Ir para o conteúdo
Conjugação de verbos em português contato@nztbr.com
Verbos regulares Verbo transitivo direto, intransitivo e pronominal regular em-pu-te-CER

Conjugação completa do verbo emputecer

Ficar ou deixar muito irritado; enfurecer-se ou provocar forte aborrecimento, em registro vulgar.

Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos

Compartilhar WhatsApp Facebook X LinkedIn Telegram E-mail
Ferramentas Exportar Word Exportar PDF
Cartão do verbo emputecer com definição, formas principais, endereço da página e data de atualização.
Resumo em imagem Baixar imagem

Sobre o verbo emputecer

Emputecer significa irritar-se intensamente, ficar furioso ou perder a paciência. Também pode significar causar intensa irritação em alguém. É um verbo de uso coloquial e vulgar, devendo ser evitado em situações formais ou em contextos que exijam linguagem neutra.

Emputecer é um verbo da 2ª conjugação, terminado em -ecer, empregado para indicar irritação muito intensa. Pode significar tanto ficar furioso quanto deixar alguém furioso. Trata-se de uma palavra de registro coloquial e vulgar; por isso, requer atenção ao ambiente comunicativo e às pessoas envolvidas na conversa.

Sentidos e regência

Como verbo intransitivo ou pronominal, emputecer expressa a reação de quem se enfurece: “Ele emputeceu com o atraso” ou “Ela se emputeceu ao ouvir a notícia”. Em uso transitivo direto, designa aquilo que provoca irritação: “A demora emputeceu os clientes”. Também pode aparecer com complemento introduzido por com ou por, indicando a causa do desagrado.

Em textos formais, profissionais, escolares ou institucionais, é recomendável optar por alternativas mais neutras, como irritar, aborrecer, enfurecer e indignar. A escolha vocabular depende da intensidade pretendida e do grau de formalidade da situação.

Regularidade da conjugação

O verbo emputecer segue predominantemente o modelo dos verbos terminados em -ecer. No presente do indicativo, apresenta a alteração gráfica comum na primeira pessoa do singular: eu emputeço. A troca de c por ç preserva o som de /s/ diante da vogal o. O mesmo ocorre no presente do subjuntivo e no imperativo derivado desse tempo: “que eu emputeça”, “não emputeças”, “emputeçamos”.

Nas demais formas, mantém-se o radical emputec-, como em “emputecia”, “emputecerá”, “emputecesse” e “emputecido”. Portanto, apesar da adequação gráfica em certas pessoas e tempos, sua flexão é regular e previsível dentro desse grupo verbal.

Uso e adequação linguística

Por carregar tom forte, emputecer é mais frequente em conversas informais, relatos pessoais, diálogos literários e manifestações espontâneas. Pode transmitir humor, exagero ou agressividade, conforme a entonação e o contexto. Em uma comunicação respeitosa, sobretudo quando houver conflito, prefira construções que descrevam a emoção sem intensificar a hostilidade.

  • Use emputecer para expressar irritação extrema em registro informal.
  • Empregue a forma pronominal para destacar a reação do sujeito: “ele se emputeceu”.
  • Prefira sinônimos neutros em documentos e comunicações profissionais.
  • Observe a grafia emputeço e emputeça, com cedilha.

Origem e etimologia

Formado no português pelo prefixo em- e por puta, com o sufixo verbal -ecer. É vocábulo de registro vulgar e coloquial.

Pontos-chave

  • Emputecer é verbo regular da 2ª conjugação.
  • Indica irritar-se intensamente ou causar irritação.
  • “Eu emputeço” e “que eu emputeça” levam cedilha.
  • É palavra de registro coloquial e vulgar.
  • Em situações formais, prefira sinônimos neutros.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Presente
euemputeço
tuemputeces
ele / ela / vocêemputece
nósemputecemos
vósemputeceis
eles / elas / vocêsemputecem
Pretérito perfeito
euemputeci
tuemputeceste
ele / ela / vocêemputeceu
nósemputecemos
vósemputecestes
eles / elas / vocêsemputeceram
Pretérito imperfeito
euemputecia
tuemputecias
ele / ela / vocêemputecia
nósemputecíamos
vósemputecíeis
eles / elas / vocêsemputeciam
Pretérito mais-que-perfeito
euemputecera
tuemputeceras
ele / ela / vocêemputecera
nósemputecêramos
vósemputecêreis
eles / elas / vocêsemputeceram
Futuro do presente
euemputecerei
tuemputecerás
ele / ela / vocêemputecerá
nósemputeceremos
vósemputecereis
eles / elas / vocêsemputecerão
Futuro do pretérito
euemputeceria
tuemputecerias
ele / ela / vocêemputeceria
nósemputeceríamos
vósemputeceríeis
eles / elas / vocêsemputeceriam

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Presente
euque emputeça
tuque emputeças
ele / ela / vocêque emputeça
nósque emputeçamos
vósque emputeçais
eles / elas / vocêsque emputeçam
Pretérito imperfeito
euse emputecesse
tuse emputecesses
ele / ela / vocêse emputecesse
nósse emputecêssemos
vósse emputecêsseis
eles / elas / vocêsse emputecessem
Futuro
euquando emputecer
tuquando emputeceres
ele / ela / vocêquando emputecer
nósquando emputecermos
vósquando emputecerdes
eles / elas / vocêsquando emputecerem

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Afirmativo
tuemputece
vocêemputeça
nósemputeçamos
vósemputecei
vocêsemputeçam
Negativo
tunão emputeças
vocênão emputeça
nósnão emputeçamos
vósnão emputeçais
vocêsnão emputeçam

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Formas invariáveis
Infinitivo impessoalemputecer
Gerúndioemputecendo
Particípioemputecido
Infinitivo pessoal
euemputecer
tuemputeceres
ele / ela / vocêemputecer
nósemputecermos
vósemputecerdes
eles / elas / vocêsemputecerem

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Pretérito perfeito composto
eutenho emputecido
tutens emputecido
ele / ela / vocêtem emputecido
nóstemos emputecido
vóstendes emputecido
eles / elas / vocêstêm emputecido
Pretérito mais-que-perfeito composto
eutinha emputecido
tutinhas emputecido
ele / ela / vocêtinha emputecido
nóstínhamos emputecido
vóstínheis emputecido
eles / elas / vocêstinham emputecido
Futuro composto
euterei emputecido
tuterás emputecido
ele / ela / vocêterá emputecido
nósteremos emputecido
vóstereis emputecido
eles / elas / vocêsterão emputecido

Verbos que seguem o mesmo modelo

  • acontecer
  • enriquecer
  • esquecer

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

  • Eu emputeço quando interrompem uma reunião sem necessidade.
  • Ela se emputeceu com a repetição do mesmo erro.
  • O atraso no atendimento emputeceu vários clientes.
  • Se vocês se emputecerem, será mais difícil resolver a situação.
  • Não emputeça por causa de um comentário impensado.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • irritar (causar aborrecimento)
  • enfurecer (provocar raiva intensa)
  • indignar (causar revolta)
  • aborrecer (incomodar)
  • exasperar (irritar profundamente)

Antônimos

  • acalmar (reduzir a irritação)
  • serenar (tornar tranquilo)
  • apaziguar (pacificar um conflito)
  • tranquilizar (dar tranquilidade)
  • contentar (causar satisfação)

Perguntas frequentes sobre o verbo emputecer

O verbo emputecer é regular?

Sim. Emputecer é regularmente conjugado como os verbos em -ecer. Há apenas a adequação gráfica em formas como “emputeço” e “emputeça”, com cedilha.

Qual é o particípio de emputecer?

O particípio é “emputecido”. Ele é usado com os auxiliares ter e haver, como em “ela tinha emputecido”, e também em construções passivas pouco usuais.

É correto dizer “eu emputeço”?

Sim. A forma “eu emputeço” está correta no presente do indicativo. A cedilha mantém o som de /s/ antes da vogal o.

Emputecer é um verbo formal?

Não. O verbo pertence ao registro coloquial e vulgar, podendo soar ofensivo ou agressivo. Em contextos formais, prefira “irritar”, “aborrecer” ou “enfurecer”.

Como usar emputecer-se em uma frase?

A forma pronominal enfatiza que o sujeito ficou muito irritado. Por exemplo: “Ele se emputeceu com a falta de respeito durante a discussão”.

Assuntos deste verbete

Sobre o autor

Stéfano Barcellos

Formado em Direito

Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.

Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026

Página do autor

Palavras relacionadas

Os seis verbetes anteriores e os seis seguintes na ordem alfabética do acervo.

Ver acervo

Empolgar

Causar entusiasmo, animação ou grande interesse; também entusiasmar-se ou envolver-se intensamente com algo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empossar

Dar posse a alguém em cargo, função ou bem; investir-se oficialmente de autoridade ou direito.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Emprestar

Ceder algo temporariamente a alguém ou receber algo de alguém com obrigação de devolução.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Emproar

Dirigir a proa de uma embarcação para um rumo; por extensão, encaminhar-se ou orientar-se para algo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empunhar

Segurar ou tomar firmemente com a mão, especialmente uma arma, uma ferramenta, uma bandeira ou outro objeto.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empurrar

Aplicar força para mover algo ou alguém, ou levar uma situação, ideia ou pessoa em determinada direção.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Empuxar

Mover, fazer avançar ou afastar algo por meio de força aplicada; empurrar.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Emudecer

Ficar ou tornar-se mudo; calar, interromper a fala ou fazer cessar um som.

2ª conjugação (-er) Ver conjugação

Emular

Imitar alguém ou algo com o propósito de igualar ou superar; competir ou rivalizar.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Enaltecer

Destacar ou celebrar as qualidades, os méritos, a importância ou o valor de alguém ou de algo.

2ª conjugação (-er) Ver conjugação

Encadear

Ligar ou dispor elementos em sequência, formando uma cadeia, uma relação contínua ou um encadeamento lógico.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Encaixar

Pôr ou ficar em caixa, cavidade, lugar ou situação adequada; ajustar, combinar ou inserir.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação