Ir para o conteúdo
Conjugação de verbos em português contato@nztbr.com
Verbos regulares verbo transitivo direto regular a-ca-lan-TAR

Conjugação completa do verbo acalantar

Embalar ou sossegar alguém, especialmente uma criança, com carinho, canto ou gestos; por extensão, alimentar ou suavizar uma sensação.

Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos

Compartilhar WhatsApp Facebook X LinkedIn Telegram E-mail
Ferramentas Exportar Word Exportar PDF
Cartão do verbo acalantar com definição, formas principais, endereço da página e data de atualização.
Resumo em imagem Baixar imagem

Sobre o verbo acalantar

Acalantar significa embalar, ninar ou tranquilizar alguém, sobretudo uma criança, por meio de cantiga, afeto ou movimento suave. Em sentido figurado, pode indicar o ato de alimentar uma esperança, um desejo ou uma ilusão. Também se emprega para expressar o apaziguamento de dores, receios ou inquietações.

Acalantar é um verbo regular da primeira conjugação, pois termina em -ar e segue o modelo de flexão de verbos como cantar. Seu uso mais conhecido se refere ao ato de embalar ou sossegar alguém com delicadeza, especialmente uma criança antes de dormir. É uma palavra associada a cuidado, acolhimento e suavidade.

Sentidos e empregos de acalantar

No emprego literal, acalantar pode significar ninar uma criança por meio de uma canção, de balanço ou de palavras carinhosas: alguém acalanta o bebê para que ele adormeça. O verbo também se aplica ao gesto de apaziguar o choro, o medo ou a inquietação de uma pessoa.

Em sentido figurado, é comum acalantar esperanças, sonhos, desejos ou ilusões. Nessa construção, o verbo não quer dizer exatamente realizar aquilo que se deseja, mas conservar, nutrir ou manter viva determinada expectativa. Assim, quem acalanta um projeto ainda o imagina e lhe dedica confiança.

Regência e construção da frase

Acalantar é, em geral, transitivo direto: pede complemento sem preposição. Pode-se dizer “a mãe acalantou o filho”, “a música acalantava a criança” e “eles acalentam o desejo de viajar”. O complemento pode ser uma pessoa, uma emoção ou uma ideia abstrata.

O verbo admite ainda emprego em voz passiva: “A criança foi acalantada pela avó”. Nesse caso, o particípio acalantado concorda com o sujeito paciente: “as crianças foram acalentadas”. Nas locuções verbais e nos tempos compostos, empregam-se normalmente os auxiliares ter e haver, como em “tem acalantado boas expectativas”.

Flexão de acalantar

Por ser regular, acalantar conserva o radical acalant- nas formas pessoais e recebe as desinências próprias dos verbos em -ar. No presente do indicativo, por exemplo, ocorrem as formas “eu acalanto”, “você acalanta” e “nós acalantamos”. No pretérito perfeito, usam-se “acalantei”, “acalantou” e “acalantaram”.

No presente do subjuntivo, aparecem “que eu acalante”, “que nós acalentemos” e “que eles acalentem”. O imperativo afirmativo apresenta formas como “acalanta tu”, “acalante você” e “acalantem vocês”. Na linguagem brasileira cotidiana, é frequente a preferência por “acalante você”, de acordo com o tratamento adotado na frase.

Uso expressivo

Embora seja perfeitamente adequado em situações cotidianas ligadas ao cuidado infantil, acalantar possui forte presença em textos literários, canções e discursos afetivos. Isso ocorre porque sua sonoridade e seu sentido evocam proteção e ternura. Ao usá-lo em sentido figurado, convém observar o contexto: acalantar uma esperança sugere cultivá-la, não necessariamente confirmá-la.

  • Verbo regular da primeira conjugação.
  • Usa-se com complemento direto.
  • Designa ninar, confortar ou alimentar expectativas.
  • O particípio regular é acalantado.

Origem e etimologia

Do latim vulgar acalentare, formado a partir de calente, relacionado à ideia de dar calor, confortar e tornar brando.

Pontos-chave

  • Acalantar é verbo regular em -ar.
  • Significa embalar, ninar ou tranquilizar.
  • Pode ter sentido figurado de nutrir esperanças.
  • É normalmente transitivo direto.
  • Seu particípio é acalantado.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Presente
euacalanto
tuacalantas
ele / ela / vocêacalanta
nósacalantamos
vósacalantais
eles / elas / vocêsacalantam
Pretérito perfeito
euacalantei
tuacalantaste
ele / ela / vocêacalantou
nósacalantamos
vósacalantastes
eles / elas / vocêsacalantaram
Pretérito imperfeito
euacalantava
tuacalantavas
ele / ela / vocêacalantava
nósacalantávamos
vósacalantáveis
eles / elas / vocêsacalantavam
Pretérito mais-que-perfeito
euacalantara
tuacalantaras
ele / ela / vocêacalantara
nósacalantáramos
vósacalantáreis
eles / elas / vocêsacalantaram
Futuro do presente
euacalantarei
tuacalantarás
ele / ela / vocêacalantará
nósacalantaremos
vósacalantareis
eles / elas / vocêsacalantarão
Futuro do pretérito
euacalantaria
tuacalantarias
ele / ela / vocêacalantaria
nósacalantaríamos
vósacalantaríeis
eles / elas / vocêsacalantariam

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Presente
euque acalante
tuque acalantes
ele / ela / vocêque acalante
nósque acalantemos
vósque acalanteis
eles / elas / vocêsque acalantem
Pretérito imperfeito
euse acalantasse
tuse acalantasses
ele / ela / vocêse acalantasse
nósse acalantássemos
vósse acalantásseis
eles / elas / vocêsse acalantassem
Futuro
euquando acalantar
tuquando acalantares
ele / ela / vocêquando acalantar
nósquando acalantarmos
vósquando acalantardes
eles / elas / vocêsquando acalantarem

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Afirmativo
tuacalanta
vocêacalante
nósacalantemos
vósacalantai
vocêsacalantem
Negativo
tunão acalantes
vocênão acalante
nósnão acalentemos
vósnão acalanteis
vocêsnão acalentem

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Formas invariáveis
Infinitivo impessoalacalantar
Gerúndioacalantando
Particípioacalantado
Infinitivo pessoal
euacalantar
tuacalantares
ele / ela / vocêacalantar
nósacalantarmos
vósacalantardes
eles / elas / vocêsacalantarem

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Pretérito perfeito composto
eutenho acalantado
tutens acalantado
ele / ela / vocêtem acalantado
nóstemos acalantado
vóstendes acalantado
eles / elas / vocêstêm acalantado
Pretérito mais-que-perfeito composto
eutinha acalantado
tutinhas acalantado
ele / ela / vocêtinha acalantado
nóstínhamos acalantado
vóstínheis acalantado
eles / elas / vocêstinham acalantado
Futuro composto
euterei acalantado
tuterás acalantado
ele / ela / vocêterá acalantado
nósteremos acalantado
vóstereis acalantado
eles / elas / vocêsterão acalantado

Verbos que seguem o mesmo modelo

  • cantar
  • encantar
  • embalar

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

  • A mãe acalantou o bebê com uma canção de ninar.
  • A melodia suave acalentava as crianças durante a viagem.
  • Nós acalentamos a esperança de rever os amigos em breve.
  • Se você acalantar esse sonho com dedicação, poderá transformá-lo em projeto.
  • Quando eles acalentarem a confiança da equipe, o trabalho avançará com mais segurança.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • acalentar (confortar ou embalar)
  • ninar (criança)
  • embalar (criança ou sono)
  • consolar (tristeza ou dor)
  • alimentar (esperança ou desejo)

Antônimos

  • inquietar (pessoa ou emoção)
  • perturbar (sono ou tranquilidade)
  • afligir (sentimento)
  • desiludir (esperança)
  • desassossegar (estado emocional)

Perguntas frequentes sobre o verbo acalantar

O verbo acalantar é regular?

Sim. Acalantar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Suas formas seguem o padrão de verbos como cantar e embalar.

Qual é a diferença entre acalantar e acalentar?

Os dois verbos são registrados e têm sentidos próximos, ligados a confortar, embalar ou nutrir uma esperança. A forma acalentar é mais frequente no uso contemporâneo.

Acalantar exige preposição?

Em seu uso mais comum, não. É verbo transitivo direto: “acalantar a criança” e “acalantar uma esperança”, sem preposição antes do complemento.

Qual é o particípio de acalantar?

O particípio é “acalantado”. Ele é usado em tempos compostos e na voz passiva, como em “a criança foi acalantada pela mãe”.

Pode-se acalantar uma esperança?

Sim. Em sentido figurado, acalantar uma esperança é alimentá-la ou mantê-la viva. A expressão sugere expectativa afetiva, ainda sem certeza de realização.

Assuntos deste verbete

Sobre o autor

Stéfano Barcellos

Formado em Direito

Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.

Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026

Página do autor

Palavras relacionadas

Os seis verbetes anteriores e os seis seguintes na ordem alfabética do acervo.

Ver acervo
Verbos irregulares irregular

Abrir

Remover o que fecha, iniciar ou dar acesso a algo; também revelar, inaugurar ou começar uma ação.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Absorver

Atrair e incorporar uma substância, reter atenção ou assimilar conhecimentos, ideias e informações.

2ª conjugação (-er) Ver conjugação

Absorver

Fazer entrar ou reter em si; assimilar, consumir, concentrar a atenção ou incorporar uma substância.

2ª conjugação (-er) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Abster

Privar ou afastar alguém de algo; na forma pronominal, deixar voluntariamente de fazer ou participar de algo.

2ª conjugação (-er) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Abstrair

Separar mentalmente uma ideia de elementos concretos; deixar de considerar algo ou concentrar-se em determinado aspecto.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Acabar

Chegar ao fim, pôr termo a algo, concluir, morrer ou ocorrer há pouco tempo, conforme o contexto.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Acalentar

Ninar, aquecer ou entreter com carinho; alimentar, conservar ou nutrir uma esperança, um desejo ou uma ideia.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Acalmar

Tornar ou tornar-se calmo; diminuir a agitação, a intensidade de uma emoção, dor, situação ou fenômeno.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Acanhar

Fazer alguém sentir-se tímido, intimidado ou constrangido; tornar-se retraído ou perder a desenvoltura.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Acariciar

Tocar ou tratar alguém ou algo com carinho, suavidade e afeto; afagar.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Acarretar

Causar, produzir ou trazer como consequência, geralmente algo considerado relevante ou desfavorável.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Acasalar

Juntar ou unir em casal; promover o acoplamento, especialmente entre animais, ou combinar elementos em pares.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação