Conjugação completa do verbo expirar

Sobre o verbo expirar

Expirar pode significar emitir ou soltar o ar pela respiração, em oposição a inspirar. Também significa morrer, em registro geralmente mais formal ou literário. Referido a prazo, documento, contrato ou produto, indica que algo termina, perde a vigência ou deixa de ter validade.

O verbo expirar pertence à primeira conjugação, terminada em -ar, e segue o modelo regular de amar. Por isso, sua flexão mantém o radical expir- e recebe as desinências usuais dos verbos regulares. No presente do indicativo, por exemplo, ocorrem as formas expiro, expiras, expira, expiramos e expiram.

Sentidos de expirar

O sentido mais literal de expirar é soltar o ar dos pulmões. Nesse emprego, relaciona-se diretamente ao ato respiratório e se opõe a inspirar, que é puxar o ar para dentro. Em textos de saúde, canto ou práticas corporais, é comum encontrar orientações como “inspire lentamente e expire de modo controlado”.

Em uso formal, literário ou eufemístico, expirar também significa morrer. A construção “ele expirou” equivale a “ele faleceu”, mas costuma ter tom mais solene e é menos frequente na fala cotidiana. Conforme o contexto, o verbo pode enfatizar os últimos momentos de vida, sem necessariamente detalhar a causa da morte.

Outro emprego muito comum ocorre com prazos, documentos, contratos, senhas, produtos e autorizações. Nesses casos, algo expira quando chega ao termo de sua vigência ou validade. Assim, pode-se dizer que um cartão expirou, que o prazo para inscrição expirará amanhã ou que a garantia havia expirado antes do pedido de reparo.

Regência e construção

O verbo pode ser intransitivo: “O prazo expirou”. Pode também aparecer com sujeito referente a pessoa, no sentido de morrer: “O paciente expirou durante a madrugada”. No significado respiratório, admite complemento que designa o ar: “A atleta expirou o ar lentamente”. Embora seja possível construir “expirar um prazo” em certos contextos técnicos, é mais corrente dizer que o prazo expira.

Formas que merecem atenção

Como verbo regular, expirar não apresenta alterações no radical. No pretérito perfeito, usam-se expirei, expiraste e expirou; no futuro, expirarei e expirarão. O presente do subjuntivo traz que eu expire, enquanto o futuro do subjuntivo emprega quando eu expirar. Esta última forma pode coincidir graficamente com o infinitivo, algo normal na língua portuguesa.

• Expirar é verbo regular da primeira conjugação.
• No sentido respiratório, contrapõe-se a inspirar.
• Com prazo ou documento, indica o fim da validade ou vigência.
• No sentido de morrer, tende a ocorrer em registro formal ou literário.

Evite confundir expirar com inspirar: o primeiro se refere à saída do ar, e o segundo, à entrada. Também convém distinguir “o prazo expirou”, forma adequada para indicar o encerramento da validade, de construções pouco naturais em que o prazo aparece como objeto direto sem necessidade.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• Durante o exercício, expire lentamente antes de inspirar novamente.
• O prazo para enviar os documentos expirará na próxima sexta-feira.
• A senha de acesso expirou e precisou ser redefinida.
• Segundo o relato da família, o paciente expirou serenamente durante a noite.
• Quando a autorização expirar, será necessário solicitar uma renovação.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo expirar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• língua portuguesa
• expirar
• gramática