Conjugação do verbo aguentar em todos os tempos
Suportar, resistir a algo, sustentar um peso ou manter-se firme diante de uma situação.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo aguentar
Aguentar significa suportar física ou emocionalmente uma carga, uma dor, uma pressão ou uma circunstância difícil. Também pode indicar a capacidade de resistir, manter-se de pé, durar ou sustentar determinado peso. Em usos coloquiais, pode equivaler a tolerar uma pessoa, situação ou comportamento.
O verbo aguentar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Em sua flexão, conserva o radical aguent- e recebe as desinências próprias dos verbos regulares desse grupo, como em aguento, aguentava, aguentei e aguentarei.
Sentidos de aguentar
O sentido mais comum de aguentar é “suportar” ou “resistir” a algo físico, emocional ou material. Assim, alguém pode aguentar dor, pressão, cansaço, críticas, calor ou uma rotina exigente. O verbo também se aplica a objetos e estruturas: uma cadeira aguenta determinado peso, e um material aguenta altas temperaturas.
Em registros informais, aguentar pode expressar tolerância diante de comportamentos ou situações desagradáveis: “Não aguento mais esse barulho”. Nesse caso, o verbo comunica impaciência ou limite de resistência. Quando empregado pronominalmente, em aguentar-se, costuma indicar conter-se, manter o equilíbrio ou resistir: “Ela se aguentou para não chorar”.
Regência e construções frequentes
O verbo é frequentemente transitivo direto: “Ele aguentou a pressão”. Também pode ocorrer com complemento introduzido pela preposição com, sobretudo em construções coloquiais como “Não aguento com tanto trabalho”. Nessa estrutura, o complemento indica aquilo que excede a capacidade de resistência do sujeito.
É comum o emprego com orações desenvolvidas: “Ninguém aguenta que o interrompam o tempo todo”. Na linguagem cotidiana, aparece ainda antes de outro verbo no infinitivo, como em “Não aguento esperar” e “Ela não aguentava mais trabalhar naquele ritmo”.
Formas que merecem atenção
No presente do indicativo, a primeira pessoa é eu aguento, sem alteração no radical. No pretérito perfeito, usam-se formas como aguentei, aguentaste e aguentaram. Já o presente do subjuntivo apresenta que eu aguente, forma também usada como base para o imperativo negativo: “Não aguente tudo sozinho”.
No imperativo afirmativo, são adequadas formas como “Aguenta firme” e “Aguente mais um pouco”. Embora a forma “aguenta” seja muito frequente na fala brasileira para o tratamento por você, a norma-padrão distingue “tu aguenta” de “você aguente” no imperativo.
Uso na escrita
Em textos formais, escolha aguentar quando a ideia principal for suportar, resistir ou sustentar. Para variar o vocabulário, podem ser úteis verbos como suportar, resistir e tolerar, conforme o contexto. A conjugação regular de aguentar facilita seu emprego correto em todos os tempos e modos verbais.
Origem e etimologia
Do latim vulgar *aquentare, formado a partir de aqua, “água”, inicialmente com o sentido de tornar úmido ou molhar; o verbo desenvolveu sentidos como sustentar, resistir e suportar.
Pontos-chave
- Aguentar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio regular é “aguentado”.
- No presente: eu aguento, nós aguentamos.
- No subjuntivo: que eu aguente.
- Pode significar suportar, resistir ou sustentar.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | aguento |
|---|---|
| tu | aguentas |
| ele / ela / você | aguenta |
| nós | aguentamos |
| vós | aguentais |
| eles / elas / vocês | aguentam |
| eu | aguentei |
|---|---|
| tu | aguentaste |
| ele / ela / você | aguentou |
| nós | aguentamos |
| vós | aguentastes |
| eles / elas / vocês | aguentaram |
| eu | aguentava |
|---|---|
| tu | aguentavas |
| ele / ela / você | aguentava |
| nós | aguentávamos |
| vós | aguentáveis |
| eles / elas / vocês | aguentavam |
| eu | aguentara |
|---|---|
| tu | aguentaras |
| ele / ela / você | aguentara |
| nós | aguentáramos |
| vós | aguentáreis |
| eles / elas / vocês | aguentaram |
| eu | aguentarei |
|---|---|
| tu | aguentarás |
| ele / ela / você | aguentará |
| nós | aguentaremos |
| vós | aguentareis |
| eles / elas / vocês | aguentarão |
| eu | aguentaria |
|---|---|
| tu | aguentarias |
| ele / ela / você | aguentaria |
| nós | aguentaríamos |
| vós | aguentaríeis |
| eles / elas / vocês | aguentariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que aguente |
|---|---|
| tu | que aguentes |
| ele / ela / você | que aguente |
| nós | que aguentemos |
| vós | que aguentéis |
| eles / elas / vocês | que aguentem |
| eu | se aguentasse |
|---|---|
| tu | se aguentasses |
| ele / ela / você | se aguentasse |
| nós | se aguentássemos |
| vós | se aguentásseis |
| eles / elas / vocês | se aguentassem |
| eu | quando aguentar |
|---|---|
| tu | quando aguentares |
| ele / ela / você | quando aguentar |
| nós | quando aguentarmos |
| vós | quando aguentardes |
| eles / elas / vocês | quando aguentarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | aguenta |
|---|---|
| você | aguente |
| nós | aguentemos |
| vós | aguentai |
| vocês | aguentem |
| tu | não aguentes |
|---|---|
| você | não aguente |
| nós | não aguentemos |
| vós | não aguenteis |
| vocês | não aguentem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | aguentar |
|---|---|
| Gerúndio | aguentando |
| Particípio | aguentado |
| eu | aguentar |
|---|---|
| tu | aguentares |
| ele / ela / você | aguentar |
| nós | aguentarmos |
| vós | aguentardes |
| eles / elas / vocês | aguentarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho aguentado |
|---|---|
| tu | tens aguentado |
| ele / ela / você | tem aguentado |
| nós | temos aguentado |
| vós | tendes aguentado |
| eles / elas / vocês | têm aguentado |
| eu | tinha aguentado |
|---|---|
| tu | tinhas aguentado |
| ele / ela / você | tinha aguentado |
| nós | tínhamos aguentado |
| vós | tínheis aguentado |
| eles / elas / vocês | tinham aguentado |
| eu | terei aguentado |
|---|---|
| tu | terás aguentado |
| ele / ela / você | terá aguentado |
| nós | teremos aguentado |
| vós | tereis aguentado |
| eles / elas / vocês | terão aguentado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- aguentar-se
- afastar
- aceitar
- cantar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Mesmo cansada, ela aguentou a caminhada até o fim.
- Esta prateleira aguenta até cinquenta quilos de peso.
- Eu não aguento mais o barulho vindo da rua.
- Se vocês aguentarem o ritmo, chegarão antes do anoitecer.
- Aguente firme, pois a situação vai melhorar em breve.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- suportar (dor ou dificuldade)
- resistir (a pressão ou esforço)
- tolerar (situação incômoda)
- sustentar (peso ou estrutura)
- aturar (uso coloquial)
Antônimos
- ceder (à pressão)
- sucumbir (diante de dificuldade)
- desistir (de persistir)
- fraquejar (em situação adversa)
- desabar (estrutura ou emocionalmente)
Perguntas frequentes sobre o verbo aguentar
O verbo aguentar é regular ou irregular?
Aguentar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Suas flexões seguem, em geral, o modelo dos verbos regulares desse grupo.
Qual é a forma correta: eu aguento ou eu agüento?
A forma correta é “eu aguento”, sem trema. O Acordo Ortográfico aboliu o trema em palavras portuguesas, exceto em nomes próprios estrangeiros e seus derivados.
Como se conjuga aguentar no presente do subjuntivo?
As formas são: que eu aguente, que tu aguentes, que ele aguente, que nós aguentemos, que vós aguenteis e que eles aguentem.
É correto dizer “não aguento com isso”?
Sim. A construção é muito usada no português brasileiro e indica incapacidade de suportar algo. Também é correta a forma transitiva direta: “não aguento isso”.
Aguentar pode ser usado com sentido de sustentar peso?
Sim. O verbo pode indicar capacidade material de suportar uma carga. Por exemplo: “A ponte aguenta veículos pesados”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor