Conjugação completa do verbo deprecar

Sobre o verbo deprecar

Deprecar é pedir algo de modo veemente, geralmente com humildade, reverência ou apelo insistente. Pode ter como complemento uma coisa, uma providência ou uma oração introduzida por “que”. É verbo de uso mais frequente em registros formais, jurídicos, religiosos e literários.

O verbo deprecar significa pedir, rogar ou suplicar com insistência e geralmente com atitude respeitosa. Trata-se de uma palavra de emprego mais comum em textos formais, religiosos, jurídicos e literários. Embora não seja frequente na conversação cotidiana, é plenamente atual e útil quando se quer destacar a intensidade ou a solenidade de um pedido.

Como verbo da 1ª conjugação, terminado em -ar, deprecar segue predominantemente o modelo regular de amar. Há, contudo, uma alteração ortográfica esperada nas formas em que o radical termina em c antes das vogais e ou i: escreve-se deprequei, depreque e deprequem. A troca de c por qu preserva o som /k/ do radical.

Sentido e regência de deprecar

Deprecar costuma ser transitivo direto: alguém depreca uma providência, um favor, clemência ou auxílio. Também pode introduzir uma oração: O defensor deprecou que o pedido fosse analisado com urgência. Em contextos religiosos, é comum que o objeto seja uma graça, proteção ou misericórdia. Em registros administrativos, o verbo pode indicar um requerimento feito de maneira solene.

• Deprecar clemência: pedir clemência insistentemente.
• Deprecar auxílio: rogar por ajuda.
• Deprecar que algo ocorra: solicitar ou suplicar que algo seja realizado.

Formas que merecem atenção

No presente do indicativo, usam-se formas como eu depreco, nós deprecamos e eles deprecam. No pretérito perfeito, a primeira pessoa é eu deprequei, e não “deprecei”. No presente do subjuntivo, ocorrem que eu depreque, que nós deprequemos e que eles deprequem.

O imperativo afirmativo apresenta, entre outras, as formas depreca tu, depreque você e deprequem vocês. Já o imperativo negativo é construído com o presente do subjuntivo: não depreques tu e não depreque você. No português brasileiro, as formas com você e vocês são especialmente usuais.

Uso adequado no português brasileiro

Por ter tom elevado, deprecar pode soar excessivamente solene em situações informais. Nesses casos, verbos como pedir, solicitar e implorar podem ser mais naturais, conforme a intenção. Ainda assim, deprecar é uma escolha precisa quando o texto exige formalidade e enfatiza a humildade, o respeito ou a insistência do pedido.

O particípio regular é deprecado, empregado com os auxiliares ter e haver: Os interessados têm deprecado providências. O gerúndio é deprecando, como em: O cidadão permaneceu deprecando apoio das autoridades.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O advogado deprecou ao juiz a concessão de prazo adicional para apresentar os documentos.
• Nós deprecamos apoio às autoridades durante a reunião comunitária.
• Se ela deprecar clemência, o conselho examinará cuidadosamente suas razões.
• Os fiéis deprecaram proteção e serenidade para as famílias afetadas.
• Não deprequem favores sem antes explicar claramente a necessidade.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo deprecar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• língua portuguesa
• deprecar
• gramática