Conjugação completa do verbo protelar
Adiar ou deixar para mais tarde a realização de algo; prolongar uma situação ou decisão.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo protelar
Protelar significa transferir para um momento posterior uma ação, uma decisão, uma tarefa ou uma providência que poderia ser tomada antes. Também pode indicar o ato de prolongar deliberadamente um processo, sobretudo para evitar uma definição imediata. É um verbo regular da primeira conjugação, terminado em -ar.
Protelar é um verbo regular da primeira conjugação e significa adiar, postergar ou deixar uma providência para depois. Em geral, o termo aparece quando uma ação, uma decisão ou uma solução é transferida para outro momento, muitas vezes sem uma justificativa objetiva. Por seu sentido, é frequente em textos formais, jurídicos, administrativos e jornalísticos.
Sentido e emprego de protelar
Quem protela uma tarefa não a realiza no prazo esperado; quem protela uma decisão evita ou demora a defini-la. O verbo admite complemento direto: protelar a reunião, protelar uma resposta e protelar o pagamento. Embora possa ser empregado em situações cotidianas, costuma ter registro mais formal que deixar para depois.
O sentido de prolongar deliberadamente também é importante. Assim, uma parte pode protelar uma negociação para ganhar tempo, ou um gestor pode protelar uma medida por receio de sua repercussão. O contexto mostra se há simples adiamento ou uma demora intencional.
Conjugação e particularidades
Como verbo regular em -ar, protelar segue o mesmo modelo de falar. No presente do indicativo, usam-se formas como eu protelo, você protela e eles protelam. No pretérito perfeito, ocorrem protelei, protelou e protelaram. Não há alteração no radical nem formas excepcionais a memorizar.
No presente do subjuntivo, as formas adequadas são que eu protele, que nós protelemos e que eles protelem. Esse modo é comum quando há hipótese, desejo, recomendação ou dúvida: É preciso que a diretoria não protele a decisão. Já o futuro do subjuntivo aparece em construções condicionais e temporais, como se ele protelar o acordo.
Imperativo e formas nominais
No imperativo afirmativo, empregam-se protela tu, protele você e proteleis vós. Na forma negativa, usa-se o presente do subjuntivo: não proteles tu e não protele você. O gerúndio é protelando, e o particípio é protelado, utilizado com os auxiliares ter, haver e ser.
Sinônimos e escolha vocabular
Entre os sinônimos mais próximos estão adiar, postergar e delongar. Apesar da proximidade, há diferenças de registro: adiar é muito usual; postergar e protelar são mais formais; delongar destaca a demora ou o prolongamento. O antônimo mais direto é antecipar, mas também podem servir apressar, resolver e concluir, conforme a situação.
- Use protelar para indicar adiamento ou demora.
- Prefira o complemento direto: protelar uma decisão.
- Trata-se de verbo regular da primeira conjugação.
- O particípio regular é protelado.
Origem e etimologia
Do latim procrastinare, pelo latim tardio protelare, com o sentido de adiar ou prolongar.
Pontos-chave
- Protelar significa adiar ou postergar.
- É verbo regular da primeira conjugação.
- O presente do indicativo traz a forma eu protelo.
- O particípio regular é protelado.
- No negativo, use: não protele você.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | protelo |
|---|---|
| tu | protelas |
| ele / ela / você | protela |
| nós | protelamos |
| vós | protelais |
| eles / elas / vocês | protelam |
| eu | protelei |
|---|---|
| tu | protelaste |
| ele / ela / você | protelou |
| nós | protelamos |
| vós | protelastes |
| eles / elas / vocês | protelaram |
| eu | protelava |
|---|---|
| tu | protelavas |
| ele / ela / você | protelava |
| nós | protelávamos |
| vós | proteláveis |
| eles / elas / vocês | protelavam |
| eu | protelara |
|---|---|
| tu | protelaras |
| ele / ela / você | protelara |
| nós | proteláramos |
| vós | proteláreis |
| eles / elas / vocês | protelaram |
| eu | protelarei |
|---|---|
| tu | protelarás |
| ele / ela / você | protelará |
| nós | protelaremos |
| vós | protelareis |
| eles / elas / vocês | protelarão |
| eu | protelaria |
|---|---|
| tu | protelarias |
| ele / ela / você | protelaria |
| nós | protelaríamos |
| vós | protelaríeis |
| eles / elas / vocês | protelariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que protele |
|---|---|
| tu | que proteles |
| ele / ela / você | que protele |
| nós | que protelemos |
| vós | que proteleis |
| eles / elas / vocês | que protelem |
| eu | se protelasse |
|---|---|
| tu | se protelasses |
| ele / ela / você | se protelasse |
| nós | se protelássemos |
| vós | se protelásseis |
| eles / elas / vocês | se protelassem |
| eu | quando protelar |
|---|---|
| tu | quando protelares |
| ele / ela / você | quando protelar |
| nós | quando protelarmos |
| vós | quando protelardes |
| eles / elas / vocês | quando protelarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | protela |
|---|---|
| você | protele |
| nós | protelemos |
| vós | protelai |
| vocês | protelem |
| tu | não proteles |
|---|---|
| você | não protele |
| nós | não protelemos |
| vós | não proteleis |
| vocês | não protelem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | protelar |
|---|---|
| Gerúndio | protelando |
| Particípio | protelado |
| eu | protelar |
|---|---|
| tu | protelares |
| ele / ela / você | protelar |
| nós | protelarmos |
| vós | protelardes |
| eles / elas / vocês | protelarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho protelado |
|---|---|
| tu | tens protelado |
| ele / ela / você | tem protelado |
| nós | temos protelado |
| vós | tendes protelado |
| eles / elas / vocês | têm protelado |
| eu | tinha protelado |
|---|---|
| tu | tinhas protelado |
| ele / ela / você | tinha protelado |
| nós | tínhamos protelado |
| vós | tínheis protelado |
| eles / elas / vocês | tinham protelado |
| eu | terei protelado |
|---|---|
| tu | terás protelado |
| ele / ela / você | terá protelado |
| nós | teremos protelado |
| vós | tereis protelado |
| eles / elas / vocês | terão protelado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- falar
- cantar
- estudar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A comissão decidiu não protelar a votação do projeto.
- Ela protelou a resposta até receber todos os documentos.
- Se a empresa protelar o pagamento, haverá cobrança de juros.
- Não proteles a consulta médica sem orientação profissional.
- Nós temos protelado a reforma por falta de orçamento.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- adiar (decisão ou compromisso)
- postergar (providência)
- delongar (processo)
- diferir (ato formal)
- retardar (andamento)
Antônimos
- antecipar (evento ou decisão)
- apressar (processo)
- adiantar (providência)
- resolver (questão)
- concluir (processo)
Perguntas frequentes sobre o verbo protelar
O que significa protelar?
Protelar significa adiar, postergar ou transferir uma ação para um momento posterior. Também pode indicar o prolongamento intencional de uma decisão ou de um processo.
O verbo protelar é regular ou irregular?
Protelar é um verbo regular da primeira conjugação, pois termina em -ar. Suas flexões seguem o modelo de falar, sem alterações no radical.
Como se conjuga protelar no presente do indicativo?
No presente do indicativo, diz-se: eu protelo, tu protelas, ele protela, nós protelamos, vós protelais e eles protelam. No Brasil, são especialmente comuns você protela e vocês protelam.
Qual é o particípio do verbo protelar?
O particípio de protelar é protelado. Ele aparece em construções como tenho protelado a decisão e o anúncio foi protelado pela diretoria.
É correto dizer “não protela” como imperativo?
Na norma-padrão, para você, a forma negativa é não protele. A forma não protela corresponde ao tratamento tu e, ainda assim, não é a forma recomendada; use não proteles.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor