Conjugação completa do verbo soçobrar

Sobre o verbo soçobrar

Soçobrar significa virar, naufragar ou afundar, especialmente quando se fala de barcos e navios. Em sentido figurado, indica fracassar, ruir, sucumbir diante de uma dificuldade ou perder a firmeza emocional. É verbo intransitivo e segue, na norma-padrão, a conjugação regular dos verbos terminados em -ar.

Soçobrar é um verbo da 1ª conjugação, terminado em -ar, e apresenta flexão regular. Seu emprego mais tradicional pertence ao vocabulário náutico: uma embarcação soçobra quando vira, perde a estabilidade ou afunda. Embora seja menos frequente na conversação cotidiana, o verbo permanece vivo em textos jornalísticos, literários, históricos e técnicos.

Sobre o verbo soçobrar

No sentido próprio, soçobrar descreve o naufrágio ou o emborcamento de um barco, normalmente em consequência de ondas, mau tempo, sobrecarga ou falha estrutural. Pode também indicar que uma embarcação se inclina perigosamente, a ponto de perder sua condição de navegação. Trata-se, em geral, de verbo intransitivo: diz-se que o navio soçobrou, sem a necessidade de objeto direto.

Por extensão figurada, soçobrar equivale a fracassar, sucumbir, ruir ou ceder. Projetos, empresas, expectativas e até a coragem de alguém podem soçobrar diante de obstáculos graves. Nesse emprego, o termo costuma ter registro mais formal ou literário e transmite a ideia de queda, colapso ou derrota profunda.

Regularidade e grafia

A conjugação de soçobrar segue o modelo de amar. Assim, usam-se formas como soçobro, soçobrava, soçobrei, soçobrarei e soçobrasse. A cedilha é mantida antes de o e a, como em soçobro e soçobra. Já diante de e e i, escreve-se c, pois essas vogais já representam o som de /s/: soçobrei, soçobrasse e soçobre.

A forma gráfica socobrar, sem cedilha, pode aparecer em textos antigos, em registros sem revisão ou por influência da ausência de cedilha em teclados. Na ortografia-padrão atual, a forma recomendada é soçobrar.

Usos e construções frequentes

• Sentido náutico: “A embarcação soçobrou durante a tempestade.”
• Sentido figurado: “O plano soçobrou por falta de recursos.”
• Com sujeito abstrato: “As esperanças soçobraram após a notícia.”
• Em contexto formal: “Sem apoio, a iniciativa poderá soçobrar.”

Nos tempos compostos, o particípio regular é soçobrado, empregado com os auxiliares ter e haver: “A embarcação tinha soçobrado antes do resgate.” Embora o tema marítimo seja o mais característico, o sentido figurado amplia bastante as possibilidades de uso do verbo.

Como empregar com precisão

Prefira soçobrar quando quiser enfatizar uma queda ou derrota comparável a um naufrágio. Em contextos neutros, verbos como fracassar, falhar ou sucumbir podem ser mais diretos. Já em narrativas e análises, soçobrar acrescenta força expressiva e uma imagem de perda total de sustentação.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O pequeno barco soçobrou quando uma onda lateral atingiu seu casco.
• Sem investimento suficiente, o projeto soçobrou antes de chegar à fase final.
• Temia que a embarcação soçobrasse durante a travessia noturna.
• Se o casco não for reparado, o navio poderá soçobrar no próximo temporal.
• As esperanças da equipe soçobraram após a confirmação do cancelamento.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo soçobrar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• língua portuguesa
• soçobrar
• náutica