Conjugação do verbo esfarelar em português

Sobre o verbo esfarelar

Esfarelar é reduzir algo a farelos, migalhas ou partículas pequenas, por ação física ou desgaste. Também pode significar desfazer-se gradualmente, inclusive em sentido figurado, como quando um plano, uma relação ou uma resistência se desfaz. Na forma pronominal, indica que algo se desagrega ou perde a consistência.

O verbo esfarelar pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo regular dos verbos desse grupo. Assim, suas formas mantêm o radical esfarel- e recebem as desinências próprias de cada tempo, modo e pessoa. No português do Brasil, é empregado tanto em situações concretas quanto em usos figurados.

Sentidos e empregos de esfarelar

No sentido mais direto, esfarelar significa reduzir uma matéria a farelos, migalhas ou fragmentos muito pequenos. Pode referir-se, por exemplo, a pão, bolo, terra seca, reboco ou qualquer material que se desfaça facilmente. Em construções transitivas, alguém esfarela alguma coisa: “Ela esfarelou o pão sobre a sopa”.

O verbo também admite emprego pronominal, com o pronome se: “O biscoito se esfarelou na embalagem”. Nessa construção, o sujeito sofre ou apresenta o processo de desagregação. Essa possibilidade explica por que esfarelar pode funcionar como verbo transitivo direto, intransitivo ou pronominal, conforme a organização da oração e o sentido pretendido.

Em sentido figurado, esfarelar expressa perda progressiva de unidade, força ou consistência. Uma argumentação pode se esfarelar diante de provas; uma expectativa pode se esfarelar após uma notícia; e uma estrutura pode esfarelar por falta de manutenção. O contexto define se a desagregação é material, emocional, social ou argumentativa.

Regularidade e formação das formas

Como verbo regular, esfarelar não altera o radical em sua conjugação. No presente do indicativo, ocorrem formas como eu esfarelo, nós esfarelamos e eles esfarelam. No pretérito perfeito, usam-se esfarelei, esfarelou e esfarelaram. A coincidência entre “nós esfarelamos” no presente e no pretérito perfeito é normal: o tempo é identificado pelo contexto.

No subjuntivo, o presente traz formas como “que eu esfarele” e “que eles esfarelem”. Já o futuro do subjuntivo aparece em construções condicionais ou temporais: “Quando o material se esfarelar, será necessário substituí-lo”. O imperativo afirmativo inclui “esfarela tu”, “esfarele você” e “esfarelem vocês”; no uso brasileiro, as formas com você e vocês são especialmente frequentes.

Cuidados de uso e grafia

Esfarelar se escreve com s inicial e com f na segunda sílaba. Não deve ser confundido com “esfarinhar”, verbo de sentido próximo, associado mais diretamente à redução a farinha ou pó fino. O particípio regular é esfarelado, empregado com os auxiliares ter e haver, como em “A parede tinha esfarelado o revestimento”, e também em locuções da voz passiva, quando cabíveis.

• Use o verbo para indicar redução a farelos ou fragmentos.
• Empregue a forma pronominal para algo que se desfaz por si ou aparentemente sem agente expresso.
• Prefira o contexto para esclarecer o valor literal ou figurado.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• Ela esfarelou o pão velho para preparar a farofa.
• Com a umidade, o reboco da parede se esfarelava aos poucos.
• Os alunos esfarelaram os biscoitos antes de misturá-los ao creme.
• Se a massa se esfarelar, acrescente um pouco de líquido à receita.
• A justificativa do candidato se esfarelou diante dos documentos apresentados.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo esfarelar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo esfarelar
• primeira conjugação