Verbo operar: formas, usos e conjugação

Sobre o verbo operar

Operar é realizar, executar ou conduzir uma atividade, especialmente técnica, profissional ou estratégica. Pode significar manejar máquinas e sistemas, efetuar cálculos, atuar no mercado financeiro ou realizar uma cirurgia. Na forma pronominal, operar-se, refere-se à realização de uma intervenção cirúrgica em alguém.

O verbo operar é regular e pertence à 1ª conjugação, formada pelos verbos terminados em -ar. Por isso, segue o mesmo padrão flexional de amar, cantar e trabalhar. Seu particípio é operado, e o gerúndio é operando.

Sentidos do verbo operar

Em sentido amplo, operar significa executar uma ação ou realizar determinado procedimento. Uma equipe pode operar um equipamento, uma empresa pode operar em vários estados e uma pessoa pode operar no mercado financeiro. O verbo também é muito frequente no campo da saúde, em que indica a realização de uma cirurgia: o médico opera um paciente.

O contexto define a construção mais adequada. Em “a técnica opera a máquina”, o verbo é transitivo direto, pois recebe o objeto “a máquina”. Em “a empresa opera no setor de energia”, vem acompanhado da preposição em, introduzindo a área de atuação. Também pode aparecer com a preposição sobre, como em “o cirurgião operou sobre o joelho do paciente”.

Regularidade e formas importantes

Como verbo regular, operar preserva o radical oper- em toda a conjugação. No presente do indicativo, as formas são construídas regularmente, como “eu opero”, “nós operamos” e “eles operam”. O mesmo ocorre no pretérito perfeito, com “operei”, “operou” e “operaram”, e no futuro, com “operarei” e “operarão”.

Há uma coincidência gráfica entre “nós operamos”, no presente do indicativo, e “nós operamos”, no pretérito perfeito. A distinção depende do contexto: “Normalmente, nós operamos esse sistema pela manhã” expressa hábito presente; “Ontem, nós operamos esse sistema pela manhã” situa a ação no passado concluído.

Uso do subjuntivo e do imperativo

O subjuntivo é empregado em situações de hipótese, desejo, condição ou orientação. Exemplos: “É importante que a equipe opere com segurança” e “Se eles operarem o sistema corretamente, evitarão falhas”. No imperativo, usam-se formas como “Opera o aparelho conforme o manual” e “Não opere a máquina sem treinamento”.

Na área médica, operar-se é uma construção pronominal comum, com o sentido de submeter-se a uma cirurgia: “Ela decidiu operar-se do joelho”. No uso brasileiro corrente, também é frequente dizer “Ela decidiu fazer uma cirurgia no joelho” ou “Ela foi operada do joelho”, conforme o foco esteja na decisão ou no procedimento realizado.

Formas compostas

Os tempos compostos são formados com os auxiliares ter ou haver e o particípio operado. Em geral, “tenho operado” indica repetição ou continuidade de ações até o presente, enquanto “terei operado” expressa uma ação que estará concluída em momento futuro. O auxiliar haver também é possível em registros mais formais, como em “havíamos operado o equipamento”.

• Use operar para indicar execução, funcionamento ou intervenção.
• Empregue operado como particípio em locuções verbais e na voz passiva.
• Observe as preposições exigidas pelo sentido: operar uma máquina, operar em uma área, operar sobre uma região.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A engenheira opera o sistema de controle da usina todos os dias.
• O cirurgião operou o paciente após a avaliação dos exames.
• Se a equipe operar os equipamentos corretamente, o teste será concluído hoje.
• Nós operávamos com recursos limitados naquele período.
• A empresa terá operado em cinco países até o fim do próximo ano.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo operar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo operar
• gramática
• língua portuguesa