Verbo inadimplir: formas, usos e conjugação

Sobre o verbo inadimplir

Inadimplir significa não cumprir aquilo que foi devido, prometido ou contratado. É empregado sobretudo em contextos jurídicos, bancários e comerciais, em referência ao descumprimento de obrigações. Na linguagem corrente, são frequentes também as construções “ficar inadimplente” e “estar em inadimplência”.

Inadimplir é o verbo usado para indicar o não cumprimento de uma obrigação. Embora tenha emprego principalmente jurídico, financeiro e contratual, seu sentido pode alcançar qualquer dever que devesse ser satisfeito. Assim, quem deixa de pagar uma prestação, de entregar um bem ou de cumprir uma cláusula pode inadimplir a obrigação assumida.

Trata-se de verbo da 3ª conjugação, terminado em -ir, e classificado tradicionalmente como defectivo. Na tradição gramatical, evitam-se as formas rizotônicas — aquelas em que o acento tônico recai no radical —, como as que seriam esperadas para eu, tu, ele e eles no presente do indicativo e no presente do subjuntivo. Por isso, privilegiam-se formas como inadimplimos, inadimplis, inadimpliu e inadimplirá.

Sentido e emprego

O emprego mais comum aparece em documentos, contratos, decisões judiciais e comunicações de cobrança. Pode ocorrer com complemento direto: “A empresa inadimpliu o contrato”. Também é muito usual a construção com obrigação, dívida, parcela ou dever. No uso cotidiano, porém, muitas pessoas preferem dizer “não pagar”, “não cumprir” ou “ficar inadimplente”.

É importante distinguir inadimplir de adimplir. Adimplir é cumprir ou realizar a obrigação; inadimplir é deixar de cumpri-la. O substantivo correspondente é inadimplemento, enquanto inadimplência designa a situação de quem não paga ou não cumpre o que deve.

Particularidades da conjugação

Nas formas plenamente usuais, o pretérito perfeito apresenta inadimpli, inadimpliste, inadimpliu e inadimpliram. No futuro, usam-se regularmente formas como inadimplirei, inadimplirá e inadimpliremos. O particípio é inadimplido, empregado com os auxiliares ter e haver: “A parte tinha inadimplido a obrigação”.

Como ocorre com outros verbos defectivos, a escolha de uma construção alternativa pode tornar o texto mais natural e claro, sobretudo fora do registro técnico. Em vez de uma forma pouco corrente, é possível escrever “o devedor deixou de cumprir a obrigação” ou “a empresa estava inadimplente”. Em textos jurídicos, entretanto, inadimplir é preciso e mantém o sentido técnico do descumprimento.

Uso recomendado

• Use inadimplir para destacar o descumprimento de uma obrigação determinada.
• Prefira ficar inadimplente quando o foco for a condição do devedor.
• Em comunicações simples, não cumprir e não pagar podem ser alternativas mais diretas.
• Evite confundir inadimplir com adimplir, que expressa precisamente a ação oposta.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A empresa inadimpliu a cláusula contratual relativa ao prazo de entrega.
• Os contratantes inadimpliram as obrigações previstas no acordo.
• O locatário inadimpliu três parcelas do aluguel no semestre passado.
• Se a parte inadimplir o acordo, poderá incidir multa contratual.
• Após ter inadimplido a dívida, o devedor negociou novas condições de pagamento.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo inadimplir

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos defectivos
• linguagem jurídica
• finanças
• inadimplência