Ir para o conteúdo
Conjugação de verbos em português contato@nztbr.com
Verbos regulares verbo transitivo direto, transitivo indireto, intransitivo e pronominal regular pas-MAR

Conjugação completa do verbo pasmar

Causar ou sentir grande espanto, surpresa ou admiração; ficar atônito diante de algo.

Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos

Compartilhar WhatsApp Facebook X LinkedIn Telegram E-mail
Ferramentas Exportar Word Exportar PDF
Cartão do verbo pasmar com definição, formas principais, endereço da página e data de atualização.
Resumo em imagem Baixar imagem

Sobre o verbo pasmar

Pasmar significa provocar espanto ou admiração intensa em alguém, como em “A notícia pasmou os leitores”. Também pode ser empregado intransitivamente ou com pronome, indicando ficar muito surpreso, atônito ou perplexo. Em certos contextos, pode ainda sugerir imobilidade ou distração causada pelo espanto.

O verbo pasmar pertence à primeira conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo regular de amar. Seu particípio é pasmado, e o gerúndio é pasmando. Embora seja menos frequente na fala cotidiana do que construções como “ficar surpreso”, continua plenamente vigente em registros formais, literários e jornalísticos.

Sentidos e regência de pasmar

O emprego mais comum de pasmar é transitivo direto: algo ou alguém causa espanto em outra pessoa. Na frase “O resultado pasmou a equipe”, o sujeito é “o resultado”, enquanto “a equipe” recebe o efeito do espanto. Também ocorre como intransitivo, sobretudo com sentido de ficar atônito: “Todos pasmaram diante da revelação”.

Na construção pronominal pasmar-se, o verbo expressa claramente a reação de quem se surpreende: “Ela se pasmou com a rapidez da mudança”. Nessa acepção, é frequente o complemento introduzido pela preposição com: pasmar-se com algo, com alguém ou com determinada situação. A escolha entre a forma simples e a pronominal depende da organização da frase e do sentido pretendido.

Como se conjuga o verbo pasmar

Por ser regular, pasmar preserva o radical pasm- em toda a conjugação e recebe as terminações próprias dos verbos em -ar. Assim, no presente do indicativo, ocorrem formas como “eu pasmo”, “nós pasmamos” e “eles pasmam”. No pretérito perfeito, usam-se “eu pasmei”, “ele pasmou” e “eles pasmaram”.

Uma particularidade gráfica importante está em nós pasmamos, que pode indicar tanto o presente do indicativo quanto o pretérito perfeito. O contexto resolve a interpretação: “Nós pasmamos com frequência diante desses fatos” costuma referir-se ao presente; “Ontem nós pasmamos com a notícia” indica um acontecimento concluído no passado.

Subjuntivo, imperativo e formas nominais

No presente do subjuntivo, empregam-se formas como “que eu pasme” e “que eles pasmem”. Esse modo é adequado para hipóteses, desejos, dúvidas e reações condicionadas: “É natural que você se pasme com a informação”. No imperativo afirmativo, aparecem “pasma tu”, “pasme você” e “pasmem vocês”, embora essas ordens sejam pouco usuais fora de contextos expressivos ou literários.

As formas nominais são pasmar, pasmando e pasmado. O particípio pode funcionar em locuções verbais, como em “A plateia ficou pasmada”, e também como adjetivo, qualificando quem está admirado ou perplexo. Quando acompanhado de pronome, observe a colocação adequada: “não se pasme”, “ela se pasmou” e “pasmou-se o público”.

Uso e estilo

Pasmar transmite espanto intenso e, por isso, é útil quando “surpreender” parece pouco expressivo. Pode ter tom neutro, admirativo ou crítico, conforme o contexto. Em textos atuais, alterna com “assombrar”, “impressionar”, “espantar” e “deixar perplexo”, mas conserva uma nuance de forte admiração ou aturdimento.

  • É um verbo regular da primeira conjugação.
  • Pode significar causar espanto ou ficar muito surpreso.
  • A forma pronominal “pasmar-se” é frequente para indicar a reação do sujeito.
  • O particípio “pasmado” também tem valor adjetivo.

Origem e etimologia

Do latim vulgar *pasmare, relacionado a pasmo, provavelmente por influência de espasmar.

Pontos-chave

  • Pasmar é verbo regular da primeira conjugação.
  • Pode significar causar espanto ou ficar atônito.
  • A forma pronominal é pasmar-se.
  • O particípio regular é pasmado.
  • “Nós pasmamos” pode ser presente ou pretérito perfeito.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Presente
eupasmo
tupasmas
ele / ela / vocêpasma
nóspasmamos
vóspasmais
eles / elas / vocêspasmam
Pretérito perfeito
eupasmei
tupasmastes
ele / ela / vocêpasmou
nóspasmamos
vóspasmastes
eles / elas / vocêspasmaram
Pretérito imperfeito
eupasmava
tupasmavas
ele / ela / vocêpasmava
nóspasmávamos
vóspasmáveis
eles / elas / vocêspasmavam
Pretérito mais-que-perfeito
eupasmara
tupasmaras
ele / ela / vocêpasmara
nóspasmáramos
vóspasmáreis
eles / elas / vocêspasmaram
Futuro do presente
eupasmarei
tupasmarás
ele / ela / vocêpasmará
nóspasmaremos
vóspasmares
eles / elas / vocêspasmarão
Futuro do pretérito
eupasmaria
tupasmarias
ele / ela / vocêpasmaria
nóspasmaríamos
vóspasmaríeis
eles / elas / vocêspasmariam

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Presente
euque pasme
tuque pasmes
ele / ela / vocêque pasme
nósque pasmemos
vósque pasmeis
eles / elas / vocêsque pasmem
Pretérito imperfeito
euse pasmase
tuse pasmases
ele / ela / vocêse pasmase
nósse pasmássemos
vósse pasmásseis
eles / elas / vocêsse pasmassem
Futuro
euquando pasmar
tuquando pasmares
ele / ela / vocêquando pasmar
nósquando pasmarmos
vósquando pasmardes
eles / elas / vocêsquando pasmarem

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Afirmativo
tupasma
vocêpasme
nóspasmemos
vóspasmai
vocêspasmem
Negativo
tunão pasmes
vocênão pasme
nósnão pasmemos
vósnão pasmeis
vocêsnão pasmem

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Formas invariáveis
Infinitivo impessoalpasmar
Gerúndiopasmando
Particípiopasmado
Infinitivo pessoal
eupasmar
tupasmares
ele / ela / vocêpasmar
nóspasmarmos
vóspasmardes
eles / elas / vocêspasmarem

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Pretérito perfeito composto
eutenho pasmado
tutens pasmado
ele / ela / vocêtem pasmado
nóstemos pasmado
vóstendes pasmado
eles / elas / vocêstêm pasmado
Pretérito mais-que-perfeito composto
eutinha pasmado
tutinhas pasmado
ele / ela / vocêtinha pasmado
nóstínhamos pasmado
vóstínheis pasmado
eles / elas / vocêstinham pasmado
Futuro composto
euterei pasmado
tuterás pasmado
ele / ela / vocêterá pasmado
nósteremos pasmado
vóstereis pasmado
eles / elas / vocêsterão pasmado

Verbos que seguem o mesmo modelo

  • amar
  • cantar
  • falar

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

  • A precisão dos dados pasmou os pesquisadores durante a apresentação.
  • Nós pasmamos quando soubemos da decisão tomada pela diretoria.
  • Ela se pasmou com a gentileza inesperada dos vizinhos.
  • É possível que os visitantes se pasmem com a dimensão do monumento.
  • Não te pasmes com as mudanças: elas já eram esperadas pela equipe.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • espantar (causar surpresa)
  • surpreender (causar admiração)
  • assombrar (causar forte espanto)
  • impressionar (causar admiração)
  • perplexar (deixar confuso ou atônito)

Antônimos

  • entediar (não despertar interesse)
  • aborrecer (causar tédio)
  • desinteressar (tirar o interesse)
  • desencantar (fazer perder a admiração)
  • tranquilizar (acalmar diante de uma situação)

Perguntas frequentes sobre o verbo pasmar

O verbo pasmar é regular ou irregular?

Pasmar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Ele segue as terminações do modelo amar, sem alterações no radical pasm-.

Qual é o particípio do verbo pasmar?

O particípio regular de pasmar é pasmado. Ele aparece em locuções verbais e também como adjetivo, como em “os espectadores ficaram pasmados”.

Pasmar e pasmar-se têm o mesmo sentido?

Os sentidos são próximos, mas a construção muda o foco. Pasmar pode causar espanto, enquanto pasmar-se enfatiza que o próprio sujeito ficou surpreso.

Como se escreve: nós pasmamos ou nós pasmávamos?

Ambas as formas estão corretas, mas pertencem a tempos diferentes. Pasmamos pode ser presente ou pretérito perfeito; pasmávamos é pretérito imperfeito.

É correto dizer “pasmado com a notícia”?

Sim. Pasmado é o particípio de pasmar e pode funcionar como adjetivo. A expressão indica que alguém ficou muito surpreso ou perplexo com uma notícia.

Assuntos deste verbete

Sobre o autor

Stéfano Barcellos

Formado em Direito

Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.

Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026

Página do autor

Palavras relacionadas

Os seis verbetes anteriores e os seis seguintes na ordem alfabética do acervo.

Ver acervo

Parear

Formar ou dispor em pares; aproximar, associar ou igualar uma pessoa, coisa ou situação a outra.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Parecer

Dar impressão; ter determinada aparência; mostrar-se ou revelar-se; assemelhar-se a alguém ou algo.

2ª conjugação (-er) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Parir

Dar à luz; produzir ou originar algo, sobretudo por esforço, elaboração ou criação.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Participar

Tomar parte em algo, comunicar uma informação ou ter participação em determinada ação, atividade ou acontecimento.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Partilhar

Dividir ou distribuir algo com alguém; compartilhar bens, ideias, sentimentos, experiências ou informações.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Partir

Ir-se de um lugar; iniciar uma viagem; dividir ou quebrar algo; ter origem em determinada ideia ou circunstância.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Passar

Ir de um lugar a outro, atravessar, transcorrer, transferir, aprovar ou deixar decorrer, conforme o contexto.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Passear

Caminhar ou deslocar-se, geralmente por lazer, ou conduzir alguém ou algo em passeio.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Pastorear

Conduzir, guardar ou alimentar rebanhos; por extensão, orientar e cuidar de pessoas ou de uma comunidade.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Patentear

Registrar legalmente uma invenção, assegurando ao titular o direito de explorá-la por determinado período.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Patrocinar

Financiar, apoiar ou promover uma pessoa, evento, projeto ou atividade, geralmente em troca de divulgação ou associação...

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Pausar

Interromper algo temporariamente ou fazer cessar uma atividade por certo tempo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação