Conjugação completa do verbo aparatar
Prover de aparatos, instrumentos ou meios necessários; equipar, preparar ou aparelhar.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo aparatar
Aparatar é dotar alguém ou algo dos instrumentos, recursos ou dispositivos necessários para determinada finalidade. Pode referir-se ao preparo material de um ambiente, de uma atividade ou de uma pessoa. É verbo pouco frequente no uso corrente, sendo muitas vezes substituído por equipar, aparelhar ou preparar.
Aparatar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Embora seja pouco frequente na conversação cotidiana, pode ocorrer em textos técnicos, administrativos ou literários com o sentido de prover de aparatos, instrumentos e recursos. Em muitos contextos, equivale a equipar, aparelhar ou preparar.
Sentido e emprego de aparatar
O verbo designa a ação de dotar uma pessoa, um local ou uma atividade dos meios materiais necessários. Assim, pode-se aparatar uma oficina com ferramentas, uma equipe com equipamentos de segurança ou uma sala com dispositivos adequados. O complemento costuma indicar aquilo que recebe os recursos, enquanto os materiais podem ser apresentados por meio de expressões como “com instrumentos” ou “para o trabalho”.
Por ser um vocábulo de circulação restrita, é recomendável observar o grau de formalidade do texto. Em uma comunicação geral, equipar e preparar são escolhas mais imediatamente compreensíveis. Já aparatar pode ser pertinente quando se deseja realçar a ideia de fornecer aparatos ou aparelhagem.
Conjugação e regularidade
Aparatar segue integralmente o modelo dos verbos regulares terminados em -ar, como amar, falar e cantar. No presente do indicativo, usam-se formas como “eu aparato”, “nós aparatamos” e “eles aparatam”. No pretérito perfeito, ocorrem “eu aparatei”, “ela aparatou” e “eles aparataram”.
Não há alteração no radical aparat- ao longo da conjugação. As mudanças observadas decorrem apenas das desinências próprias de cada tempo, modo e pessoa. No presente do subjuntivo, por exemplo, aparecem “que eu aparate” e “que nós aparatemos”; no futuro do subjuntivo, usam-se “quando eu aparatar” e “quando eles aparatarem”.
Imperativo e formas nominais
O imperativo afirmativo admite formas como “aparata tu”, “aparate você”, “aparatemos nós” e “aparatem vocês”. Para uma orientação negativa, empregam-se as formas do presente do subjuntivo: “não aparates tu”, “não aparate você” e “não aparatemos nós”.
As formas nominais são aparatar, no infinitivo; aparatando, no gerúndio; e aparatado, no particípio. O particípio participa de locuções com ter e haver, como em “a equipe tinha aparatado o laboratório” e “os setores terão aparatado as instalações”.
Cuidados de escrita
- Não confunda aparatar com aparar, verbo que pode significar cortar ou receber algo em queda.
- Em textos informais, avalie se equipar comunica o sentido com maior clareza.
- Como verbo regular, aparatar conserva o radical em todas as suas formas flexionadas.
Origem e etimologia
Formado em português a partir de aparato, com o sufixo verbal -ar. Relaciona-se, em última instância, ao latim apparātus, “preparação” ou “apetrecho”.
Pontos-chave
- Aparatar é verbo regular da 1ª conjugação.
- Significa equipar ou prover de aparatos.
- O particípio regular é aparatado.
- O presente do indicativo traz a forma “eu aparato”.
- É verbo pouco frequente no uso cotidiano.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | aparato |
|---|---|
| tu | aparatas |
| ele / ela / você | aparata |
| nós | aparatamos |
| vós | aparatais |
| eles / elas / vocês | aparatam |
| eu | aparatei |
|---|---|
| tu | aparataste |
| ele / ela / você | aparatou |
| nós | aparatamos |
| vós | aparatastes |
| eles / elas / vocês | aparataram |
| eu | aparatava |
|---|---|
| tu | aparatavas |
| ele / ela / você | aparatava |
| nós | aparatávamos |
| vós | aparatáveis |
| eles / elas / vocês | aparatavam |
| eu | aparatara |
|---|---|
| tu | aparataras |
| ele / ela / você | aparatara |
| nós | aparatáramos |
| vós | aparatáreis |
| eles / elas / vocês | aparataram |
| eu | aparatarei |
|---|---|
| tu | aparatarás |
| ele / ela / você | aparatará |
| nós | aparataremos |
| vós | aparatareis |
| eles / elas / vocês | aparatarão |
| eu | aparataria |
|---|---|
| tu | aparatarias |
| ele / ela / você | aparataria |
| nós | aparataríamos |
| vós | aparataríeis |
| eles / elas / vocês | aparatariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que aparate |
|---|---|
| tu | que aparates |
| ele / ela / você | que aparate |
| nós | que aparatemos |
| vós | que aparateis |
| eles / elas / vocês | que aparatem |
| eu | se aparatasse |
|---|---|
| tu | se aparatasses |
| ele / ela / você | se aparatasse |
| nós | se aparatássemos |
| vós | se aparatásseis |
| eles / elas / vocês | se aparatassem |
| eu | quando aparatar |
|---|---|
| tu | quando aparatares |
| ele / ela / você | quando aparatar |
| nós | quando aparatarmos |
| vós | quando aparatares |
| eles / elas / vocês | quando aparatarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | aparata |
|---|---|
| você | aparate |
| nós | aparatemos |
| vós | aparatai |
| vocês | aparatem |
| tu | não aparates |
|---|---|
| você | não aparate |
| nós | não aparatemos |
| vós | não aparateis |
| vocês | não aparatem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | aparatar |
|---|---|
| Gerúndio | aparatando |
| Particípio | aparatado |
| eu | aparatar |
|---|---|
| tu | aparatares |
| ele / ela / você | aparatar |
| nós | aparatarmos |
| vós | aparatares |
| eles / elas / vocês | aparatarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho aparatado |
|---|---|
| tu | tens aparatado |
| ele / ela / você | tem aparatado |
| nós | temos aparatado |
| vós | tendes aparatado |
| eles / elas / vocês | têm aparatado |
| eu | tinha aparatado |
|---|---|
| tu | tinhas aparatado |
| ele / ela / você | tinha aparatado |
| nós | tínhamos aparatado |
| vós | tínheis aparatado |
| eles / elas / vocês | tinham aparatado |
| eu | terei aparatado |
|---|---|
| tu | terás aparatado |
| ele / ela / você | terá aparatado |
| nós | teremos aparatado |
| vós | tereis aparatado |
| eles / elas / vocês | terão aparatado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A direção decidiu aparatar o laboratório com instrumentos mais precisos.
- Antes da expedição, os técnicos aparataram a equipe com equipamentos de segurança.
- É importante que a escola aparate a sala de informática para as novas atividades.
- Quando aparatarem o setor de manutenção, os serviços poderão ser retomados.
- Nós aparataremos o espaço de trabalho conforme as exigências do projeto.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- equipar (prover de recursos)
- aparelhar (dotar de instrumentos)
- preparar (dispor para uma finalidade)
- munir (fornecer meios)
- instrumentar (fornecer instrumentos)
Antônimos
- desaparelhar (retirar aparelhagem)
- desarmar (retirar recursos ou estrutura)
- desprover (privar de meios)
- desguarnecer (deixar sem recursos)
- despojar (retirar bens ou instrumentos)
Perguntas frequentes sobre o verbo aparatar
O que significa o verbo aparatar?
Aparatar significa prover de aparatos, instrumentos ou recursos materiais. Conforme o contexto, pode equivaler a equipar, aparelhar ou preparar.
O verbo aparatar é regular ou irregular?
Aparatar é um verbo regular da 1ª conjugação. Suas formas seguem o modelo dos verbos terminados em -ar, sem alterações no radical.
Como se conjuga aparatar no presente do indicativo?
No presente, dizem-se as formas eu aparato, tu aparatas, ele aparata, nós aparatamos, vós aparatais e eles aparatam.
Qual é o particípio de aparatar?
O particípio regular é aparatado. Ele é usado em tempos compostos e em construções passivas, quando o contexto sintático permitir.
Aparatar e aparar têm o mesmo significado?
Não. Aparatar é equipar ou prover de aparatos; aparar pode significar cortar as extremidades, suavizar ou receber algo que cai.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor