Conjugação do verbo executar em português

Sobre o verbo executar

Executar significa realizar efetivamente algo que foi planejado, determinado ou solicitado. Pode indicar o cumprimento de uma ordem, a implementação de um projeto, a realização de uma tarefa ou a aplicação de uma decisão. Em contexto jurídico, também pode significar promover a cobrança judicial de uma obrigação ou pena.

O verbo executar pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar, e é classificado como regular. Isso significa que mantém o radical execut- e recebe as desinências próprias do modelo cantar ao longo dos tempos e modos verbais.

Na língua portuguesa, executar tem sentido amplo. Pode significar realizar uma tarefa, cumprir uma ordem, colocar um plano em prática ou desempenhar uma peça musical. Em textos técnicos e de informática, é frequente com o sentido de iniciar o funcionamento de um programa ou comando. Já na linguagem jurídica, pode designar a cobrança judicial de uma dívida reconhecida em título executivo.

Uso e regência do verbo executar

O emprego mais comum é como verbo transitivo direto: alguém executa algo. Assim, executam-se projetos, serviços, decisões, obras, procedimentos e comandos. Em determinados contextos jurídicos, admite complemento introduzido por preposição, como em “executar contra o devedor”, associado à ideia de mover execução judicial.

Também há uso pronominal, em construções nas quais uma ação se realiza ou se efetiva: “O plano executou-se conforme o previsto”. Contudo, no português brasileiro atual, são mais usuais formulações como “o plano foi executado” ou “a equipe executou o plano”.

Formas que merecem atenção

No presente do indicativo, as formas são executo, executas, executa, executamos, executais e executam. A grafia preserva o grupo cu em todas as formas: escreve-se “eu executo”, e não “eu execto”.

O pretérito perfeito apresenta “executei”, “executaste”, “executou”, “executamos”, “executastes” e “executaram”. Observe que “executamos” pode corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito do indicativo; o contexto e, na fala, a entonação ajudam a identificar o tempo verbal.

No presente do subjuntivo, empregam-se as formas “que eu execute”, “que tu executes”, “que ele execute”, “que nós executemos”, “que vós executeis” e “que eles executem”. Esse modo é comum quando há hipótese, desejo, recomendação ou condição: “É importante que a equipe execute o procedimento corretamente”.

Imperativo e formas nominais

No imperativo afirmativo, usam-se “executa tu”, “execute você”, “executemos nós”, “executai vós” e “executem vocês”. No imperativo negativo, as formas derivam do presente do subjuntivo: “não executes tu”, “não execute você” e “não executem vocês”.

As formas nominais são executar, no infinitivo; executando, no gerúndio; e executado, no particípio. Com os auxiliares ter e haver, o particípio forma locuções como “tem executado”, “havia executado” e “terá executado”.

• Use executar para indicar a realização concreta de uma ação.
• Prefira a voz passiva quando o foco recair sobre aquilo que foi realizado.
• Empregue o subjuntivo em situações dependentes de desejo, ordem ou possibilidade.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A equipe executou o projeto dentro do prazo previsto.
• Eu executo as tarefas prioritárias antes do meio-dia.
• É necessário que o técnico execute o procedimento com cuidado.
• Quando executarmos a nova etapa, avaliaremos os resultados.
• Não executem o comando antes de confirmar os dados do sistema.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo executar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• língua portuguesa
• executar
• gramática