Conjugação completa do verbo entornar
Virar ou inclinar um recipiente, fazendo seu conteúdo sair; derramar; inclinar-se ou virar-se.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo entornar
Entornar é virar ou inclinar um recipiente de modo que o líquido ou outra substância nele contida se derrame. Também significa derramar acidental ou deliberadamente aquilo que estava em um recipiente. Na forma pronominal, entornar-se pode indicar que algo virou, inclinou-se ou se derramou.
O verbo entornar é regular e pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar. Assim, segue o mesmo modelo de verbos como amar, falar e cantar. Seu particípio é entornado, e o gerúndio é entornando.
Sentidos de entornar
O emprego mais comum de entornar é o de virar ou inclinar um recipiente, fazendo com que seu conteúdo saia. Pode designar uma ação intencional, como entornar água em uma pia, ou um acidente, como entornar café sobre a mesa. Em ambos os casos, a ideia central é a saída de um líquido ou de outra substância que estava contida em algo.
O verbo também pode ser usado sem objeto expresso, sobretudo quando o contexto já informa o que se derramou: “Cuidado, o copo vai entornar”. Na construção pronominal entornar-se, o sujeito sofre ou apresenta a mudança de posição: “A garrafa se entornou durante o transporte”. Nesse uso, o pronome integra a construção e evidencia que o recipiente virou ou caiu de modo a derramar seu conteúdo.
Regência e construções usuais
Como verbo transitivo direto, entornar admite um complemento que indica a substância derramada: “Ela entornou o leite”. Também pode receber um complemento que indique o recipiente, em frases como “Ele entornou a garrafa”, quando se entende que a ação provocou o derramamento do conteúdo. A clareza do enunciado depende do contexto e da informação que se deseja destacar.
Em sentido figurado, a palavra pode surgir em registros coloquiais para indicar excesso de bebida alcoólica: “Ele entornou vários copos”. Esse emprego é informal e geralmente sugere que alguém bebeu muito, não apenas que derramou uma bebida. Em textos formais, convém avaliar se o sentido literal ou figurado ficará evidente para o leitor.
Como conjugar corretamente
Por ser regular, entornar mantém o radical entorn- ao longo de sua conjugação. No presente do indicativo, usam-se formas como eu entorno, nós entornamos e eles entornam. No pretérito perfeito, aparecem entornei, entornou e entornaram. A forma entornamos pode corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito; o contexto distingue os dois tempos.
No subjuntivo, são corretas construções como “É importante que você entorne o líquido devagar” e “Se eles entornarem a tinta, deverão limpar o chão”. No imperativo afirmativo, usam-se entorna tu, entorne você e entornem vocês. Para uma orientação negativa, prefira “não entorne” ou “não entornem”.
Uso cuidadoso
Não confunda entornar com tornar. Embora possam estar ligados historicamente, os verbos têm usos atuais distintos. Entornar se relaciona principalmente ao ato de virar, inclinar ou derramar; tornar significa voltar, transformar-se ou fazer voltar, conforme a construção empregada.
- Verbo regular da 1ª conjugação.
- Particípio regular: entornado.
- Pode ocorrer nas formas transitiva, intransitiva e pronominal.
- Em contexto informal, pode sugerir beber em excesso.
Origem e etimologia
Do latim vulgar *intornare, provavelmente formado com o prefixo in- e elemento ligado a tornar, com a ideia de virar ou inclinar.
Pontos-chave
- Entornar é verbo regular da 1ª conjugação.
- Significa virar ou derramar um conteúdo.
- O particípio regular é entornado.
- Pode ser usado de forma pronominal: entornar-se.
- Também admite sentido informal ligado a beber muito.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | entorno |
|---|---|
| tu | entornas |
| ele / ela / você | entorna |
| nós | entornamos |
| vós | entornais |
| eles / elas / vocês | entornam |
| eu | entornei |
|---|---|
| tu | entornaste |
| ele / ela / você | entornou |
| nós | entornamos |
| vós | entornastes |
| eles / elas / vocês | entornaram |
| eu | entornava |
|---|---|
| tu | entornavas |
| ele / ela / você | entornava |
| nós | entornávamos |
| vós | entornáveis |
| eles / elas / vocês | entornavam |
| eu | entornara |
|---|---|
| tu | entornaras |
| ele / ela / você | entornara |
| nós | entornáramos |
| vós | entornáreis |
| eles / elas / vocês | entornaram |
| eu | entornarei |
|---|---|
| tu | entornarás |
| ele / ela / você | entornará |
| nós | entornaremos |
| vós | entornareis |
| eles / elas / vocês | entornarão |
| eu | entornaria |
|---|---|
| tu | entornarias |
| ele / ela / você | entornaria |
| nós | entornaríamos |
| vós | entornaríeis |
| eles / elas / vocês | entornariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que entorne |
|---|---|
| tu | que entornes |
| ele / ela / você | que entorne |
| nós | que entornemos |
| vós | que entorneis |
| eles / elas / vocês | que entornem |
| eu | se entornasse |
|---|---|
| tu | se entornasses |
| ele / ela / você | se entornasse |
| nós | se entornássemos |
| vós | se entornásseis |
| eles / elas / vocês | se entornassem |
| eu | quando entornar |
|---|---|
| tu | quando entornares |
| ele / ela / você | quando entornar |
| nós | quando entornarmos |
| vós | quando entornardes |
| eles / elas / vocês | quando entornarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | entorna |
|---|---|
| você | entorne |
| nós | entornemos |
| vós | entornai |
| vocês | entornem |
| tu | não entornes |
|---|---|
| você | não entorne |
| nós | não entornemos |
| vós | não entorneis |
| vocês | não entornem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | entornar |
|---|---|
| Gerúndio | entornando |
| Particípio | entornado |
| eu | entornar |
|---|---|
| tu | entornares |
| ele / ela / você | entornar |
| nós | entornarmos |
| vós | entornardes |
| eles / elas / vocês | entornarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho entornado |
|---|---|
| tu | tens entornado |
| ele / ela / você | tem entornado |
| nós | temos entornado |
| vós | tendes entornado |
| eles / elas / vocês | têm entornado |
| eu | tinha entornado |
|---|---|
| tu | tinhas entornado |
| ele / ela / você | tinha entornado |
| nós | tínhamos entornado |
| vós | tínheis entornado |
| eles / elas / vocês | tinham entornado |
| eu | terei entornado |
|---|---|
| tu | terás entornado |
| ele / ela / você | terá entornado |
| nós | teremos entornado |
| vós | tereis entornado |
| eles / elas / vocês | terão entornado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Ao servir o suco, ela entornou um pouco da bebida sobre a toalha.
- Não entorne a tinta antes de proteger a mesa com jornal.
- O caminhão freou bruscamente, e a garrafa se entornou no chão.
- Se você entornar o molho, limpe a bancada imediatamente.
- Depois da festa, perceberam que alguém havia entornado vinho no sofá.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- derramar (líquido)
- verter (líquido)
- despejar (conteúdo)
- virar (recipiente)
- inclinar (recipiente)
Antônimos
- conter (líquido)
- reter (conteúdo)
- recolher (líquido derramado)
- guardar (conteúdo)
- encher (recipiente)
Perguntas frequentes sobre o verbo entornar
O verbo entornar é regular ou irregular?
Entornar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Por isso, segue o modelo de amar, com formas como entorno, entornei e entornarei.
Qual é o particípio do verbo entornar?
O particípio de entornar é entornado. Ele é usado com os auxiliares ter e haver, como em “ela tinha entornado o leite”.
Entornar e derramar têm o mesmo significado?
Em muitos contextos, sim: ambos podem indicar que um líquido saiu de seu recipiente. Entornar destaca frequentemente o ato de virar ou inclinar o recipiente.
É correto dizer “a garrafa entornou”?
Sim, a frase é possível quando se entende que a garrafa virou e derramou seu conteúdo. Também se pode usar a forma pronominal: “a garrafa se entornou”.
Como é o imperativo de entornar?
No imperativo afirmativo, usam-se formas como “entorna tu”, “entorne você” e “entornem vocês”. Na negativa, empregam-se “não entornes”, “não entorne” e “não entornem”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor