Conjugação do verbo enterrar em português

Sobre o verbo enterrar

Enterrar significa colocar um corpo, objeto ou material sob a terra. Por extensão, pode indicar sepultar uma pessoa, esconder ou encobrir algo, bem como abandonar definitivamente uma ideia, um projeto ou uma lembrança. Em sentido figurado, também se emprega para designar a ação de fazer algo fracassar ou cair no esquecimento.

O verbo enterrar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Por isso, segue o modelo produtivo dos verbos regulares dessa conjugação, como cantar, falar e trabalhar. Seu particípio é enterrado, e o gerúndio é enterrando.

Sentidos de enterrar

No sentido mais concreto, enterrar é pôr um corpo, objeto ou substância debaixo da terra. É frequente em contextos funerários, agrícolas, arqueológicos e ambientais: enterra-se uma pessoa, uma semente, um objeto ou um cabo. Em construções desse tipo, o verbo costuma ser transitivo direto: “A família enterrou o avô”.

O verbo também tem empregos figurados. Pode significar ocultar, encobrir ou relegar algo ao esquecimento, como em “Ela enterrou as cartas antigas no fundo da gaveta”. Ainda pode indicar o abandono definitivo de planos e expectativas: “O corte de verbas enterrou o projeto”. Nesse uso, o sujeito geralmente é um fato, uma decisão ou uma circunstância que provoca o fim de algo.

Regência e emprego pronominal

Na regência mais comum, usa-se enterrar algo ou alguém. Também é possível a estrutura enterrar algo em algum lugar: “Enterraram a cápsula do tempo no jardim”. Quando empregado de modo pronominal, enterrar-se pode indicar que alguém ou algo se afunda, se cobre ou se isola: “O cão enterrou-se na areia para se refrescar”.

Em contextos formais, sepultar e inumar podem substituir enterrar no sentido funerário. Contudo, enterrar é mais corrente e abrange também situações não funerárias e usos metafóricos. A escolha do sinônimo depende, portanto, do contexto e do grau de formalidade desejado.

Formas que merecem atenção

Como verbo regular, enterrar mantém o radical enterr- nas formas flexionadas. No presente do indicativo, dizem-se “eu enterro”, “nós enterramos” e “eles enterram”. No pretérito perfeito, as formas corretas são “enterrei”, “enterrou” e “enterraram”. Já no presente do subjuntivo, empregam-se “que eu enterre” e “que eles enterrem”.

O pretérito perfeito “nós enterramos” tem a mesma grafia do presente do indicativo “nós enterramos”. A distinção é feita pelo contexto: “Hoje nós enterramos as mudas” refere-se ao presente, enquanto “Ontem nós enterramos as mudas” se refere a uma ação concluída no passado.

Uso no imperativo

O imperativo afirmativo apresenta formas como “enterra tu”, “enterre você”, “enterremos nós” e “enterrem vocês”. No imperativo negativo, usam-se as formas do presente do subjuntivo acompanhadas de não: “não enterres tu”, “não enterre você” e “não enterrem vocês”.

• Infinitivo: enterrar.
• Gerúndio: enterrando.
• Particípio: enterrado.
• Classificação: verbo regular da 1ª conjugação.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A família enterrou o avô no cemitério da cidade.
• Os arqueólogos enterraram cuidadosamente os vestígios para protegê-los da chuva.
• Ela enterrou as fotografias em uma caixa no fundo do armário.
• Se o cachorro enterrar o brinquedo, talvez seja difícil encontrá-lo depois.
• A falta de apoio financeiro enterrou definitivamente o projeto cultural.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo enterrar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• língua portuguesa
• verbo enterrar
• gramática