Conjugação do verbo labutar em todos os tempos
Trabalhar com empenho; esforçar-se persistentemente para realizar algo ou superar uma dificuldade.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo labutar
Labutar significa trabalhar de modo árduo, contínuo ou perseverante, geralmente diante de dificuldades ou em busca de um objetivo. Também pode indicar empenhar-se em uma tarefa, causa ou atividade. É um verbo regular da primeira conjugação e admite construções como "labutar por", "labutar para" e "labutar em".
O verbo labutar é regular e pertence à primeira conjugação, formada pelos verbos terminados em -ar. Seu sentido principal é trabalhar com esforço, persistência ou dedicação, sobretudo em circunstâncias que exigem resistência. Embora seja menos frequente na fala cotidiana do que trabalhar, ocorre com naturalidade em textos literários, jornalísticos e formais.
Significado e regência de labutar
Quem labuta dedica-se intensamente a uma ocupação, a uma tarefa ou a uma causa. O verbo pode ser empregado de modo intransitivo, como em “Eles labutam diariamente”, e também com complementos introduzidos por preposição: “labutar por melhores condições”, “labutar para alcançar uma meta” e “labutar em um projeto”. Essas construções destacam o objetivo ou o campo em que se concentra o esforço.
Em muitos contextos, labutar sugere continuidade e dificuldade, diferentemente de fazer ou executar, que são mais neutros. Assim, dizer que alguém labuta por uma causa comunica não apenas que atua nela, mas que se empenha de forma constante para obter resultados.
Conjugação e particularidades
Por ser um verbo regular, labutar conserva o radical labut- e recebe as desinências próprias dos verbos em -ar. No presente do indicativo, aparecem formas como “eu labuto”, “nós labutamos” e “eles labutam”. No pretérito perfeito, usam-se “labutei”, “labutou” e “labutaram”.
Há uma coincidência gráfica entre “nós labutamos” no presente e no pretérito perfeito do indicativo. O contexto é que determina o tempo: “Nós labutamos todos os dias” refere-se a um hábito atual; “Ontem nós labutamos até tarde” indica uma ação concluída no passado.
Uso nos modos verbais
O subjuntivo é adequado quando há hipótese, desejo, dúvida ou finalidade: “É importante que todos labutem com responsabilidade” e “Se labutarmos juntos, alcançaremos a meta”. Já o imperativo pode expressar incentivo ou orientação: “Labute com perseverança”, “Labutemos por soluções duradouras”.
Nas formas compostas, o particípio é labutado. A construção “tem labutado” indica uma ação repetida ou prolongada até o presente, enquanto “terá labutado” situa essa ação como concluída antes de outro momento futuro.
Emprego estilístico
Labutar é especialmente útil quando se deseja enfatizar dedicação persistente. Pode referir-se ao trabalho profissional, à sobrevivência, ao estudo ou à atuação em favor de uma ideia. Em registros informais, costuma ser substituído por ralar ou trabalhar muito; em contextos formais, mantém um tom expressivo e preciso.
- Use “labutar por” para indicar uma causa ou um objetivo.
- Use “labutar para” antes de uma finalidade expressa por infinitivo.
- Prefira o verbo quando quiser ressaltar esforço contínuo e perseverança.
Origem e etimologia
Do latim laborare, "trabalhar", por influência de labor, "trabalho, esforço".
Pontos-chave
- Labutar é um verbo regular da primeira conjugação.
- Significa trabalhar ou esforçar-se com persistência.
- O particípio regular é "labutado".
- Pode reger as preposições por, para e em.
- O contexto distingue "labutamos" no presente e no pretérito perfeito.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | labuto |
|---|---|
| tu | labutas |
| ele / ela / você | labuta |
| nós | labutamos |
| vós | labutais |
| eles / elas / vocês | labutam |
| eu | labutei |
|---|---|
| tu | labutaste |
| ele / ela / você | labutou |
| nós | labutamos |
| vós | labutastes |
| eles / elas / vocês | labutaram |
| eu | labutava |
|---|---|
| tu | labutavas |
| ele / ela / você | labutava |
| nós | labutávamos |
| vós | labutáveis |
| eles / elas / vocês | labutavam |
| eu | labutara |
|---|---|
| tu | labutaras |
| ele / ela / você | labutara |
| nós | labutáramos |
| vós | labutáreis |
| eles / elas / vocês | labutaram |
| eu | labutarei |
|---|---|
| tu | labutarás |
| ele / ela / você | labutará |
| nós | labutaremos |
| vós | labutareis |
| eles / elas / vocês | labutarão |
| eu | labutaria |
|---|---|
| tu | labutarias |
| ele / ela / você | labutaria |
| nós | labutaríamos |
| vós | labutaríeis |
| eles / elas / vocês | labutariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que labute |
|---|---|
| tu | que labutes |
| ele / ela / você | que labute |
| nós | que labutemos |
| vós | que labuteis |
| eles / elas / vocês | que labutem |
| eu | se labutasse |
|---|---|
| tu | se labutasses |
| ele / ela / você | se labutasse |
| nós | se labutássemos |
| vós | se labutásseis |
| eles / elas / vocês | se labutassem |
| eu | quando labutar |
|---|---|
| tu | quando labutares |
| ele / ela / você | quando labutar |
| nós | quando labutarmos |
| vós | quando labutardes |
| eles / elas / vocês | quando labutarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | labuta |
|---|---|
| você | labute |
| nós | labutemos |
| vós | labutai |
| vocês | labutem |
| tu | não labutes |
|---|---|
| você | não labute |
| nós | não labutemos |
| vós | não labuteis |
| vocês | não labutem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | labutar |
|---|---|
| Gerúndio | labutando |
| Particípio | labutado |
| eu | labutar |
|---|---|
| tu | labutares |
| ele / ela / você | labutar |
| nós | labutarmos |
| vós | labutardes |
| eles / elas / vocês | labutarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho labutado |
|---|---|
| tu | tens labutado |
| ele / ela / você | tem labutado |
| nós | temos labutado |
| vós | tendes labutado |
| eles / elas / vocês | têm labutado |
| eu | tinha labutado |
|---|---|
| tu | tinhas labutado |
| ele / ela / você | tinha labutado |
| nós | tínhamos labutado |
| vós | tínheis labutado |
| eles / elas / vocês | tinham labutado |
| eu | terei labutado |
|---|---|
| tu | terás labutado |
| ele / ela / você | terá labutado |
| nós | teremos labutado |
| vós | tereis labutado |
| eles / elas / vocês | terão labutado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- cantar
- trabalhar
- estudar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Os agricultores labutam desde cedo para garantir uma boa colheita.
- Ela labutou por anos até concluir a pesquisa de doutorado.
- Nós labutávamos em condições difíceis, mas mantivemos a esperança.
- Se todos labutarem pelo mesmo objetivo, o projeto avançará mais depressa.
- Labute com paciência e não abandone seus planos diante do primeiro obstáculo.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- trabalhar (empenhar-se em uma atividade)
- esforçar-se (dedicar-se a um objetivo)
- afanar-se (trabalhar com afinco)
- batalhar (lutar por uma causa ou meta)
- ralar (coloquial: trabalhar muito)
Antônimos
- descansar (interromper o trabalho)
- repousar (recuperar-se do esforço)
- ociosar (permanecer sem ocupação)
- folgar (deixar temporariamente o trabalho)
- desocupar-se (livrar-se de tarefas)
Perguntas frequentes sobre o verbo labutar
O verbo labutar é regular ou irregular?
Labutar é um verbo regular da primeira conjugação, pois termina em -ar. Suas formas seguem o mesmo padrão de verbos como cantar e trabalhar.
Qual é o particípio do verbo labutar?
O particípio de labutar é "labutado". Ele é empregado com os auxiliares ter e haver, como em "eles têm labutado muito".
O que significa labutar?
Labutar significa trabalhar ou esforçar-se com persistência, geralmente diante de dificuldades. Também pode indicar dedicação a uma causa, tarefa ou objetivo.
Como usar labutar com preposição?
São frequentes as construções "labutar por", "labutar para" e "labutar em". Elas podem introduzir, respectivamente, uma causa, uma finalidade ou uma área de atuação.
Qual é a diferença entre labutar e trabalhar?
Trabalhar é termo mais amplo e neutro para exercer uma atividade. Labutar acrescenta a ideia de esforço intenso, constância ou enfrentamento de obstáculos.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor