Verbo expedir: formas, sentidos e conjugação

Sobre o verbo expedir

Expedir significa enviar ou despachar documentos, mercadorias, correspondências e ordens, geralmente por uma autoridade, repartição ou empresa. Também se emprega no sentido de emitir oficialmente, como em expedir um certificado ou uma autorização. Na forma pronominal, expedir-se pode indicar desembaraçar-se, sair de uma situação ou manifestar-se sobre um assunto.

O verbo expedir pertence à 3ª conjugação e é classificado como irregular, pois apresenta alteração no radical em algumas formas. No presente do indicativo, por exemplo, ocorre eu expeço, e não “eu expedio”. A mesma irregularidade aparece no presente do subjuntivo: que eu expeça.

Sobre o verbo expedir

Em seu uso mais comum, expedir quer dizer enviar, despachar ou fazer seguir algo para um destino. É frequente em contextos administrativos, jurídicos, comerciais e logísticos: uma repartição expede documentos, uma empresa expede encomendas e uma autoridade expede uma ordem. Também pode equivaler a emitir oficialmente, como em “expedir um passaporte” ou “expedir uma certidão”.

O verbo admite diferentes construções. Pode ser transitivo direto, em “A empresa expediu as mercadorias”; transitivo direto e indireto, em “A empresa expediu as mercadorias aos clientes”; e pronominal, em usos menos frequentes como “O funcionário expediu-se rapidamente”. Nesta última acepção, a ideia é desembaraçar-se ou apressar-se.

Irregularidade e emprego

A principal atenção na conjugação de expedir recai sobre as formas rizotônicas, isto é, aquelas em que a sílaba tônica está no radical. Assim, usam-se expeço, expedes, expede, expedem, bem como expeça, expeças, expeçam. Já nas formas em que a terminação recebe a tonicidade, mantém-se a base exped-: expedimos, expedis, expedi, expediremos.

Na comunicação brasileira atual, a forma de tratamento mais usual é você, acompanhada da terceira pessoa: “Você expede o documento hoje?” No imperativo afirmativo, empregam-se “expede” para tu, “expeça” para você e “expeçam” para vocês. No imperativo negativo, as formas derivam do presente do subjuntivo: “não expeças”, “não expeça” e “não expeçam”.

Formas nominais e tempos compostos

As formas nominais são expedir, expedindo e expedido. O particípio regular expedido é usado com os auxiliares ter e haver, como em “A administração tinha expedido o ofício”. Também aparece com ser e estar: “O documento foi expedido ontem”.

Nos tempos compostos, a conjugação recai sobre o auxiliar. Portanto, dizem-se “tenho expedido”, “tínhamos expedido” e “terão expedido”. Conhecer essas formas ajuda a redigir textos formais com precisão, especialmente quando o verbo se refere à emissão ou ao envio oficial de documentos, ordens e remessas.

Observação de uso

Embora expedir seja muito associado à burocracia, seu emprego não se limita a esse campo. Uma loja pode expedir pedidos, uma editora pode expedir livros e uma pessoa pode expedir uma mensagem. A escolha do objeto e do contexto esclarece se a ação é de enviar, despachar ou emitir.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O setor responsável expediu os certificados após a conferência dos dados.
• A transportadora expedirá as encomendas ainda nesta tarde.
• É necessário que a secretaria expeça o documento com a data correta.
• Quando vocês expedirem os pedidos, avisem os clientes por e-mail.
• Não expeça a autorização antes de receber todos os comprovantes.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo expedir

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos irregulares
• língua portuguesa
• expedir
• gramática