Conjugação completa do verbo perpassar

Sobre o verbo perpassar

Perpassar significa atravessar ou passar através de algo, concreta ou figuradamente. Também designa a presença ou a manifestação discreta de um sentimento, uma ideia ou um traço ao longo de uma obra, fala ou situação. É verbo regular da primeira conjugação e pode ocorrer com complemento introduzido por <em>por</em>.

O verbo perpassar pertence à primeira conjugação, pois termina em -ar, e apresenta flexão inteiramente regular. Em sentido literal, pode indicar o ato de atravessar ou percorrer uma extensão: uma estrada, um corredor, uma região ou um espaço. Em usos figurados, muito frequentes na linguagem literária, crítica e acadêmica, refere-se a algo que atravessa discretamente um texto, uma conversa, uma obra ou um estado de espírito.

Assim, pode-se dizer que uma dúvida perpassa uma reunião, que a memória perpassa um romance ou que uma luz perpassa a janela. Nesses empregos, o verbo sugere uma presença que se espalha, cruza ou se deixa notar ao longo de determinado contexto. Conforme a construção, pode ser transitivo direto, como em “A inquietação perpassa o relato”, ou ocorrer com a preposição por, como em “Uma lembrança perpassou por sua mente”.

Uso e significados de perpassar

O sentido de atravessar é o mais básico: “O trem perpassa o vale”. Já o emprego abstrato destaca a recorrência ou a influência de uma ideia, sentimento ou característica: “Uma crítica social perpassa toda a narrativa”. Nesse caso, perpassar não equivale apenas a aparecer uma vez; indica que o elemento se faz presente em diversos pontos do conjunto.

O verbo é formado pelo elemento per-, que reforça a noção de passagem através de algo, e por passar. Embora tenha uso menos cotidiano que “atravessar” ou “percorrer”, é adequado em registros formais, técnicos e literários. Para evitar excesso de abstração, convém escolher o contexto com precisão e assegurar que o sujeito seja algo capaz de atravessar material ou simbolicamente um espaço, um pensamento ou uma composição.

Conjugação e particularidades

Como verbo regular em -ar, perpassar segue o modelo de passar. No presente do indicativo, ocorrem formas como “eu perpasso”, “nós perpassamos” e “eles perpassam”. No pretérito perfeito, usam-se “perpassei”, “perpassou” e “perpassaram”. A coincidência entre “nós perpassamos” no presente e no pretérito perfeito é normal; o contexto e, na fala, a tonicidade ajudam a identificar o tempo verbal.

No presente do subjuntivo, empregam-se “que eu perpasse” e “que eles perpassem”. O imperativo afirmativo traz, por exemplo, “perpassa tu”, “perpasse você” e “perpassem vocês”. As formas nominais são perpassar, perpassando e perpassado. Nos tempos compostos, o particípio é combinado geralmente com os auxiliares ter e haver: “tem perpassado”, “havia perpassado” e “terá perpassado”.

Regência e escolha vocabular

Perpassar admite objeto direto quando algo atravessa outra coisa: “O som perpassou a sala”. Também aparece com complemento preposicionado, sobretudo com por: “Um temor perpassou por todos”. Em textos formais, é uma escolha expressiva para indicar continuidade, difusão ou presença subjacente. Como alternativas, podem servir “atravessar”, “percorrer”, “transcorrer” e “permear”, mas cada uma enfatiza uma nuance diferente.

• Use perpassar para indicar travessia material ou figurada.
• Prefira-o quando uma ideia ou sensação se distribui por um conjunto.
• Empregue o subjuntivo em construções como “é possível que perpassa”, corrigindo para “é possível que perpasse”.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• Uma sensação de urgência perpassava toda a reunião.
• A luz da manhã perpassou as frestas da janela.
• A crítica à desigualdade perpassa os capítulos do romance.
• Quando perpassarem a avenida, os ciclistas encontrarão o parque.
• É importante que a clareza perpasse cada etapa do relatório.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo perpassar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo perpassar
• língua portuguesa
• gramática