Como conjugar o verbo provisionar
Fornecer, preparar ou destinar previamente recursos, meios, bens ou serviços para determinada finalidade.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo provisionar
Provisionar é fornecer ou reservar antecipadamente aquilo que será necessário para uma atividade, um sistema ou uma pessoa. É frequente em contextos administrativos, financeiros e tecnológicos, como no provisionamento de recursos, contas, equipamentos e infraestrutura. Trata-se de verbo regular da primeira conjugação.
Provisionar é um verbo regular da primeira conjugação, terminado em -ar. Seu emprego indica o ato de fornecer, reservar, preparar ou disponibilizar previamente recursos para uma finalidade determinada. Embora possa ocorrer em registros gerais, é especialmente comum nas áreas de administração, contabilidade, logística e tecnologia da informação.
Sobre o verbo provisionar
Em sentido administrativo e financeiro, provisionar pode significar separar valores ou recursos para cobrir uma despesa, uma obrigação ou uma necessidade futura. Uma empresa pode provisionar uma quantia para pagamentos previstos; uma equipe, por sua vez, pode provisionar materiais antes de iniciar um projeto.
No vocabulário técnico de informática, o verbo designa a preparação e a disponibilização de recursos digitais. Assim, é possível provisionar servidores, acessos, contas de usuários, armazenamento, máquinas virtuais e permissões. Nesse contexto, a ideia central é deixar os elementos configurados e prontos para uso.
Conjugação e particularidades
Por ser regular, provisionar segue o mesmo padrão de verbos como amar, cantar e trabalhar. No presente do indicativo, usam-se formas como eu provisiono, você provisiona e nós provisionamos. No pretérito perfeito, aparecem provisionei, provisionou e provisionaram.
É importante observar a alternância gráfica entre provisionar e provisione. No presente do subjuntivo, a forma adequada é “que eu provisione”, com e depois do n. A regularidade do verbo se mantém em todos os tempos e pessoas, sem alterações de radical ou formas excepcionais.
Regência e construção
O uso mais frequente é transitivo direto: “A equipe provisionou os equipamentos.” Também é comum empregar um complemento introduzido por preposição para indicar a finalidade: “A empresa provisionou recursos para a expansão.” Em linguagem técnica, podem ocorrer construções como “provisionar um servidor para o novo ambiente”.
Emprego recomendado
O verbo é apropriado quando se quer destacar a preparação antecipada e organizada de recursos. Em textos destinados a público amplo, termos como fornecer, preparar ou disponibilizar podem ser mais transparentes, conforme o contexto. Já em documentos corporativos e técnicos, provisionar é preciso e amplamente aceito.
- Use provisionar para indicar oferta ou reserva prévia de recursos.
- Prefira a forma “que ele provisione” no presente do subjuntivo.
- Empregue “provisionado” como particípio em locuções verbais.
- Em tecnologia, o verbo costuma referir-se à configuração de serviços e infraestrutura.
Origem e etimologia
Formado em português a partir de provisão, do latim provisio, -onis, com o sufixo verbal -ar.
Pontos-chave
- Provisionar é verbo regular da primeira conjugação.
- Significa fornecer ou reservar recursos antecipadamente.
- É comum em administração, finanças e tecnologia.
- O particípio regular é “provisionado”.
- No subjuntivo, usa-se “que eu provisione”.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | provisiono |
|---|---|
| tu | provisionas |
| ele / ela / você | provisiona |
| nós | provisionamos |
| vós | provisionais |
| eles / elas / vocês | provisionam |
| eu | provisionei |
|---|---|
| tu | provisionaste |
| ele / ela / você | provisionou |
| nós | provisionamos |
| vós | provisionastes |
| eles / elas / vocês | provisionaram |
| eu | provisionava |
|---|---|
| tu | provisionavas |
| ele / ela / você | provisionava |
| nós | provisionávamos |
| vós | provisionáveis |
| eles / elas / vocês | provisionavam |
| eu | provisionara |
|---|---|
| tu | provisionaras |
| ele / ela / você | provisionara |
| nós | provisionáramos |
| vós | provisionáreis |
| eles / elas / vocês | provisionaram |
| eu | provisionarei |
|---|---|
| tu | provisionarás |
| ele / ela / você | provisionará |
| nós | provisionaremos |
| vós | provisionareis |
| eles / elas / vocês | provisionarão |
| eu | provisionaria |
|---|---|
| tu | provisionarias |
| ele / ela / você | provisionaria |
| nós | provisionaríamos |
| vós | provisionaríeis |
| eles / elas / vocês | provisionariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que provisione |
|---|---|
| tu | que provisiones |
| ele / ela / você | que provisione |
| nós | que provisionemos |
| vós | que provisioneis |
| eles / elas / vocês | que provisionem |
| eu | se provisionasse |
|---|---|
| tu | se provisionasses |
| ele / ela / você | se provisionasse |
| nós | se provisionássemos |
| vós | se provisionásseis |
| eles / elas / vocês | se provisionassem |
| eu | quando provisionar |
|---|---|
| tu | quando provisionares |
| ele / ela / você | quando provisionar |
| nós | quando provisionarmos |
| vós | quando provisionardes |
| eles / elas / vocês | quando provisionarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | provisiona |
|---|---|
| você | provisione |
| nós | provisionemos |
| vós | provisionai |
| vocês | provisionem |
| tu | não provisiones |
|---|---|
| você | não provisione |
| nós | não provisionemos |
| vós | não provisioneis |
| vocês | não provisionem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | provisionar |
|---|---|
| Gerúndio | provisionando |
| Particípio | provisionado |
| eu | provisionar |
|---|---|
| tu | provisionares |
| ele / ela / você | provisionar |
| nós | provisionarmos |
| vós | provisionardes |
| eles / elas / vocês | provisionarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho provisionado |
|---|---|
| tu | tens provisionado |
| ele / ela / você | tem provisionado |
| nós | temos provisionado |
| vós | tendes provisionado |
| eles / elas / vocês | têm provisionado |
| eu | tinha provisionado |
|---|---|
| tu | tinhas provisionado |
| ele / ela / você | tinha provisionado |
| nós | tínhamos provisionado |
| vós | tínheis provisionado |
| eles / elas / vocês | tinham provisionado |
| eu | terei provisionado |
|---|---|
| tu | terás provisionado |
| ele / ela / você | terá provisionado |
| nós | teremos provisionado |
| vós | tereis provisionado |
| eles / elas / vocês | terão provisionado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- trabalhar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A empresa provisionou recursos financeiros para cumprir as obrigações do próximo trimestre.
- A equipe de tecnologia provisiona novos acessos sempre que um funcionário é contratado.
- Quando o sistema provisionar as máquinas virtuais, os testes poderão começar.
- É necessário que o setor provisione equipamentos suficientes para o treinamento.
- Nós temos provisionado espaço de armazenamento conforme aumenta o volume de dados.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- fornecer (recursos)
- disponibilizar (recursos ou serviços)
- preparar (antecipadamente)
- dotar (de meios)
- reservar (valores ou recursos)
Antônimos
- retirar (recursos)
- desprover (de meios)
- desabastecer (de recursos)
- bloquear (acessos ou serviços)
- suprimir (recursos)
Perguntas frequentes sobre o verbo provisionar
O verbo provisionar é regular?
Sim. Provisionar é um verbo regular da primeira conjugação e segue o modelo de amar. Seu radical permanece provision- nas formas conjugadas.
Qual é a forma correta: “eu provisiono” ou “eu provisionei”?
As duas formas estão corretas, mas pertencem a tempos diferentes. “Eu provisiono” está no presente do indicativo; “eu provisionei”, no pretérito perfeito.
Como se escreve o presente do subjuntivo de provisionar?
O presente do subjuntivo apresenta formas como “que eu provisione”, “que nós provisionemos” e “que eles provisionem”. A vogal e integra essas flexões.
O que significa provisionar em tecnologia?
Na tecnologia, provisionar é configurar e disponibilizar recursos para uso. Pode envolver servidores, contas, permissões, redes, máquinas virtuais ou armazenamento.
Provisionar e fornecer são sinônimos perfeitos?
Nem sempre. Fornecer tem sentido mais amplo, enquanto provisionar costuma enfatizar a preparação ou a reserva antecipada de recursos para uma necessidade específica.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor