar

Sobre o verbo aplacar

Aplacar significa acalmar ou reduzir a intensidade de algo que se manifesta de modo forte, como a ira, a dor, a fome, a sede ou uma discussão. Pode também significar satisfazer parcialmente uma necessidade ou apaziguar alguém. Na forma pronominal, aplacar-se, indica tornar-se menos intenso ou acalmar-se.

O verbo aplacar pertence à primeira conjugação e é regular. Seu emprego mais frequente expressa a ideia de acalmar, moderar ou reduzir a intensidade de uma sensação, de um sentimento ou de uma situação. Assim, pode-se aplacar a ira, a dor, a fome, a sede, o medo, uma revolta ou um conflito.

Embora seja regular em sua estrutura geral, o verbo apresenta uma alteração ortográfica previsível em algumas formas. Antes das vogais e e i, o c passa a qu para preservar o som /k/: aplaquei, aplaque, aplaquemos. Essa mudança não torna o verbo irregular; é apenas uma adequação da escrita às regras ortográficas.

Sentidos e regência de aplacar

Na maior parte dos contextos, aplacar é transitivo direto: “A conversa aplacou os ânimos” e “O remédio aplacou a dor”. Também pode ocorrer com complemento introduzido por preposição, sobretudo quando se indica a pessoa cujo sentimento é acalmado: “Ela tentou aplacar a ira do chefe”.

O verbo pode ainda ser empregado pronominalmente. Em “Após o esclarecimento, os ânimos se aplacaram”, a forma se aplacaram comunica que a tensão diminuiu por si mesma ou em consequência de algum fato. Esse uso é comum em textos jornalísticos, literários e formais.

Formas que merecem atenção

No presente do indicativo, usam-se formas como eu aplaco, nós aplacamos e eles aplacam. No pretérito perfeito, a primeira pessoa do singular é aplaquei: “Eu apla­quei minha ansiedade com uma caminhada”. No presente do subjuntivo, escrevem-se que eu aplaque e que eles aplaquem.

O imperativo afirmativo admite “aplaca a discussão” para tu e “aplaque a discussão” para você. No imperativo negativo, as formas derivam do presente do subjuntivo: “não aplaques”, “não aplaque” e “não aplaquem”.

Uso semântico e escolhas vocabulares

Aplacar costuma indicar uma redução efetiva ou desejada de algo intenso. Para fome e sede, pode equivaler a saciar; para sentimentos e conflitos, aproxima-se de acalmar, apaziguar e mitigar. A escolha do sinônimo depende do contexto: uma dor pode ser mitigada, uma briga pode ser apaziguada e a fome pode ser saciada.

• Use aplacar para sentimentos, necessidades e tensões intensas.
• Empregue aplaquei e aplaque com qu.
• Na forma pronominal, o verbo indica diminuição ou cessação da intensidade.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A mediação cuidadosa ajudou a aplacar os ânimos entre os vizinhos.
• O medicamento foi suficiente para aplacar a dor durante a madrugada.
• Ela tomou água para aplacar a sede depois da corrida.
• Esperamos que o acordo aplaque a tensão existente entre as partes.
• Depois das explicações, os receios da equipe se aplacaram gradualmente.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo aplacar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo aplacar
• gramática
• língua portuguesa