Verbo anuir: formas, sentidos e conjugação

Sobre o verbo anuir

Anuir significa concordar, consentir ou dar aprovação a uma proposta, pedido, decisão ou condição. É verbo frequente em contextos formais, jurídicos, administrativos e escritos. Costuma reger a preposição <em>a</em>: anuir a um pedido, a uma proposta ou às condições apresentadas.

Anuir é um verbo da 3ª conjugação que significa concordar, consentir ou aprovar algo. Embora seja plenamente conjugável, apresenta alterações na tonicidade e na grafia de algumas formas, sobretudo no presente do indicativo e no presente do subjuntivo. Por isso, é tradicionalmente classificado como verbo irregular.

Sentido e regência de anuir

O verbo é usado com frequência em textos formais, administrativos, jurídicos e acadêmicos. A construção mais comum é anuir a, pois a pessoa que anui dá seu consentimento a uma proposta, solicitação, decisão ou condição. Assim, escrevem-se frases como: “A diretoria anuiu à proposta” e “O réu anuiu aos termos do acordo”.

Em certos contextos, anuir também pode indicar assentimento expresso por gesto, especialmente por um movimento de cabeça. Ainda assim, no uso contemporâneo, o sentido de concordar formalmente é o mais recorrente. O verbo não é sinônimo perfeito de aceitar em qualquer situação: anuir costuma sugerir uma concordância deliberada, muitas vezes diante de algo apresentado por outra pessoa.

Particularidades da conjugação

No presente do indicativo, as formas são anuo, anuis, anui, anuímos, anuís e anuem. Merecem atenção especial as formas sem acento em anuo, anui e anuem. Já em anuímos e anuís, o acento marca a vogal tônica do hiato.

No pretérito perfeito, escrevem-se anuí, anuíste, anuiu, anuímos, anuístes e anuíram. Observe que anuiu não recebe acento, enquanto anuíram é acentuado. Essas diferenças decorrem das regras de acentuação aplicáveis às sequências vocálicas e não alteram o significado básico do verbo.

Uso na norma-padrão

Na comunicação cotidiana, é comum substituir anuir por concordar, aceitar ou consentir. Contudo, anuir é particularmente adequado quando se deseja um registro mais técnico ou solene. Em documentos, convém empregar a regência correta: “anuir a algo”, com a contração exigida quando houver artigo, como em “anuir à solicitação”.

• Use anuir a para indicar concordância ou consentimento.
• Prefira o verbo em contextos formais e institucionais.
• Não confunda anuiu com formas acentuadas indevidamente.
• Empregue anua no presente do subjuntivo: “Espero que ele anua”.
• O particípio regular é anuído.

Conhecer a conjugação de anuir permite redigir com precisão, especialmente em situações que exigem a manifestação explícita de concordância. Em qualquer tempo verbal, o contexto ajuda a definir se o consentimento é atual, passado, hipotético ou condicionado a uma circunstância futura.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A comissão anuiu à alteração do regulamento após a análise técnica.
• Os sócios anuíram aos termos do contrato proposto pela diretoria.
• Espero que a autoridade anua ao pedido de prorrogação.
• Se eles anuírem à proposta, o acordo poderá ser assinado amanhã.
• A pesquisadora anuiu com a cabeça e iniciou a apresentação.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo anuir

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos irregulares
• anuir
• norma-padrão
• língua portuguesa