Ir para o conteúdo
Conjugação de verbos em português contato@nztbr.com
Verbos regulares Verbo transitivo direto, intransitivo e pronominal. regular pa-ra-li-zar

Conjugação do verbo paralisar em português

Privar de movimento ou ação; interromper, deter ou deixar alguém sem reação.

Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos

Compartilhar WhatsApp Facebook X LinkedIn Telegram E-mail
Ferramentas Exportar Word Exportar PDF
Cartão do verbo paralisar com definição, formas principais, endereço da página e data de atualização.
Resumo em imagem Baixar imagem

Sobre o verbo paralisar

Paralisar é tirar ou perder a capacidade de mover-se, total ou parcialmente, por causa física, emocional ou figurada. Também significa interromper o funcionamento, o andamento ou a atividade de algo. Na forma pronominal, pode indicar ficar imóvel, sem agir ou sem saber como reagir.

O verbo paralisar pertence à primeira conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo regular dos verbos terminados em -izar. É empregado para indicar a privação de movimento, a interrupção de uma atividade ou um estado de imobilidade física, emocional ou figurada. Assim, uma lesão pode paralisar uma parte do corpo, uma greve pode paralisar um serviço e o medo pode paralisar uma pessoa.

Sentidos e usos de paralisar

Em uso transitivo direto, paralisar exige complemento: “A pane paralisou o elevador” e “A notícia paralisou a equipe”. Nesse caso, algo ou alguém produz a interrupção ou a imobilização. O verbo também pode ser intransitivo, especialmente quando o sujeito sofre a ação ou deixa de agir: “O trânsito paralisou após o acidente”.

Na forma pronominal, como em “Ela se paralisou diante da plateia”, o verbo expressa a ideia de ficar imóvel, hesitante ou incapaz de reagir. Essa construção é frequente em contextos que descrevem surpresa, medo, tensão ou indecisão. O pronome deve acompanhar a flexão verbal: “Eu me paralisei”, “Nós nos paralisamos” e “Eles se paralisaram”.

Particularidade ortográfica

Embora seja regular, paralisar apresenta uma alteração ortográfica esperada em certas formas. O z do infinitivo passa a s antes das vogais e e i, para manter o som /z/: “eu paraliso”, “que eu paralise” e “eu paralisei”. A mesma regra ocorre em verbos como analisar, organizar e finalizar. Essa mudança é gráfica e não torna o verbo irregular.

Emprego nos modos verbais

No indicativo, o verbo situa ações entendidas como reais ou apresentadas como certas: “A falha paralisou a produção” e “O sistema paralisará as operações”. O subjuntivo aparece em hipóteses, desejos, ordens indiretas ou possibilidades: “É importante que o problema não paralise o atendimento”.

O imperativo é usado para orientar ou ordenar. Em situações formais, pode-se dizer “Paralise a máquina imediatamente”; na negativa, “Não paralise o processo sem autorização”. Já as formas nominais são paralisar, paralisando e paralisado. O particípio integra locuções e tempos compostos, como em “A atividade tinha paralisado” e “O serviço foi paralisado”.

Regência e precisão de sentido

Em geral, paralisar é verbo transitivo direto: paralisa-se algo ou alguém, sem preposição obrigatória. Para uma redação precisa, convém distinguir o sentido literal, ligado à perda de movimento, do figurado, relacionado à suspensão de atividades ou à falta de reação. Essa distinção ajuda a escolher sinônimos adequados ao contexto.

  • Sentido físico: imobilizar ou impedir movimentos.
  • Sentido operacional: interromper atividades ou serviços.
  • Sentido figurado: deixar sem reação, iniciativa ou decisão.

Origem e etimologia

Do francês paralyser, derivado do latim paralysis, do grego parálysis, com o sentido de relaxamento ou perda de movimento.

Pontos-chave

  • Paralisar é verbo regular da primeira conjugação.
  • O presente do indicativo é “eu paraliso”.
  • Antes de e e i, escreve-se s: “paralisei”.
  • O particípio regular é “paralisado”.
  • Pode ocorrer na forma pronominal: “se paralisar”.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Presente
euparaliso
tuparalisas
ele / ela / vocêparalisa
nósparalisamos
vósparalisais
eles / elas / vocêsparalisam
Pretérito perfeito
euparalisei
tuparalisaste
ele / ela / vocêparalisou
nósparalisamos
vósparalisastes
eles / elas / vocêsparalisaram
Pretérito imperfeito
euparalisava
tuparalisavas
ele / ela / vocêparalisava
nósparalisávamos
vósparalisáveis
eles / elas / vocêsparalisavam
Pretérito mais-que-perfeito
euparalisara
tuparalisarás
ele / ela / vocêparalisara
nósparalisáramos
vósparalisáreis
eles / elas / vocêsparalisaram
Futuro do presente
euparalisarei
tuparalisarás
ele / ela / vocêparalisará
nósparalisaremos
vósparalisareis
eles / elas / vocêsparalisarão
Futuro do pretérito
euparalisaria
tuparalisarias
ele / ela / vocêparalisaria
nósparalisaríamos
vósparalisaríeis
eles / elas / vocêsparalisariam

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Presente
euque paralise
tuque paralises
ele / ela / vocêque paralise
nósque paralisemos
vósque paraliseis
eles / elas / vocêsque paralisem
Pretérito imperfeito
euse paralisasse
tuse paralisasses
ele / ela / vocêse paralisasse
nósse paralisássemos
vósse paralisásseis
eles / elas / vocêsse paralisassem
Futuro
euquando paralisar
tuquando paralisares
ele / ela / vocêquando paralisar
nósquando paralisarmos
vósquando paralisardes
eles / elas / vocêsquando paralisarem

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Afirmativo
tuparalisa
vocêparalise
nósparalisemos
vósparalisai
vocêsparalisem
Negativo
tunão paralises
vocênão paralise
nósnão paralisemos
vósnão paraliseis
vocêsnão paralisem

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Formas invariáveis
Infinitivo impessoalparalisar
Gerúndioparalisando
Particípioparalisado
Infinitivo pessoal
euparalisar
tuparalisares
ele / ela / vocêparalisar
nósparalisarmos
vósparalisardes
eles / elas / vocêsparalisarem

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Pretérito perfeito composto
eutenho paralisado
tutens paralisado
ele / ela / vocêtem paralisado
nóstemos paralisado
vóstendes paralisado
eles / elas / vocêstêm paralisado
Pretérito mais-que-perfeito composto
eutinha paralisado
tutinhas paralisado
ele / ela / vocêtinha paralisado
nóstínhamos paralisado
vóstínheis paralisado
eles / elas / vocêstinham paralisado
Futuro composto
euterei paralisado
tuterás paralisado
ele / ela / vocêterá paralisado
nósteremos paralisado
vóstereis paralisado
eles / elas / vocêsterão paralisado

Verbos que seguem o mesmo modelo

  • analisar
  • finalizar
  • organizar

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

  • O acidente paralisou o trânsito na avenida durante várias horas.
  • A notícia inesperada paralisou a equipe por alguns instantes.
  • Se a máquina paralisar novamente, chame a manutenção técnica.
  • Não paralise o atendimento sem informar os clientes.
  • Diante da pergunta, ela se paralisou e demorou a responder.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • imobilizar (sentido físico)
  • interromper (atividades)
  • deter (processos)
  • bloquear (funcionamento)
  • estagnar (sentido figurado)

Antônimos

  • movimentar (sentido físico)
  • ativar (sistemas e processos)
  • prosseguir (atividades)
  • desbloquear (funcionamento)
  • dinamizar (sentido figurado)

Perguntas frequentes sobre o verbo paralisar

O verbo paralisar é regular ou irregular?

Paralisar é um verbo regular da primeira conjugação. A troca de z por s em formas como “paraliso” e “paralisei” é apenas uma adequação ortográfica.

Como se escreve: paralisa ou paraliza?

A forma correta é “paralisa”, com s: “A greve paralisa o serviço”. O verbo é escrito com z no infinitivo, mas o z muda para s antes de e e i.

Qual é o particípio do verbo paralisar?

O particípio é “paralisado”. Ele é empregado em locuções verbais e na voz passiva, como em “O sistema foi paralisado”.

Paralisar pode ser usado como verbo pronominal?

Sim. Em “ele se paralisou”, a construção indica que a própria pessoa ficou imóvel ou sem reação. Os pronomes variam conforme a pessoa verbal.

Qual é a diferença entre paralisar e interromper?

Paralisar sugere suspensão completa, imobilidade ou perda de funcionamento. Interromper pode indicar apenas uma pausa ou cessação, nem sempre total ou duradoura.

Assuntos deste verbete

Sobre o autor

Stéfano Barcellos

Formado em Direito

Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.

Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026

Página do autor

Palavras relacionadas

Os seis verbetes anteriores e os seis seguintes na ordem alfabética do acervo.

Ver acervo

Palpitar

Bater ou mover-se com pulsações; por extensão, pressentir, supor ou opinar sobre algo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Paparicar

Tratar alguém com muito carinho, atenção e indulgência; mimar ou afagar.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Papear

Conversar de modo informal e descontraído; bater papo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Paquerar

Demonstrar interesse amoroso por alguém ou buscar aproximação afetiva, geralmente de modo leve e inicial.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Parabenizar

Expressar felicitações ou elogios a alguém por uma conquista, uma data ou um feito.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Parafrasear

Expressar uma ideia ou texto com outras palavras, preservando-lhe essencialmente o sentido.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Parametrizar

Estabelecer ou ajustar parâmetros, critérios ou valores que orientam o funcionamento de algo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Parar

Interromper um movimento, uma ação ou um funcionamento; deixar de continuar ou ficar imóvel.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Parear

Formar ou dispor em pares; aproximar, associar ou igualar uma pessoa, coisa ou situação a outra.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Parecer

Dar impressão; ter determinada aparência; mostrar-se ou revelar-se; assemelhar-se a alguém ou algo.

2ª conjugação (-er) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Parir

Dar à luz; produzir ou originar algo, sobretudo por esforço, elaboração ou criação.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Participar

Tomar parte em algo, comunicar uma informação ou ter participação em determinada ação, atividade ou acontecimento.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação