Conjugação completa do verbo derrogar
Revogar ou suprimir parcialmente uma lei, norma, regra ou disposição.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo derrogar
Derrogar é retirar parcialmente a vigência ou a eficácia de uma norma jurídica, mantendo-se em vigor as partes que não foram alcançadas pela alteração. O verbo é empregado sobretudo na linguagem do direito e da administração pública. Distingue-se de revogar, que pode indicar a eliminação total de um ato normativo.
O verbo derrogar é um verbo regular da primeira conjugação, terminado em -ar. Embora possa ocorrer em discussões sobre regras e disposições administrativas, seu emprego é especialmente característico da linguagem jurídica. Derrogar significa retirar parcialmente a vigência, a eficácia ou a aplicação de uma norma, preservando aquilo que não foi modificado ou afastado.
Sobre o sentido de derrogar
Em direito, uma lei, um artigo ou uma regra pode ser derrogado quando outra norma posterior elimina apenas parte de seu conteúdo. Por isso, derrogar não equivale necessariamente a extinguir integralmente um texto normativo. É comum que a nova disposição declare quais trechos, incisos ou condições deixam de produzir efeitos.
O verbo também pode ser usado em sentido mais amplo para indicar a redução ou a limitação da força de uma regra. Ainda assim, em textos técnicos, convém reservar derrogar para a alteração parcial e empregar revogar quando houver supressão total, conforme o contexto jurídico.
Conjugação e particularidades gráficas
Derrogar segue o modelo de amar, com as terminações regulares dos verbos em -ar. No presente do indicativo, ocorrem formas como derrogo, derrogas e derrogam. No pretérito perfeito, a primeira pessoa do singular é derroguei, com a alteração gráfica de g para gu antes de e, necessária para conservar o som de /g/ de gar.
A mesma regularidade aparece no presente do subjuntivo: que eu derrogue, que nós derroguemos e que eles derroguem. No imperativo, usam-se, por exemplo, derroga para tu e derrogue para você. Essas formas são gramaticalmente regulares, ainda que sejam menos frequentes fora de redações normativas e técnicas.
Regência e construção
Derrogar é predominantemente transitivo direto: derroga-se uma lei, um dispositivo, uma cláusula ou uma regra. Em documentos formais, é frequente a construção “a norma X derroga parcialmente a norma Y”. Também se pode especificar o alcance da medida: “A lei derrogou o artigo 12”, isto é, afastou a vigência daquele artigo, sem que isso implique a eliminação de toda a lei.
Uso recomendado
- Use derrogar para indicar revogação parcial de norma ou disposição.
- Prefira revogar quando o contexto deixar claro o afastamento total do ato.
- Em textos jurídicos, informe com precisão qual artigo, inciso ou regra foi atingido.
- Evite tratar derrogação e alteração meramente interpretativa como se fossem a mesma coisa.
Assim, conhecer a conjugação de derrogar e seu valor técnico ajuda a produzir textos legais, administrativos e acadêmicos mais precisos.
Origem e etimologia
Do latim derogare, formado por de- e rogare, com o sentido de retirar ou diminuir parcialmente a força de uma disposição legal.
Pontos-chave
- Derrogar é verbo regular da primeira conjugação.
- Significa retirar parcialmente a vigência de uma norma.
- É frequente na linguagem jurídica e administrativa.
- No pretérito perfeito, a forma é “derroguei”.
- Diferencia-se de revogar pela ideia de parcialidade.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | derrogo |
|---|---|
| tu | derrogas |
| ele / ela / você | derroga |
| nós | derrogamos |
| vós | derrogais |
| eles / elas / vocês | derrogam |
| eu | derroguei |
|---|---|
| tu | derrogaste |
| ele / ela / você | derrogou |
| nós | derrogamos |
| vós | derrogastes |
| eles / elas / vocês | derrogaram |
| eu | derrogava |
|---|---|
| tu | derrogavas |
| ele / ela / você | derrogava |
| nós | derrogávamos |
| vós | derrogáveis |
| eles / elas / vocês | derrogavam |
| eu | derrogara |
|---|---|
| tu | derrogaras |
| ele / ela / você | derrogara |
| nós | derrogáramos |
| vós | derrogáreis |
| eles / elas / vocês | derrogaram |
| eu | derrogarei |
|---|---|
| tu | derrogarás |
| ele / ela / você | derrogará |
| nós | derrogaremos |
| vós | derrogareis |
| eles / elas / vocês | derrogarão |
| eu | derrogaria |
|---|---|
| tu | derrogarias |
| ele / ela / você | derrogaria |
| nós | derrogaríamos |
| vós | derrogaríeis |
| eles / elas / vocês | derrogariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que derrogue |
|---|---|
| tu | que derrogues |
| ele / ela / você | que derrogue |
| nós | que derroguemos |
| vós | que derrogueis |
| eles / elas / vocês | que derroguem |
| eu | se derrogasse |
|---|---|
| tu | se derrogasses |
| ele / ela / você | se derrogasse |
| nós | se derrogássemos |
| vós | se derrogásseis |
| eles / elas / vocês | se derrogassem |
| eu | quando derrogar |
|---|---|
| tu | quando derrogares |
| ele / ela / você | quando derrogar |
| nós | quando derrogarmos |
| vós | quando derrogardes |
| eles / elas / vocês | quando derrogarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | derroga |
|---|---|
| você | derrogue |
| nós | derroguemos |
| vós | derrogai |
| vocês | derroguem |
| tu | não derogues |
|---|---|
| você | não derrogue |
| nós | não derroguemos |
| vós | não derrogueis |
| vocês | não derroguem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | derrogar |
|---|---|
| Gerúndio | derrogando |
| Particípio | derrogado |
| eu | derrogar |
|---|---|
| tu | derrogares |
| ele / ela / você | derrogar |
| nós | derrogarmos |
| vós | derrogardes |
| eles / elas / vocês | derrogarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho derrogado |
|---|---|
| tu | tens derrogado |
| ele / ela / você | tem derrogado |
| nós | temos derrogado |
| vós | tendes derrogado |
| eles / elas / vocês | têm derrogado |
| eu | tinha derrogado |
|---|---|
| tu | tinhas derrogado |
| ele / ela / você | tinha derrogado |
| nós | tínhamos derrogado |
| vós | tínheis derrogado |
| eles / elas / vocês | tinham derrogado |
| eu | terei derrogado |
|---|---|
| tu | terás derrogado |
| ele / ela / você | terá derrogado |
| nós | teremos derrogado |
| vós | tereis derrogado |
| eles / elas / vocês | terão derrogado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- estudar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A lei complementar derrogou apenas os dispositivos incompatíveis com a nova regulamentação.
- O tribunal concluiu que a norma posterior não derrogou integralmente a regra anterior.
- Caso o legislador derrogue o artigo, será necessário atualizar o regulamento interno.
- Os parlamentares derrogaram a exigência prevista no inciso segundo.
- A portaria tem derrogado disposições administrativas já superadas.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- revogar parcialmente (jurídico)
- ab-rogar em parte (jurídico)
- suprimir parcialmente
- anular parcialmente
Antônimos
- vigorar
- manter em vigor
- instituir (norma)
- restabelecer (vigência)
Perguntas frequentes sobre o verbo derrogar
O que significa derrogar?
Derrogar significa retirar parcialmente a vigência ou a eficácia de uma norma, regra ou disposição. O uso é mais comum no vocabulário jurídico e administrativo.
Qual é a diferença entre derrogar e revogar?
Derrogar costuma indicar a supressão parcial de uma norma. Revogar pode designar a retirada total de vigência, embora o contexto jurídico deva ser observado.
Derrogar é um verbo regular?
Sim. Derrogar é regular e pertence à primeira conjugação, dos verbos terminados em -ar. Segue, em geral, o modelo de amar.
Por que se escreve “derroguei” com gu?
A sequência gu antes de e mantém o som forte de g presente em derrogar. Sem o u, a letra g teria outro valor fonético diante de e.
É correto dizer que uma lei derroga outra lei?
Sim, desde que a retirada de vigência seja parcial. Para indicar que toda a lei perdeu eficácia, o verbo revogar costuma ser mais adequado.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor