Conjugação completa do verbo acalantar
Embalar ou sossegar alguém, especialmente uma criança, com carinho, canto ou gestos; por extensão, alimentar ou suavizar uma sensação.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo acalantar
Acalantar significa embalar, ninar ou tranquilizar alguém, sobretudo uma criança, por meio de cantiga, afeto ou movimento suave. Em sentido figurado, pode indicar o ato de alimentar uma esperança, um desejo ou uma ilusão. Também se emprega para expressar o apaziguamento de dores, receios ou inquietações.
Acalantar é um verbo regular da primeira conjugação, pois termina em -ar e segue o modelo de flexão de verbos como cantar. Seu uso mais conhecido se refere ao ato de embalar ou sossegar alguém com delicadeza, especialmente uma criança antes de dormir. É uma palavra associada a cuidado, acolhimento e suavidade.
Sentidos e empregos de acalantar
No emprego literal, acalantar pode significar ninar uma criança por meio de uma canção, de balanço ou de palavras carinhosas: alguém acalanta o bebê para que ele adormeça. O verbo também se aplica ao gesto de apaziguar o choro, o medo ou a inquietação de uma pessoa.
Em sentido figurado, é comum acalantar esperanças, sonhos, desejos ou ilusões. Nessa construção, o verbo não quer dizer exatamente realizar aquilo que se deseja, mas conservar, nutrir ou manter viva determinada expectativa. Assim, quem acalanta um projeto ainda o imagina e lhe dedica confiança.
Regência e construção da frase
Acalantar é, em geral, transitivo direto: pede complemento sem preposição. Pode-se dizer “a mãe acalantou o filho”, “a música acalantava a criança” e “eles acalentam o desejo de viajar”. O complemento pode ser uma pessoa, uma emoção ou uma ideia abstrata.
O verbo admite ainda emprego em voz passiva: “A criança foi acalantada pela avó”. Nesse caso, o particípio acalantado concorda com o sujeito paciente: “as crianças foram acalentadas”. Nas locuções verbais e nos tempos compostos, empregam-se normalmente os auxiliares ter e haver, como em “tem acalantado boas expectativas”.
Flexão de acalantar
Por ser regular, acalantar conserva o radical acalant- nas formas pessoais e recebe as desinências próprias dos verbos em -ar. No presente do indicativo, por exemplo, ocorrem as formas “eu acalanto”, “você acalanta” e “nós acalantamos”. No pretérito perfeito, usam-se “acalantei”, “acalantou” e “acalantaram”.
No presente do subjuntivo, aparecem “que eu acalante”, “que nós acalentemos” e “que eles acalentem”. O imperativo afirmativo apresenta formas como “acalanta tu”, “acalante você” e “acalantem vocês”. Na linguagem brasileira cotidiana, é frequente a preferência por “acalante você”, de acordo com o tratamento adotado na frase.
Uso expressivo
Embora seja perfeitamente adequado em situações cotidianas ligadas ao cuidado infantil, acalantar possui forte presença em textos literários, canções e discursos afetivos. Isso ocorre porque sua sonoridade e seu sentido evocam proteção e ternura. Ao usá-lo em sentido figurado, convém observar o contexto: acalantar uma esperança sugere cultivá-la, não necessariamente confirmá-la.
- Verbo regular da primeira conjugação.
- Usa-se com complemento direto.
- Designa ninar, confortar ou alimentar expectativas.
- O particípio regular é acalantado.
Origem e etimologia
Do latim vulgar acalentare, formado a partir de calente, relacionado à ideia de dar calor, confortar e tornar brando.
Pontos-chave
- Acalantar é verbo regular em -ar.
- Significa embalar, ninar ou tranquilizar.
- Pode ter sentido figurado de nutrir esperanças.
- É normalmente transitivo direto.
- Seu particípio é acalantado.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | acalanto |
|---|---|
| tu | acalantas |
| ele / ela / você | acalanta |
| nós | acalantamos |
| vós | acalantais |
| eles / elas / vocês | acalantam |
| eu | acalantei |
|---|---|
| tu | acalantaste |
| ele / ela / você | acalantou |
| nós | acalantamos |
| vós | acalantastes |
| eles / elas / vocês | acalantaram |
| eu | acalantava |
|---|---|
| tu | acalantavas |
| ele / ela / você | acalantava |
| nós | acalantávamos |
| vós | acalantáveis |
| eles / elas / vocês | acalantavam |
| eu | acalantara |
|---|---|
| tu | acalantaras |
| ele / ela / você | acalantara |
| nós | acalantáramos |
| vós | acalantáreis |
| eles / elas / vocês | acalantaram |
| eu | acalantarei |
|---|---|
| tu | acalantarás |
| ele / ela / você | acalantará |
| nós | acalantaremos |
| vós | acalantareis |
| eles / elas / vocês | acalantarão |
| eu | acalantaria |
|---|---|
| tu | acalantarias |
| ele / ela / você | acalantaria |
| nós | acalantaríamos |
| vós | acalantaríeis |
| eles / elas / vocês | acalantariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que acalante |
|---|---|
| tu | que acalantes |
| ele / ela / você | que acalante |
| nós | que acalantemos |
| vós | que acalanteis |
| eles / elas / vocês | que acalantem |
| eu | se acalantasse |
|---|---|
| tu | se acalantasses |
| ele / ela / você | se acalantasse |
| nós | se acalantássemos |
| vós | se acalantásseis |
| eles / elas / vocês | se acalantassem |
| eu | quando acalantar |
|---|---|
| tu | quando acalantares |
| ele / ela / você | quando acalantar |
| nós | quando acalantarmos |
| vós | quando acalantardes |
| eles / elas / vocês | quando acalantarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | acalanta |
|---|---|
| você | acalante |
| nós | acalantemos |
| vós | acalantai |
| vocês | acalantem |
| tu | não acalantes |
|---|---|
| você | não acalante |
| nós | não acalentemos |
| vós | não acalanteis |
| vocês | não acalentem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | acalantar |
|---|---|
| Gerúndio | acalantando |
| Particípio | acalantado |
| eu | acalantar |
|---|---|
| tu | acalantares |
| ele / ela / você | acalantar |
| nós | acalantarmos |
| vós | acalantardes |
| eles / elas / vocês | acalantarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho acalantado |
|---|---|
| tu | tens acalantado |
| ele / ela / você | tem acalantado |
| nós | temos acalantado |
| vós | tendes acalantado |
| eles / elas / vocês | têm acalantado |
| eu | tinha acalantado |
|---|---|
| tu | tinhas acalantado |
| ele / ela / você | tinha acalantado |
| nós | tínhamos acalantado |
| vós | tínheis acalantado |
| eles / elas / vocês | tinham acalantado |
| eu | terei acalantado |
|---|---|
| tu | terás acalantado |
| ele / ela / você | terá acalantado |
| nós | teremos acalantado |
| vós | tereis acalantado |
| eles / elas / vocês | terão acalantado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- cantar
- encantar
- embalar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A mãe acalantou o bebê com uma canção de ninar.
- A melodia suave acalentava as crianças durante a viagem.
- Nós acalentamos a esperança de rever os amigos em breve.
- Se você acalantar esse sonho com dedicação, poderá transformá-lo em projeto.
- Quando eles acalentarem a confiança da equipe, o trabalho avançará com mais segurança.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- acalentar (confortar ou embalar)
- ninar (criança)
- embalar (criança ou sono)
- consolar (tristeza ou dor)
- alimentar (esperança ou desejo)
Antônimos
- inquietar (pessoa ou emoção)
- perturbar (sono ou tranquilidade)
- afligir (sentimento)
- desiludir (esperança)
- desassossegar (estado emocional)
Perguntas frequentes sobre o verbo acalantar
O verbo acalantar é regular?
Sim. Acalantar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Suas formas seguem o padrão de verbos como cantar e embalar.
Qual é a diferença entre acalantar e acalentar?
Os dois verbos são registrados e têm sentidos próximos, ligados a confortar, embalar ou nutrir uma esperança. A forma acalentar é mais frequente no uso contemporâneo.
Acalantar exige preposição?
Em seu uso mais comum, não. É verbo transitivo direto: “acalantar a criança” e “acalantar uma esperança”, sem preposição antes do complemento.
Qual é o particípio de acalantar?
O particípio é “acalantado”. Ele é usado em tempos compostos e na voz passiva, como em “a criança foi acalantada pela mãe”.
Pode-se acalantar uma esperança?
Sim. Em sentido figurado, acalantar uma esperança é alimentá-la ou mantê-la viva. A expressão sugere expectativa afetiva, ainda sem certeza de realização.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor