Verbo acalentar: formas e usos
Ninar, aquecer ou entreter com carinho; alimentar, conservar ou nutrir uma esperança, um desejo ou uma ideia.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo acalentar
Acalentar significa embalar ou ninar alguém, geralmente para tranquilizar ou induzir ao sono. Em sentido figurado, designa alimentar ou conservar um sentimento, um projeto, uma expectativa ou uma esperança. É também empregado na construção pronominal acalentar-se, com o sentido de confortar-se ou entreter-se com uma ideia.
O verbo acalentar é regular e pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar. Por seguir o modelo de cantar, mantém o radical acalent- e recebe as desinências próprias dos tempos e modos verbais, sem alterações irregulares.
Seu sentido mais concreto é o de ninar, embalar ou acolher alguém com suavidade e cuidado. Assim, pode-se dizer que uma mãe acalenta a criança antes de ela dormir. Em emprego figurado, muito frequente na língua escrita e falada, o verbo indica a conservação ou o cultivo de uma esperança, de um desejo, de um plano ou de uma expectativa.
Sentidos e regência de acalentar
Em geral, acalentar é transitivo direto: quem acalenta, acalenta algo ou alguém. São corretas construções como acalentar um sonho, acalentar esperanças e acalentar o filho. O complemento verbal aparece sem preposição obrigatória.
O verbo também admite uso pronominal, em contextos como acalentar-se com uma possibilidade. Nessa construção, o pronome integra o verbo e a expressão pode transmitir a ideia de confortar-se, animar-se ou manter viva determinada expectativa. O uso pronominal é menos comum que o transitivo direto, mas é plenamente legítimo.
Como empregar os tempos verbais
No presente do indicativo, a forma eu acalento pode indicar uma ação habitual ou atual: Eu acalento esse projeto há anos. No pretérito perfeito, acalentou apresenta um fato concluído: A família acalentou a criança durante a viagem.
O subjuntivo é adequado quando há hipótese, desejo, condição ou incerteza. Por exemplo: Espero que você acalente boas expectativas e Se eles acalentarem esse plano, precisarão de apoio. Já o imperativo permite aconselhar ou orientar: Acalente seus objetivos com disciplina.
Particípio e locuções verbais
O particípio regular é acalentado. Ele é empregado com os auxiliares ter e haver nos tempos compostos, como em temos acalentado essa ideia. Também pode funcionar como adjetivo, concordando com o substantivo: uma esperança acalentada por muitos anos.
- Infinitivo: acalentar.
- Gerúndio: acalentando.
- Particípio: acalentado.
- Classificação: verbo regular, transitivo direto e ocasionalmente pronominal.
Ao conjugar acalentar, observe apenas as terminações regulares da primeira conjugação. A escolha do tempo verbal deve acompanhar o sentido desejado: ação presente, fato passado, possibilidade, desejo, ordem ou projeção para o futuro.
Origem e etimologia
Do latim vulgar *calentare, derivado de calens, calentis (“quente”), com o acréscimo do prefixo a- em português.
Pontos-chave
- Acalentar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio regular é acalentado.
- Pode significar ninar ou embalar alguém.
- No sentido figurado, equivale a nutrir uma esperança.
- Admite uso transitivo direto e pronominal.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | acalento |
|---|---|
| tu | acalentas |
| ele / ela / você | acalenta |
| nós | acalentamos |
| vós | acalentais |
| eles / elas / vocês | acalantam |
| eu | acalentei |
|---|---|
| tu | acalentaste |
| ele / ela / você | acalentou |
| nós | acalentamos |
| vós | acalentastes |
| eles / elas / vocês | acal entaram |
| eu | acalentava |
|---|---|
| tu | acalentavas |
| ele / ela / você | acalentava |
| nós | acalentávamos |
| vós | acalentáveis |
| eles / elas / vocês | acalentavam |
| eu | acalentara |
|---|---|
| tu | acalentara |
| ele / ela / você | acalentara |
| nós | acalentáramos |
| vós | acalentáreis |
| eles / elas / vocês | acalentaram |
| eu | acal entarei |
|---|---|
| tu | acalentarás |
| ele / ela / você | acal entará |
| nós | acalentaremos |
| vós | acalentareis |
| eles / elas / vocês | acalent arão |
| eu | acalentaria |
|---|---|
| tu | acalentarías |
| ele / ela / você | acal entaria |
| nós | acalent aríamos |
| vós | acalentaríeis |
| eles / elas / vocês | acal entariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que acalente |
|---|---|
| tu | que acalentes |
| ele / ela / você | que acalente |
| nós | que acalentemos |
| vós | que acalenteis |
| eles / elas / vocês | que acal entem |
| eu | se acalentasse |
|---|---|
| tu | se acalentasses |
| ele / ela / você | se acalentasse |
| nós | se acalentássemos |
| vós | se acalentásseis |
| eles / elas / vocês | se acalentassem |
| eu | quando acalentar |
|---|---|
| tu | quando acalentares |
| ele / ela / você | quando acalentar |
| nós | quando acalentarmos |
| vós | quando acalentardes |
| eles / elas / vocês | quando acal entarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | acalenta |
|---|---|
| você | acalente |
| nós | acalentemos |
| vós | acalentai |
| vocês | acal entem |
| tu | não acalentes |
|---|---|
| você | não acalente |
| nós | não acalentemos |
| vós | não acalenteis |
| vocês | não acal entem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | acalentar |
|---|---|
| Gerúndio | acalentando |
| Particípio | acalentado |
| eu | acalentar |
|---|---|
| tu | acalentares |
| ele / ela / você | acalentar |
| nós | acalentarmos |
| vós | acalentardes |
| eles / elas / vocês | acal entarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho acalentado |
|---|---|
| tu | tens acalentado |
| ele / ela / você | tem acalentado |
| nós | temos acalentado |
| vós | tendes acalentado |
| eles / elas / vocês | têm acalentado |
| eu | tinha acalentado |
|---|---|
| tu | tinhas acalentado |
| ele / ela / você | tinha acalentado |
| nós | tínhamos acalentado |
| vós | tínheis acalentado |
| eles / elas / vocês | tinham acalentado |
| eu | terei acalentado |
|---|---|
| tu | terás acalentado |
| ele / ela / você | terá acalentado |
| nós | teremos acalentado |
| vós | tereis acalentado |
| eles / elas / vocês | terão acalentado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- cantar
- amar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A mãe acalentou o bebê até que ele adormecesse.
- Nós acalentamos o sonho de viajar pelo Brasil.
- Espero que você acalente seus projetos com perseverança.
- Se eles acalentarem essa proposta, deverão apresentá-la à equipe.
- A comunidade tem acalentado a esperança de dias melhores.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- ninar (alguém)
- embalar (alguém)
- acolher (com carinho)
- nutrir (esperança ou desejo)
- alimentar (expectativa)
Antônimos
- desiludir (quanto a expectativas)
- frustrar (um desejo)
- abandonar (um projeto ou esperança)
- desamparar (alguém)
- desencorajar (alguém)
Perguntas frequentes sobre o verbo acalentar
O verbo acalentar é regular ou irregular?
Acalentar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Suas formas seguem o mesmo padrão de verbos como cantar, amar e falar.
Qual é o particípio do verbo acalentar?
O particípio de acalentar é acalentado. Ele ocorre em tempos compostos, como em “tinha acalentado”, e também pode ter valor adjetivo.
O que significa acalentar um sonho?
Acalentar um sonho significa cultivar, manter ou alimentar uma expectativa desejada. Trata-se de um emprego figurado muito comum do verbo.
Como se conjuga acalentar na primeira pessoa do presente?
Na primeira pessoa do singular do presente do indicativo, a forma é “eu acalento”. Exemplo: “Eu acalento a esperança de concluir o projeto”.
A construção acalentar-se está correta?
Sim. Acalentar-se é uma construção pronominal legítima, usada com o sentido de confortar-se ou entreter-se com uma ideia ou possibilidade.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor