Conjugação completa do verbo pasmar
Causar ou sentir grande espanto, surpresa ou admiração; ficar atônito diante de algo.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo pasmar
Pasmar significa provocar espanto ou admiração intensa em alguém, como em “A notícia pasmou os leitores”. Também pode ser empregado intransitivamente ou com pronome, indicando ficar muito surpreso, atônito ou perplexo. Em certos contextos, pode ainda sugerir imobilidade ou distração causada pelo espanto.
O verbo pasmar pertence à primeira conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo regular de amar. Seu particípio é pasmado, e o gerúndio é pasmando. Embora seja menos frequente na fala cotidiana do que construções como “ficar surpreso”, continua plenamente vigente em registros formais, literários e jornalísticos.
Sentidos e regência de pasmar
O emprego mais comum de pasmar é transitivo direto: algo ou alguém causa espanto em outra pessoa. Na frase “O resultado pasmou a equipe”, o sujeito é “o resultado”, enquanto “a equipe” recebe o efeito do espanto. Também ocorre como intransitivo, sobretudo com sentido de ficar atônito: “Todos pasmaram diante da revelação”.
Na construção pronominal pasmar-se, o verbo expressa claramente a reação de quem se surpreende: “Ela se pasmou com a rapidez da mudança”. Nessa acepção, é frequente o complemento introduzido pela preposição com: pasmar-se com algo, com alguém ou com determinada situação. A escolha entre a forma simples e a pronominal depende da organização da frase e do sentido pretendido.
Como se conjuga o verbo pasmar
Por ser regular, pasmar preserva o radical pasm- em toda a conjugação e recebe as terminações próprias dos verbos em -ar. Assim, no presente do indicativo, ocorrem formas como “eu pasmo”, “nós pasmamos” e “eles pasmam”. No pretérito perfeito, usam-se “eu pasmei”, “ele pasmou” e “eles pasmaram”.
Uma particularidade gráfica importante está em nós pasmamos, que pode indicar tanto o presente do indicativo quanto o pretérito perfeito. O contexto resolve a interpretação: “Nós pasmamos com frequência diante desses fatos” costuma referir-se ao presente; “Ontem nós pasmamos com a notícia” indica um acontecimento concluído no passado.
Subjuntivo, imperativo e formas nominais
No presente do subjuntivo, empregam-se formas como “que eu pasme” e “que eles pasmem”. Esse modo é adequado para hipóteses, desejos, dúvidas e reações condicionadas: “É natural que você se pasme com a informação”. No imperativo afirmativo, aparecem “pasma tu”, “pasme você” e “pasmem vocês”, embora essas ordens sejam pouco usuais fora de contextos expressivos ou literários.
As formas nominais são pasmar, pasmando e pasmado. O particípio pode funcionar em locuções verbais, como em “A plateia ficou pasmada”, e também como adjetivo, qualificando quem está admirado ou perplexo. Quando acompanhado de pronome, observe a colocação adequada: “não se pasme”, “ela se pasmou” e “pasmou-se o público”.
Uso e estilo
Pasmar transmite espanto intenso e, por isso, é útil quando “surpreender” parece pouco expressivo. Pode ter tom neutro, admirativo ou crítico, conforme o contexto. Em textos atuais, alterna com “assombrar”, “impressionar”, “espantar” e “deixar perplexo”, mas conserva uma nuance de forte admiração ou aturdimento.
- É um verbo regular da primeira conjugação.
- Pode significar causar espanto ou ficar muito surpreso.
- A forma pronominal “pasmar-se” é frequente para indicar a reação do sujeito.
- O particípio “pasmado” também tem valor adjetivo.
Origem e etimologia
Do latim vulgar *pasmare, relacionado a pasmo, provavelmente por influência de espasmar.
Pontos-chave
- Pasmar é verbo regular da primeira conjugação.
- Pode significar causar espanto ou ficar atônito.
- A forma pronominal é pasmar-se.
- O particípio regular é pasmado.
- “Nós pasmamos” pode ser presente ou pretérito perfeito.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | pasmo |
|---|---|
| tu | pasmas |
| ele / ela / você | pasma |
| nós | pasmamos |
| vós | pasmais |
| eles / elas / vocês | pasmam |
| eu | pasmei |
|---|---|
| tu | pasmastes |
| ele / ela / você | pasmou |
| nós | pasmamos |
| vós | pasmastes |
| eles / elas / vocês | pasmaram |
| eu | pasmava |
|---|---|
| tu | pasmavas |
| ele / ela / você | pasmava |
| nós | pasmávamos |
| vós | pasmáveis |
| eles / elas / vocês | pasmavam |
| eu | pasmara |
|---|---|
| tu | pasmaras |
| ele / ela / você | pasmara |
| nós | pasmáramos |
| vós | pasmáreis |
| eles / elas / vocês | pasmaram |
| eu | pasmarei |
|---|---|
| tu | pasmarás |
| ele / ela / você | pasmará |
| nós | pasmaremos |
| vós | pasmares |
| eles / elas / vocês | pasmarão |
| eu | pasmaria |
|---|---|
| tu | pasmarias |
| ele / ela / você | pasmaria |
| nós | pasmaríamos |
| vós | pasmaríeis |
| eles / elas / vocês | pasmariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que pasme |
|---|---|
| tu | que pasmes |
| ele / ela / você | que pasme |
| nós | que pasmemos |
| vós | que pasmeis |
| eles / elas / vocês | que pasmem |
| eu | se pasmase |
|---|---|
| tu | se pasmases |
| ele / ela / você | se pasmase |
| nós | se pasmássemos |
| vós | se pasmásseis |
| eles / elas / vocês | se pasmassem |
| eu | quando pasmar |
|---|---|
| tu | quando pasmares |
| ele / ela / você | quando pasmar |
| nós | quando pasmarmos |
| vós | quando pasmardes |
| eles / elas / vocês | quando pasmarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | pasma |
|---|---|
| você | pasme |
| nós | pasmemos |
| vós | pasmai |
| vocês | pasmem |
| tu | não pasmes |
|---|---|
| você | não pasme |
| nós | não pasmemos |
| vós | não pasmeis |
| vocês | não pasmem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | pasmar |
|---|---|
| Gerúndio | pasmando |
| Particípio | pasmado |
| eu | pasmar |
|---|---|
| tu | pasmares |
| ele / ela / você | pasmar |
| nós | pasmarmos |
| vós | pasmardes |
| eles / elas / vocês | pasmarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho pasmado |
|---|---|
| tu | tens pasmado |
| ele / ela / você | tem pasmado |
| nós | temos pasmado |
| vós | tendes pasmado |
| eles / elas / vocês | têm pasmado |
| eu | tinha pasmado |
|---|---|
| tu | tinhas pasmado |
| ele / ela / você | tinha pasmado |
| nós | tínhamos pasmado |
| vós | tínheis pasmado |
| eles / elas / vocês | tinham pasmado |
| eu | terei pasmado |
|---|---|
| tu | terás pasmado |
| ele / ela / você | terá pasmado |
| nós | teremos pasmado |
| vós | tereis pasmado |
| eles / elas / vocês | terão pasmado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A precisão dos dados pasmou os pesquisadores durante a apresentação.
- Nós pasmamos quando soubemos da decisão tomada pela diretoria.
- Ela se pasmou com a gentileza inesperada dos vizinhos.
- É possível que os visitantes se pasmem com a dimensão do monumento.
- Não te pasmes com as mudanças: elas já eram esperadas pela equipe.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- espantar (causar surpresa)
- surpreender (causar admiração)
- assombrar (causar forte espanto)
- impressionar (causar admiração)
- perplexar (deixar confuso ou atônito)
Antônimos
- entediar (não despertar interesse)
- aborrecer (causar tédio)
- desinteressar (tirar o interesse)
- desencantar (fazer perder a admiração)
- tranquilizar (acalmar diante de uma situação)
Perguntas frequentes sobre o verbo pasmar
O verbo pasmar é regular ou irregular?
Pasmar é um verbo regular da primeira conjugação, terminada em -ar. Ele segue as terminações do modelo amar, sem alterações no radical pasm-.
Qual é o particípio do verbo pasmar?
O particípio regular de pasmar é pasmado. Ele aparece em locuções verbais e também como adjetivo, como em “os espectadores ficaram pasmados”.
Pasmar e pasmar-se têm o mesmo sentido?
Os sentidos são próximos, mas a construção muda o foco. Pasmar pode causar espanto, enquanto pasmar-se enfatiza que o próprio sujeito ficou surpreso.
Como se escreve: nós pasmamos ou nós pasmávamos?
Ambas as formas estão corretas, mas pertencem a tempos diferentes. Pasmamos pode ser presente ou pretérito perfeito; pasmávamos é pretérito imperfeito.
É correto dizer “pasmado com a notícia”?
Sim. Pasmado é o particípio de pasmar e pode funcionar como adjetivo. A expressão indica que alguém ficou muito surpreso ou perplexo com uma notícia.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor