Conjugação do verbo agoniar em português
Causar ou sentir agonia, angústia, aflição ou impaciência intensa.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo agoniar
Agoniar significa causar agonia, sofrimento ou aflição a alguém, como em “A notícia agoniou a família”. Também pode ser empregado de modo intransitivo ou pronominal para indicar sentir-se angustiado, impaciente ou em grande sofrimento. Em certos contextos, refere-se ainda ao ato de atormentar ou inquietar persistentemente.
O verbo agoniar pertence à primeira conjugação e é classificado como regular. Por isso, suas flexões seguem o modelo de amar, preservando o radical agoni- e recebendo as desinências próprias dos verbos terminados em -ar. Apesar de menos frequente que angustiar ou afligir, é uma forma plenamente legítima no português brasileiro.
Sentidos e usos de agoniar
Em seu emprego mais comum, agoniar equivale a causar angústia, aflição, tormento ou impaciência. Pode ter objeto direto, como em “A demora agoniou os passageiros”, ou aparecer com sentido intransitivo e pronominal: “Ele se agoniava à espera da resposta”. O contexto esclarece se a ação é provocada sobre alguém ou sentida pelo próprio sujeito.
O verbo também pode expressar sofrimento intenso, sobretudo em registros narrativos, regionais ou coloquiais. Em textos formais, convém observar a regência e a clareza da construção: agoniar alguém significa afligir alguém; agoniar-se significa ficar angustiado, inquieto ou atormentado.
Particularidades da conjugação
No presente do indicativo, usam-se formas como eu agonio, ele agonia e eles agoniam. No pretérito perfeito, a forma da primeira pessoa é eu agoniei; já a terceira pessoa do singular é ele agoniou. Essas formas mantêm a regularidade esperada dos verbos em -iar que não apresentam alteração especial de radical.
No presente do subjuntivo, as formas corretas são que eu agonie, que nós agoniemos e que eles agoniem. No imperativo afirmativo, empregam-se agonia tu, agonie você e agoniem vocês. Para a negativa, usam-se as formas do presente do subjuntivo, precedidas de não.
Formas nominais e locuções
As formas nominais são agoniar, agoniando e agoniado. O particípio pode ocorrer em locuções com ter e haver, como em “A espera tinha agoniado os familiares”. Também pode funcionar como adjetivo: “O público permaneceu agoniado durante o anúncio”.
- Infinitivo: agoniar.
- Gerúndio: agoniando.
- Particípio: agoniado.
- Pronome: em uso pronominal, escreve-se agoniar-se.
Ao conjugar agoniar, é importante não confundir suas formas com as de agonizar. Embora os dois verbos se relacionem semanticamente à agonia, possuem estrutura e usos próprios. Agoniar destaca a produção ou a vivência da angústia; agonizar costuma indicar sofrimento extremo ou aproximação da morte.
Origem e etimologia
Do substantivo agonia, formado a partir do latim agonĭa, proveniente do grego agōnía, com o sentido de luta, angústia ou sofrimento.
Pontos-chave
- Agoniar é verbo regular da primeira conjugação.
- O presente do indicativo traz a forma “eu agonio”.
- O pretérito perfeito apresenta “eu agoniei” e “ele agoniou”.
- Pode ser transitivo, intransitivo ou pronominal.
- Agoniar-se significa sentir angústia ou impaciência.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | agonio |
|---|---|
| tu | agonias |
| ele / ela / você | agonia |
| nós | agoniamos |
| vós | agoniais |
| eles / elas / vocês | agoniam |
| eu | agoniei |
|---|---|
| tu | agoniaste |
| ele / ela / você | agoniou |
| nós | agoniamos |
| vós | agoniastes |
| eles / elas / vocês | agoniaram |
| eu | agoniava |
|---|---|
| tu | agoniavas |
| ele / ela / você | agoniava |
| nós | agoniávamos |
| vós | agoniáveis |
| eles / elas / vocês | agoniavam |
| eu | agoniara |
|---|---|
| tu | agoniaras |
| ele / ela / você | agoniara |
| nós | agoniáramos |
| vós | agoniáreis |
| eles / elas / vocês | agoniaram |
| eu | agoniarei |
|---|---|
| tu | agoniarás |
| ele / ela / você | agoniará |
| nós | agoniaremos |
| vós | agoniareis |
| eles / elas / vocês | agoniarão |
| eu | agoniaria |
|---|---|
| tu | agoniarias |
| ele / ela / você | agoniaria |
| nós | agoniaríamos |
| vós | agoniaríeis |
| eles / elas / vocês | agoniariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que agonie |
|---|---|
| tu | que agonies |
| ele / ela / você | que agonie |
| nós | que agoniemos |
| vós | que agonieis |
| eles / elas / vocês | que agoniem |
| eu | se agoniasse |
|---|---|
| tu | se agoniasses |
| ele / ela / você | se agoniasse |
| nós | se agoniássemos |
| vós | se agoniásseis |
| eles / elas / vocês | se agoniassem |
| eu | quando agoniar |
|---|---|
| tu | quando agoniares |
| ele / ela / você | quando agoniar |
| nós | quando agoniarmos |
| vós | quando agoniardes |
| eles / elas / vocês | quando agoniarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | agonia |
|---|---|
| você | agonie |
| nós | agoniemos |
| vós | agoniai |
| vocês | agoniem |
| tu | não agonies |
|---|---|
| você | não agonie |
| nós | não agoniemos |
| vós | não agonieis |
| vocês | não agonizem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | agoniar |
|---|---|
| Gerúndio | agoniando |
| Particípio | agoniado |
| eu | agoniar |
|---|---|
| tu | agoniares |
| ele / ela / você | agoniar |
| nós | agoniarmos |
| vós | agoniardes |
| eles / elas / vocês | agoniarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho agoniado |
|---|---|
| tu | tens agoniado |
| ele / ela / você | tem agoniado |
| nós | temos agoniado |
| vós | tendes agoniado |
| eles / elas / vocês | têm agoniado |
| eu | tinha agoniado |
|---|---|
| tu | tinhas agoniado |
| ele / ela / você | tinha agoniado |
| nós | tínhamos agoniado |
| vós | tínheis agoniado |
| eles / elas / vocês | tinham agoniado |
| eu | terei agoniado |
|---|---|
| tu | terás agoniado |
| ele / ela / você | terá agoniado |
| nós | teremos agoniado |
| vós | tereis agoniado |
| eles / elas / vocês | terão agoniado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A demora do resultado agoniou os candidatos durante toda a manhã.
- Eu me agonio quando não consigo falar com minha família.
- Ela agoniava os amigos ao descrever cada detalhe do acidente.
- Se a espera se prolongar, nós nos agoniaremos ainda mais.
- Não se agoniem antes de conhecer todos os fatos.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- angustiar
- afligir
- atormentar
- inquietar
- torturar (em sentido figurado)
Antônimos
- acalmar
- tranquilizar
- consolar
- aliviar
- serenar
Perguntas frequentes sobre o verbo agoniar
O verbo agoniar é regular?
Sim. Agoniar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Suas flexões seguem, em regra, o modelo de amar, sem alteração irregular do radical.
Qual é a forma correta: eu agonio ou eu agonizo?
As duas formas existem, mas pertencem a verbos diferentes. Eu agonio é a primeira pessoa de agoniar; eu agonizo corresponde ao verbo agonizar.
Como se conjuga agoniar no presente do subjuntivo?
As formas são: que eu agonie, que tu agonies, que ele agonie, que nós agoniemos, que vós agonieis e que eles agoniem. Esse modo expressa hipótese, desejo ou dúvida.
Agoniar pode ser usado com pronome?
Sim. Na forma pronominal, agoniar-se significa sentir angústia, aflição ou impaciência. Exemplo: “Ela se agoniou com a demora da notícia”.
Agoniar e agonizar têm o mesmo significado?
Não exatamente. Agoniar é causar ou sentir angústia; agonizar geralmente indica sofrimento extremo e, em certos contextos, aproximação da morte. A escolha depende do sentido pretendido.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor