Conjugação completa do verbo emputecer
Ficar ou deixar muito irritado; enfurecer-se ou provocar forte aborrecimento, em registro vulgar.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo emputecer
Emputecer significa irritar-se intensamente, ficar furioso ou perder a paciência. Também pode significar causar intensa irritação em alguém. É um verbo de uso coloquial e vulgar, devendo ser evitado em situações formais ou em contextos que exijam linguagem neutra.
Emputecer é um verbo da 2ª conjugação, terminado em -ecer, empregado para indicar irritação muito intensa. Pode significar tanto ficar furioso quanto deixar alguém furioso. Trata-se de uma palavra de registro coloquial e vulgar; por isso, requer atenção ao ambiente comunicativo e às pessoas envolvidas na conversa.
Sentidos e regência
Como verbo intransitivo ou pronominal, emputecer expressa a reação de quem se enfurece: “Ele emputeceu com o atraso” ou “Ela se emputeceu ao ouvir a notícia”. Em uso transitivo direto, designa aquilo que provoca irritação: “A demora emputeceu os clientes”. Também pode aparecer com complemento introduzido por com ou por, indicando a causa do desagrado.
Em textos formais, profissionais, escolares ou institucionais, é recomendável optar por alternativas mais neutras, como irritar, aborrecer, enfurecer e indignar. A escolha vocabular depende da intensidade pretendida e do grau de formalidade da situação.
Regularidade da conjugação
O verbo emputecer segue predominantemente o modelo dos verbos terminados em -ecer. No presente do indicativo, apresenta a alteração gráfica comum na primeira pessoa do singular: eu emputeço. A troca de c por ç preserva o som de /s/ diante da vogal o. O mesmo ocorre no presente do subjuntivo e no imperativo derivado desse tempo: “que eu emputeça”, “não emputeças”, “emputeçamos”.
Nas demais formas, mantém-se o radical emputec-, como em “emputecia”, “emputecerá”, “emputecesse” e “emputecido”. Portanto, apesar da adequação gráfica em certas pessoas e tempos, sua flexão é regular e previsível dentro desse grupo verbal.
Uso e adequação linguística
Por carregar tom forte, emputecer é mais frequente em conversas informais, relatos pessoais, diálogos literários e manifestações espontâneas. Pode transmitir humor, exagero ou agressividade, conforme a entonação e o contexto. Em uma comunicação respeitosa, sobretudo quando houver conflito, prefira construções que descrevam a emoção sem intensificar a hostilidade.
- Use emputecer para expressar irritação extrema em registro informal.
- Empregue a forma pronominal para destacar a reação do sujeito: “ele se emputeceu”.
- Prefira sinônimos neutros em documentos e comunicações profissionais.
- Observe a grafia emputeço e emputeça, com cedilha.
Origem e etimologia
Formado no português pelo prefixo em- e por puta, com o sufixo verbal -ecer. É vocábulo de registro vulgar e coloquial.
Pontos-chave
- Emputecer é verbo regular da 2ª conjugação.
- Indica irritar-se intensamente ou causar irritação.
- “Eu emputeço” e “que eu emputeça” levam cedilha.
- É palavra de registro coloquial e vulgar.
- Em situações formais, prefira sinônimos neutros.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | emputeço |
|---|---|
| tu | emputeces |
| ele / ela / você | emputece |
| nós | emputecemos |
| vós | emputeceis |
| eles / elas / vocês | emputecem |
| eu | emputeci |
|---|---|
| tu | emputeceste |
| ele / ela / você | emputeceu |
| nós | emputecemos |
| vós | emputecestes |
| eles / elas / vocês | emputeceram |
| eu | emputecia |
|---|---|
| tu | emputecias |
| ele / ela / você | emputecia |
| nós | emputecíamos |
| vós | emputecíeis |
| eles / elas / vocês | emputeciam |
| eu | emputecera |
|---|---|
| tu | emputeceras |
| ele / ela / você | emputecera |
| nós | emputecêramos |
| vós | emputecêreis |
| eles / elas / vocês | emputeceram |
| eu | emputecerei |
|---|---|
| tu | emputecerás |
| ele / ela / você | emputecerá |
| nós | emputeceremos |
| vós | emputecereis |
| eles / elas / vocês | emputecerão |
| eu | emputeceria |
|---|---|
| tu | emputecerias |
| ele / ela / você | emputeceria |
| nós | emputeceríamos |
| vós | emputeceríeis |
| eles / elas / vocês | emputeceriam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que emputeça |
|---|---|
| tu | que emputeças |
| ele / ela / você | que emputeça |
| nós | que emputeçamos |
| vós | que emputeçais |
| eles / elas / vocês | que emputeçam |
| eu | se emputecesse |
|---|---|
| tu | se emputecesses |
| ele / ela / você | se emputecesse |
| nós | se emputecêssemos |
| vós | se emputecêsseis |
| eles / elas / vocês | se emputecessem |
| eu | quando emputecer |
|---|---|
| tu | quando emputeceres |
| ele / ela / você | quando emputecer |
| nós | quando emputecermos |
| vós | quando emputecerdes |
| eles / elas / vocês | quando emputecerem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | emputece |
|---|---|
| você | emputeça |
| nós | emputeçamos |
| vós | emputecei |
| vocês | emputeçam |
| tu | não emputeças |
|---|---|
| você | não emputeça |
| nós | não emputeçamos |
| vós | não emputeçais |
| vocês | não emputeçam |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | emputecer |
|---|---|
| Gerúndio | emputecendo |
| Particípio | emputecido |
| eu | emputecer |
|---|---|
| tu | emputeceres |
| ele / ela / você | emputecer |
| nós | emputecermos |
| vós | emputecerdes |
| eles / elas / vocês | emputecerem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho emputecido |
|---|---|
| tu | tens emputecido |
| ele / ela / você | tem emputecido |
| nós | temos emputecido |
| vós | tendes emputecido |
| eles / elas / vocês | têm emputecido |
| eu | tinha emputecido |
|---|---|
| tu | tinhas emputecido |
| ele / ela / você | tinha emputecido |
| nós | tínhamos emputecido |
| vós | tínheis emputecido |
| eles / elas / vocês | tinham emputecido |
| eu | terei emputecido |
|---|---|
| tu | terás emputecido |
| ele / ela / você | terá emputecido |
| nós | teremos emputecido |
| vós | tereis emputecido |
| eles / elas / vocês | terão emputecido |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- acontecer
- enriquecer
- esquecer
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Eu emputeço quando interrompem uma reunião sem necessidade.
- Ela se emputeceu com a repetição do mesmo erro.
- O atraso no atendimento emputeceu vários clientes.
- Se vocês se emputecerem, será mais difícil resolver a situação.
- Não emputeça por causa de um comentário impensado.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- irritar (causar aborrecimento)
- enfurecer (provocar raiva intensa)
- indignar (causar revolta)
- aborrecer (incomodar)
- exasperar (irritar profundamente)
Antônimos
- acalmar (reduzir a irritação)
- serenar (tornar tranquilo)
- apaziguar (pacificar um conflito)
- tranquilizar (dar tranquilidade)
- contentar (causar satisfação)
Perguntas frequentes sobre o verbo emputecer
O verbo emputecer é regular?
Sim. Emputecer é regularmente conjugado como os verbos em -ecer. Há apenas a adequação gráfica em formas como “emputeço” e “emputeça”, com cedilha.
Qual é o particípio de emputecer?
O particípio é “emputecido”. Ele é usado com os auxiliares ter e haver, como em “ela tinha emputecido”, e também em construções passivas pouco usuais.
É correto dizer “eu emputeço”?
Sim. A forma “eu emputeço” está correta no presente do indicativo. A cedilha mantém o som de /s/ antes da vogal o.
Emputecer é um verbo formal?
Não. O verbo pertence ao registro coloquial e vulgar, podendo soar ofensivo ou agressivo. Em contextos formais, prefira “irritar”, “aborrecer” ou “enfurecer”.
Como usar emputecer-se em uma frase?
A forma pronominal enfatiza que o sujeito ficou muito irritado. Por exemplo: “Ele se emputeceu com a falta de respeito durante a discussão”.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor