Verbo apaixonar: formas, usos e conjugação
Despertar paixão em alguém, sentir-se tomado por paixão ou dedicar-se intensamente a algo.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo apaixonar
Apaixonar significa fazer nascer ou aumentar um sentimento amoroso, forte admiração ou vivo interesse por alguém ou por algo. Como verbo pronominal, em apaixonar-se, indica passar a sentir paixão: apaixonar-se por uma pessoa, uma atividade ou uma ideia. Também pode designar o envolvimento intenso e entusiasmado com uma causa, um tema ou um projeto.
O verbo apaixonar é regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Portanto, segue o modelo de verbos como amar, cantar e estudar. Seu particípio é apaixonado, e o gerúndio é apaixonando.
Sobre o verbo apaixonar
Em seu emprego mais comum, apaixonar significa despertar paixão, encantamento ou interesse intenso: “A música apaixonou o público”. O verbo também é muito frequente na forma pronominal apaixonar-se, com o sentido de passar a amar ou admirar profundamente alguém ou algo: “Ela se apaixonou por literatura”.
Na construção pronominal, o pronome acompanha a pessoa verbal: eu me apaixono, tu te apaixonas, ele se apaixona, nós nos apaixonamos, vós vos apaixonais e eles se apaixonam. Quando houver complemento introduzido por preposição, a forma mais usual é apaixonar-se por: apaixonar-se por uma pessoa, por uma cidade, por uma arte ou por uma causa.
Emprego nos tempos e modos
No presente do indicativo, aparecem formas como apaixono, apaixona e apaixonam. O pretérito perfeito, por sua vez, é empregado para fatos concluídos: “O livro apaixonou os leitores”. Já o pretérito imperfeito pode indicar uma ação repetida, durativa ou habitual no passado: “Ele se apaixonava facilmente por histórias de aventura”.
O subjuntivo é usado em situações de hipótese, desejo, possibilidade ou condição. Assim, em “Espero que você se apaixone pelo projeto”, a forma apaixone exprime uma expectativa. No futuro do subjuntivo, pode-se dizer: “Quando eles se apaixonarem pela proposta, participarão da campanha”.
Imperativo e formas nominais
O imperativo afirmativo apresenta formas como apaixona (tu), apaixone (você) e apaixonem (vocês). Em contextos reais, esse modo costuma ocorrer em enunciados convidativos ou persuasivos, como “Apaixone-se pela leitura”. No imperativo negativo, usam-se as formas do presente do subjuntivo: “Não se apaixone por promessas vazias”.
As formas nominais são importantes em locuções verbais. O infinitivo ocorre em “É bom apaixonar-se por novos aprendizados”; o gerúndio, em “Ela está se apaixonando pela cidade”; e o particípio, em “Ele havia apaixonado o público com sua apresentação”. Embora o uso pronominal seja especialmente comum, apaixonar também pode ser transitivo direto, quando algo ou alguém provoca a paixão.
Regência e atenção ao uso
Na norma-padrão, é recomendável empregar apaixonar-se por, e não “apaixonar-se com”, quando se indica o alvo do sentimento. Em textos formais, a colocação do pronome deve respeitar o contexto: “Ela se apaixonou pelo tema” e “Não se apaixone por aparências”. A conjugação regular facilita o uso correto do verbo em todos os tempos verbais.
- Transitivo direto: “A exposição apaixonou os visitantes”.
- Pronominal: “Os visitantes se apaixonaram pela exposição”.
- Sentido figurado: “A pesquisadora se apaixonou pelo estudo das línguas”.
Origem e etimologia
Do adjetivo apaixonado, formado a partir de paixão, do latim passio, -onis, inicialmente com o sentido de sofrimento ou padecimento.
Pontos-chave
- Apaixonar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O gerúndio é apaixonando.
- O particípio é apaixonado.
- A forma pronominal apaixonar-se é muito comum.
- A regência usual é apaixonar-se por.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | apaixono |
|---|---|
| tu | apaixonas |
| ele / ela / você | apaixona |
| nós | apaixonamos |
| vós | apaixonais |
| eles / elas / vocês | apaixonam |
| eu | apaixonei |
|---|---|
| tu | apaixonaste |
| ele / ela / você | apaixonou |
| nós | apaixonamos |
| vós | apaixonastes |
| eles / elas / vocês | apaixonaram |
| eu | apaixonava |
|---|---|
| tu | apaixonavas |
| ele / ela / você | apaixonava |
| nós | apaixonávamos |
| vós | apaixonáveis |
| eles / elas / vocês | apaixonavam |
| eu | apaixonara |
|---|---|
| tu | apaixonaras |
| ele / ela / você | apaixonara |
| nós | apaixonáramos |
| vós | apaixonáreis |
| eles / elas / vocês | apaixonaram |
| eu | apaixonarei |
|---|---|
| tu | apaixonarás |
| ele / ela / você | apaixonará |
| nós | apaixonaremos |
| vós | apaixonareis |
| eles / elas / vocês | apaixonarão |
| eu | apaixonaria |
|---|---|
| tu | apaixonarias |
| ele / ela / você | apaixonaria |
| nós | apaixonaríamos |
| vós | apaixonaríeis |
| eles / elas / vocês | apaixonariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que apaixone |
|---|---|
| tu | que apaixones |
| ele / ela / você | que apaixone |
| nós | que apaixonemos |
| vós | que apaixoneis |
| eles / elas / vocês | que apaixonem |
| eu | se apaixonasse |
|---|---|
| tu | se apaixonasses |
| ele / ela / você | se apaixonasse |
| nós | se apaixonássemos |
| vós | se apaixonásseis |
| eles / elas / vocês | se apaixonassem |
| eu | quando apaixonar |
|---|---|
| tu | quando apaixonares |
| ele / ela / você | quando apaixonar |
| nós | quando apaixonarmos |
| vós | quando apaixonardes |
| eles / elas / vocês | quando apaixonarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | apaixona |
|---|---|
| você | apaixone |
| nós | apaixonemos |
| vós | apaixonai |
| vocês | apaixonem |
| tu | não apaixones |
|---|---|
| você | não apaixone |
| nós | não apaixonemos |
| vós | não apaixoneis |
| vocês | não apaixonem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | apaixonar |
|---|---|
| Gerúndio | apaixonando |
| Particípio | apaixonado |
| eu | apaixonar |
|---|---|
| tu | apaixonares |
| ele / ela / você | apaixonar |
| nós | apaixonarmos |
| vós | apaixonardes |
| eles / elas / vocês | apaixonarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho apaixonado |
|---|---|
| tu | tens apaixonado |
| ele / ela / você | tem apaixonado |
| nós | temos apaixonado |
| vós | tendes apaixonado |
| eles / elas / vocês | têm apaixonado |
| eu | tinha apaixonado |
|---|---|
| tu | tinhas apaixonado |
| ele / ela / você | tinha apaixonado |
| nós | tínhamos apaixonado |
| vós | tínheis apaixonado |
| eles / elas / vocês | tinham apaixonado |
| eu | terei apaixonado |
|---|---|
| tu | terás apaixonado |
| ele / ela / você | terá apaixonado |
| nós | teremos apaixonado |
| vós | tereis apaixonado |
| eles / elas / vocês | terão apaixonado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- estudar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A narrativa apaixonou os alunos desde as primeiras páginas.
- Ela se apaixonou pela fotografia durante a adolescência.
- Nós nos apaixonaremos por novas possibilidades ao viajar.
- Espero que vocês se apaixonem pelo hábito de ler.
- Não te apaixones por soluções que parecem fáceis demais.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- encantar (despertar admiração ou interesse)
- cativar (atrair afetivamente)
- enamorar (fazer nascer amor)
- seduzir (atrair ou conquistar)
- fascinar (causar grande interesse)
Antônimos
- desencantar (fazer perder o encanto)
- desiludir (causar perda de expectativa)
- desinteressar (tirar o interesse)
- repelir (causar afastamento)
- afastar (reduzir a aproximação afetiva)
Perguntas frequentes sobre o verbo apaixonar
O verbo apaixonar é regular ou irregular?
Apaixonar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Suas formas seguem o padrão de verbos como amar e cantar.
Qual é a forma correta: apaixonar por ou apaixonar-se por?
Quando o sujeito passa a sentir paixão, a construção usual é apaixonar-se por. Exemplo: “Ela se apaixonou por música”.
Como se conjuga apaixonar no presente do indicativo?
No presente, usa-se: eu apaixono, tu apaixonas, ele apaixona, nós apaixonamos, vós apaixonais e eles apaixonam. Na forma pronominal, acrescentam-se os pronomes adequados.
Qual é o particípio do verbo apaixonar?
O particípio regular é apaixonado. Ele é usado em locuções como “tinha apaixonado o público” e em construções passivas, quando cabíveis.
É correto dizer “me apaixonei com alguém”?
Na norma-padrão, a regência mais recomendada é apaixonar-se por alguém. Prefira, portanto, “apaixonei-me por alguém” ou “me apaixonei por alguém”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor