Conjugação completa do verbo agourar
Predizer ou anunciar, em geral, acontecimento desfavorável; pressagiar, prognosticar.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo agourar
Agourar significa prever, anunciar ou tomar como sinal a ocorrência de um fato futuro, sobretudo quando ele é considerado ruim ou ameaçador. Também pode indicar o ato de atribuir caráter de mau presságio a uma situação, gesto ou acontecimento. É verbo regular da primeira conjugação e admite uso transitivo direto ou intransitivo, conforme o contexto.
Agourar é um verbo regular da primeira conjugação, pois termina em -ar e segue o mesmo padrão flexional de verbos como amar, cantar e falar. Seu emprego está ligado à ideia de prever, anunciar ou interpretar algo como presságio, frequentemente com sentido negativo.
Sentidos e emprego de agourar
No uso mais comum, agourar equivale a pressagiar ou predizer, especialmente quando se antecipa um acontecimento desfavorável. Em “A mudança repentina do tempo agourava dificuldades na viagem”, o verbo apresenta um fato como indício de possível contratempo. O sentido não exige certeza: trata-se de uma previsão, crença ou interpretação.
O verbo pode ser transitivo direto, recebendo complemento sem preposição, como em “Ela agourou dias difíceis”. Também pode ocorrer sem complemento expresso quando o contexto já indica aquilo que se prevê: “Não agoure; ainda há boas possibilidades”. Por estar associado a superstições, crenças populares e previsões pessimistas, aparece com frequência em narrativas, comentários informais e textos de tom literário.
Como se conjuga
Por ser regular, agourar mantém o radical agour- nas flexões usuais e recebe as desinências próprias dos verbos em -ar. No presente do indicativo, por exemplo, ocorrem as formas “eu agouro”, “nós agouramos” e “eles agouram”. No pretérito perfeito, usam-se “agourei”, “agouraste” e “agouraram”.
Vale observar que a forma “agouramos” pode corresponder tanto ao presente do indicativo quanto ao pretérito perfeito do indicativo. A distinção é feita pelo contexto: “Nós agouramos mudanças” indica hábito ou ação atual; “Nós agouramos mudanças ontem” situa a ação no passado.
Subjuntivo e imperativo
O subjuntivo é adequado quando há hipótese, desejo, dúvida ou condição. Assim, dizem-se “Espero que ele não agoure o resultado” e “Se eles agourarem problemas, conversaremos com calma”. No imperativo, as formas podem expressar conselho ou advertência: “Não agoure o encontro” e “Agouremos menos e planejemos melhor”.
Nas variedades brasileiras, o tratamento por você é amplamente empregado e pede formas de terceira pessoa: “você agoura”, “que você agoure” e “não agoure”. Já com tu, a norma-padrão registra “tu agouras”, “que tu agoures” e “não agoures”.
Formas nominais e locuções
As formas nominais são agourar, no infinitivo; agourando, no gerúndio; e agourado, no particípio. O particípio é usado com os auxiliares ter e haver>, como em “Eles tinham agourado dificuldades”, e também pode ter valor adjetivo em “um desfecho agourado por todos”.
- Infinitivo: agourar.
- Gerúndio: agourando.
- Particípio: agourado.
- Classificação: verbo regular, transitivo direto e intransitivo.
Em textos formais, é recomendável escolher agourar quando se pretende enfatizar a noção de mau presságio. Em contextos neutros, verbos como prever, antecipar ou prognosticar podem ser mais adequados, conforme o grau de certeza e o sentido desejado.
Origem e etimologia
Do substantivo agouro, de origem latina, relacionado a augurium, “presságio” ou “predição”.
Pontos-chave
- Agourar é verbo regular da primeira conjugação.
- Significa pressagiar ou prever, em geral, algo desfavorável.
- O particípio regular é agourado.
- “Agouramos” pode indicar presente ou pretérito perfeito.
- No imperativo negativo, usam-se formas como “não agoure”.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | agouro |
|---|---|
| tu | agouras |
| ele / ela / você | agoura |
| nós | agouramos |
| vós | agourais |
| eles / elas / vocês | agouram |
| eu | agourei |
|---|---|
| tu | agouraste |
| ele / ela / você | agourou |
| nós | agouramos |
| vós | agourastes |
| eles / elas / vocês | agouraram |
| eu | agourava |
|---|---|
| tu | agouravas |
| ele / ela / você | agourava |
| nós | agourávamos |
| vós | agouráveis |
| eles / elas / vocês | agouravam |
| eu | agourara |
|---|---|
| tu | agouraras |
| ele / ela / você | agourara |
| nós | agouráramos |
| vós | agouráreis |
| eles / elas / vocês | agouraram |
| eu | agourarei |
|---|---|
| tu | agourarás |
| ele / ela / você | agourará |
| nós | agouraremos |
| vós | agourareis |
| eles / elas / vocês | agourarão |
| eu | agouraria |
|---|---|
| tu | agourarias |
| ele / ela / você | agouraria |
| nós | agouraríamos |
| vós | agouraríeis |
| eles / elas / vocês | agourariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que agoure |
|---|---|
| tu | que agoures |
| ele / ela / você | que agoure |
| nós | que agouremos |
| vós | que agoureis |
| eles / elas / vocês | que agourem |
| eu | se agourasse |
|---|---|
| tu | se agourasses |
| ele / ela / você | se agourasse |
| nós | se agourássemos |
| vós | se agourásseis |
| eles / elas / vocês | se agourassem |
| eu | quando agourar |
|---|---|
| tu | quando agourares |
| ele / ela / você | quando agourar |
| nós | quando agourarmos |
| vós | quando agourardes |
| eles / elas / vocês | quando agourarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | agoura |
|---|---|
| você | agoure |
| nós | agouremos |
| vós | agourai |
| vocês | agourem |
| tu | não agoures |
|---|---|
| você | não agoure |
| nós | não agouremos |
| vós | não agoureis |
| vocês | não agourem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | agourar |
|---|---|
| Gerúndio | agourando |
| Particípio | agourado |
| eu | agourar |
|---|---|
| tu | agourares |
| ele / ela / você | agourar |
| nós | agourarmos |
| vós | agourardes |
| eles / elas / vocês | agourarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho agourado |
|---|---|
| tu | tens agourado |
| ele / ela / você | tem agourado |
| nós | temos agourado |
| vós | tendes agourado |
| eles / elas / vocês | têm agourado |
| eu | tinha agourado |
|---|---|
| tu | tinhas agourado |
| ele / ela / você | tinha agourado |
| nós | tínhamos agourado |
| vós | tínheis agourado |
| eles / elas / vocês | tinham agourado |
| eu | terei agourado |
|---|---|
| tu | terás agourado |
| ele / ela / você | terá agourado |
| nós | teremos agourado |
| vós | tereis agourado |
| eles / elas / vocês | terão agourado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A avó agourou chuva ao observar o céu escurecer rapidamente.
- Não agoure o resultado antes de a equipe terminar o trabalho.
- Os moradores agouravam novos prejuízos com a chegada da tempestade.
- Se você agourar problemas sem provas, poderá aumentar a preocupação de todos.
- Nós agouraremos dificuldades, mas prepararemos alternativas para enfrentá-las.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- pressagiar
- prognosticar
- predizer
- vaticinar
- antever
Antônimos
- desmentir (uma previsão)
- tranquilizar (diante de um receio)
- assegurar (resultado favorável)
- animar (alguém)
- esperançar (em sentido figurado)
Perguntas frequentes sobre o verbo agourar
O verbo agourar é regular ou irregular?
Agourar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Por isso, segue o padrão de flexão de verbos como amar, falar e cantar.
Qual é o significado de agourar?
Agourar significa pressagiar, prever ou anunciar um fato futuro, geralmente considerado negativo. Pode também indicar atribuir a algo o valor de mau presságio.
Como se escreve: agourar ou agoirar?
Agourar é a forma mais difundida e registrada no uso corrente. Agoirar também é variante vocabular admitida, mas tem emprego bem menos frequente.
Qual é o particípio do verbo agourar?
O particípio de agourar é agourado. Ele é empregado em tempos compostos, como em “tinham agourado”, e pode exercer função de adjetivo.
A forma “agouramos” é presente ou passado?
A forma “agouramos” pode ser presente ou pretérito perfeito do indicativo. O contexto define o tempo: “agouramos hoje” ou “agouramos ontem”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor