Conjugação completa do verbo permutar
Trocar uma coisa por outra, geralmente de modo recíproco ou mediante acordo entre as partes.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo permutar
Permutar significa efetuar uma troca entre pessoas, bens, posições, elementos ou informações. O verbo costuma indicar reciprocidade, isto é, cada parte entrega algo e recebe outra coisa em contrapartida. No uso jurídico e comercial, refere-se especialmente à troca de bens ou direitos sem que o dinheiro seja necessariamente o elemento principal da operação.
O verbo permutar é regular e pertence à 1ª conjugação, formada pelos verbos terminados em -ar. Por isso, sua flexão segue o mesmo modelo de amar, falar e cantar, sem alterações no radical permut-.
Em sentido geral, permutar é trocar algo por outra coisa. A troca pode envolver bens, funções, lugares, informações ou posições. Diferentemente de uma troca casual, o verbo frequentemente sugere uma relação recíproca: duas partes entregam e recebem elementos entre si.
Sentidos e contextos de uso
No cotidiano, é possível permutar objetos, horários ou assentos. Em contextos profissionais, pessoas podem permutar turnos, atribuições ou cargos, desde que haja concordância e observância das regras aplicáveis. Já na linguagem jurídica e imobiliária, a permuta designa um contrato em que as partes trocam bens ou direitos.
Embora trocar seja normalmente mais comum na conversação, permutar é uma opção precisa em textos formais, administrativos, jurídicos e técnicos. O complemento pode ser introduzido por por, como em “permutar um terreno por um apartamento”, ou aparecer com dois objetos, como em “permutaram os livros”.
Conjugação de permutar
Por ser regular, o verbo conserva o radical em todas as formas. No presente do indicativo, ocorrem permuto, permutas, permuta, permutamos e permutam. No pretérito perfeito, empregam-se formas como permutei, permutou e permutaram.
O presente do subjuntivo apresenta permute, permutes, permutemos e permutem. Essas formas são usuais em construções que exprimem hipótese, desejo, recomendação ou condição: “É importante que a equipe permute os horários de maneira organizada”.
Imperativo e formas nominais
No imperativo afirmativo, usam-se formas como permuta tu, permute você, permutemos nós e permutem vocês. Na norma-padrão, o imperativo negativo é formado com o presente do subjuntivo: “não permutes”, “não permute” e “não permutem”.
As formas nominais são permutar (infinitivo), permutando (gerúndio) e permutado (particípio). O particípio aparece em locuções com ter, haver e ser, como em “as partes tinham permutado os imóveis” e “os bens foram permutados mediante contrato”.
Uso recomendado
- Prefira permutar quando a ideia for de troca recíproca ou formal.
- Use trocar em situações informais ou de sentido mais amplo.
- Em documentos, especifique os bens, direitos ou posições envolvidos na permuta.
- Não confunda permutar com apenas substituir: a permuta pressupõe, em regra, intercâmbio.
Origem e etimologia
Do latim permutare, formado por per- (“inteiramente”, “por completo”) e mutare (“mudar”, “trocar”).
Pontos-chave
- Permutar é verbo regular da 1ª conjugação.
- Significa trocar algo por outra coisa.
- O particípio regular é permutado.
- “Eu permuto” é a forma do presente.
- É frequente em usos jurídicos e formais.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | permuto |
|---|---|
| tu | permutas |
| ele / ela / você | permuta |
| nós | permutamos |
| vós | permutais |
| eles / elas / vocês | permutam |
| eu | permutei |
|---|---|
| tu | permutaste |
| ele / ela / você | permutou |
| nós | permutamos |
| vós | permutastes |
| eles / elas / vocês | permutaram |
| eu | permutava |
|---|---|
| tu | permutavas |
| ele / ela / você | permutava |
| nós | permutávamos |
| vós | permutáveis |
| eles / elas / vocês | permutavam |
| eu | permutara |
|---|---|
| tu | permutaras |
| ele / ela / você | permutara |
| nós | permutáramos |
| vós | permutáreis |
| eles / elas / vocês | permutaram |
| eu | permutarei |
|---|---|
| tu | permutarás |
| ele / ela / você | permutará |
| nós | permutaremos |
| vós | permutareis |
| eles / elas / vocês | permutarão |
| eu | permutaria |
|---|---|
| tu | permutarias |
| ele / ela / você | permutaria |
| nós | permutaríamos |
| vós | permutaríeis |
| eles / elas / vocês | permutariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que permute |
|---|---|
| tu | que permutes |
| ele / ela / você | que permute |
| nós | que permutemos |
| vós | que permuteis |
| eles / elas / vocês | que permutem |
| eu | se permutasse |
|---|---|
| tu | se permutasses |
| ele / ela / você | se permutasse |
| nós | se permutássemos |
| vós | se permutásseis |
| eles / elas / vocês | se permutassem |
| eu | quando permutar |
|---|---|
| tu | quando permutares |
| ele / ela / você | quando permutar |
| nós | quando permutarmos |
| vós | quando permutardes |
| eles / elas / vocês | quando permutarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | permuta |
|---|---|
| você | permute |
| nós | permutemos |
| vós | permutai |
| vocês | permutem |
| tu | não permutes |
|---|---|
| você | não permute |
| nós | não permutemos |
| vós | não permuteis |
| vocês | não permutem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | permutar |
|---|---|
| Gerúndio | permutando |
| Particípio | permutado |
| eu | permutar |
|---|---|
| tu | permutares |
| ele / ela / você | permutar |
| nós | permutarmos |
| vós | permutardes |
| eles / elas / vocês | permutarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho permutado |
|---|---|
| tu | tens permutado |
| ele / ela / você | tem permutado |
| nós | temos permutado |
| vós | tendes permutado |
| eles / elas / vocês | têm permutado |
| eu | tinha permutado |
|---|---|
| tu | tinhas permutado |
| ele / ela / você | tinha permutado |
| nós | tínhamos permutado |
| vós | tínheis permutado |
| eles / elas / vocês | tinham permutado |
| eu | terei permutado |
|---|---|
| tu | terás permutado |
| ele / ela / você | terá permutado |
| nós | teremos permutado |
| vós | tereis permutado |
| eles / elas / vocês | terão permutado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Os colecionadores decidiram permutar moedas antigas durante a feira.
- A empresa permitiu que os funcionários permutassem os turnos mediante acordo prévio.
- Nós permutamos os livros depois de concluir a leitura.
- Se ela permutar o imóvel por outro, deverá formalizar o contrato.
- Permutem as posições somente após a orientação do professor.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- trocar (sentido geral)
- comutar (uso técnico ou formal)
- intercambiar (troca recíproca)
- transacionar (bens ou direitos)
- substituir (em contexto limitado)
Antônimos
- conservar (manter um bem)
- reter (não ceder)
- guardar (preservar consigo)
- manter (não alterar)
- acumular (reunir sem troca)
Perguntas frequentes sobre o verbo permutar
O verbo permutar é regular ou irregular?
Permutar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Suas formas seguem o padrão de verbos como amar e falar, sem mudança no radical.
O que significa permutar?
Permutar significa trocar uma coisa por outra, geralmente de modo recíproco. O verbo é comum em contextos formais, jurídicos, comerciais e administrativos.
Qual é o particípio de permutar?
O particípio de permutar é permutado. Ele é usado em tempos compostos e na voz passiva, como em “os bens foram permutados”.
Como se escreve a primeira pessoa do presente de permutar?
A primeira pessoa do singular do presente do indicativo é “eu permuto”. A forma mantém o radical permut- e recebe a desinência regular -o.
Permutar e trocar têm o mesmo sentido?
Os dois verbos podem indicar troca, mas permutar é mais formal e costuma enfatizar a reciprocidade. Trocar é mais amplo e frequente na linguagem cotidiana.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor