Verbo ombrear: formas, sentidos e usos
Pôr-se ou seguir lado a lado; igualar-se a alguém em mérito, força, posição ou qualidade.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo ombrear
Ombrear significa caminhar ou estar lado a lado com alguém, literalmente ou em sentido figurado. Também designa igualar-se, competir em condições semelhantes ou rivalizar com pessoa, grupo ou coisa de reconhecido valor. Pode ocorrer com a preposição "com", especialmente no sentido de equiparar-se a alguém.
O verbo ombrear é regular e pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar. Por isso, segue o padrão flexional de verbos como passear e nomear, com formas como ombreio, ombreia, ombreamos e ombrearão. Seu particípio é ombreado, empregado na formação dos tempos compostos e em construções passivas.
Sentidos de ombrear
No sentido mais concreto, ombrear é caminhar, avançar ou permanecer lado a lado com outra pessoa. A imagem remete à proximidade dos ombros e, por isso, pode indicar companhia, alinhamento ou marcha conjunta. Exemplo: “Os atletas ombreavam durante a corrida”.
Em uso figurado, muito frequente em textos jornalísticos, acadêmicos e literários, o verbo significa igualar-se ou equiparar-se a alguém ou a algo. Nessa acepção, é comum a construção ombrear com: “A pesquisadora pode ombrear com os principais nomes da área”. O termo sugere equivalência de mérito, competência, prestígio ou desempenho.
Regência e emprego pronominal
Ombrear pode ser usado como verbo transitivo direto, quando apresenta objeto sem preposição: “O novo projeto ombreia os melhores modelos do mercado”. Também pode ocorrer com a preposição com, sobretudo quando indica comparação ou rivalidade: “A equipe ombreou com adversários experientes”.
Há ainda o emprego pronominal, em ombrear-se, geralmente acompanhado de com. Nessa construção, destaca-se a ideia de colocar-se em pé de igualdade: “O jovem escritor busca ombrear-se com autores consagrados”. Na conjugação pronominal, o pronome obedece à colocação pronominal adequada ao contexto: ele se ombreia, não se ombreie, para se ombrear.
Formas que merecem atenção
No presente do indicativo, as formas são ombreio, ombreias, ombreia, ombreamos, ombreais e ombreiam. No pretérito perfeito, usam-se ombreei, ombreaste e ombreou. Note que ombreamos pode corresponder tanto ao presente quanto ao pretérito perfeito; o contexto determina o tempo verbal.
No presente do subjuntivo, aparecem ombreie, ombreies, ombreemos e ombreiem. Essas formas servem para hipóteses, desejos, ordens indiretas e condições: “É importante que a empresa ombreie com as concorrentes”. No imperativo afirmativo, empregam-se ombreia tu, ombreie você e ombreiem vocês.
Uso estilístico
Por exprimir aproximação e equivalência, ombrear é especialmente útil quando se quer evitar a repetição de igualar, equiparar ou rivalizar. Embora seja mais frequente em registros formais ou escritos, pode ser usado com clareza em qualquer contexto que envolva comparação de capacidades, resultados ou posições.
- Infinitivo: ombrear.
- Gerúndio: ombreando.
- Particípio: ombreado.
- Construção recorrente: ombrear com alguém ou algo.
Origem e etimologia
Do substantivo "ombro", do latim vulgar *humeru-, relacionado ao latim "umerus", com o sufixo verbal -ear.
Pontos-chave
- Ombrear é verbo regular da 1ª conjugação.
- Pode significar caminhar lado a lado.
- Também significa igualar-se ou equiparar-se.
- A construção “ombrear com” é frequente.
- O particípio regular é “ombreado”.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | ombreio |
|---|---|
| tu | ombreias |
| ele / ela / você | ombreia |
| nós | ombreamos |
| vós | ombreais |
| eles / elas / vocês | ombreiam |
| eu | ombreei |
|---|---|
| tu | ombreaste |
| ele / ela / você | ombreou |
| nós | ombreamos |
| vós | ombreastes |
| eles / elas / vocês | ombrearam |
| eu | ombreava |
|---|---|
| tu | ombreavas |
| ele / ela / você | ombreava |
| nós | ombreávamos |
| vós | ombreáveis |
| eles / elas / vocês | ombreavam |
| eu | ombreara |
|---|---|
| tu | ombrearas |
| ele / ela / você | ombreara |
| nós | ombreáramos |
| vós | ombreáreis |
| eles / elas / vocês | ombrearam |
| eu | ombrearei |
|---|---|
| tu | ombrearás |
| ele / ela / você | ombreará |
| nós | ombrearemos |
| vós | ombreareis |
| eles / elas / vocês | ombrearão |
| eu | ombrearia |
|---|---|
| tu | ombrearias |
| ele / ela / você | ombrearia |
| nós | ombrearíamos |
| vós | ombrearíeis |
| eles / elas / vocês | ombreariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que ombreie |
|---|---|
| tu | que ombreies |
| ele / ela / você | que ombreie |
| nós | que ombreemos |
| vós | que ombreeis |
| eles / elas / vocês | que ombreiem |
| eu | se ombreasse |
|---|---|
| tu | se ombreasses |
| ele / ela / você | se ombreasse |
| nós | se ombreássemos |
| vós | se ombreásseis |
| eles / elas / vocês | se ombreassem |
| eu | quando ombrear |
|---|---|
| tu | quando ombreares |
| ele / ela / você | quando ombrear |
| nós | quando ombrearmos |
| vós | quando ombreardes |
| eles / elas / vocês | quando ombrearem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | ombreia |
|---|---|
| você | ombreie |
| nós | ombreemos |
| vós | ombreai |
| vocês | ombreiem |
| tu | não ombreies |
|---|---|
| você | não ombreie |
| nós | não ombreemos |
| vós | não ombreeis |
| vocês | não ombreiem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | ombrear |
|---|---|
| Gerúndio | ombreando |
| Particípio | ombreado |
| eu | ombrear |
|---|---|
| tu | ombreares |
| ele / ela / você | ombrear |
| nós | ombrearmos |
| vós | ombreardes |
| eles / elas / vocês | ombrearem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho ombreado |
|---|---|
| tu | tens ombreado |
| ele / ela / você | tem ombreado |
| nós | temos ombreado |
| vós | tendes ombreado |
| eles / elas / vocês | têm ombreado |
| eu | tinha ombreado |
|---|---|
| tu | tinhas ombreado |
| ele / ela / você | tinha ombreado |
| nós | tínhamos ombreado |
| vós | tínheis ombreado |
| eles / elas / vocês | tinham ombreado |
| eu | terei ombreado |
|---|---|
| tu | terás ombreado |
| ele / ela / você | terá ombreado |
| nós | teremos ombreado |
| vós | tereis ombreado |
| eles / elas / vocês | terão ombreado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- passear
- nomear
- frear
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Os dois corredores ombrearam nos metros finais da prova.
- A nova escola pretende ombrear com as instituições mais reconhecidas da região.
- Se a empresa ombrear com as líderes do setor, ampliará sua presença no mercado.
- Os pesquisadores têm ombreado com equipes internacionais em importantes estudos.
- O jovem músico buscou ombrear-se com artistas já consagrados.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- igualar-se (em mérito ou capacidade)
- equiparar-se (em comparação)
- rivalizar (em competição)
- parelhar (lado a lado)
- acompanhar (em marcha ou percurso)
Antônimos
- superar (em mérito ou desempenho)
- ultrapassar (em competição)
- distanciar-se (em comparação)
- ficar aquém (em qualidade)
- subordinar-se (em posição)
Perguntas frequentes sobre o verbo ombrear
O verbo ombrear é regular?
Sim. Ombrear é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Suas flexões seguem o modelo geral, como em ombreio, ombreava e ombrearei.
O que significa ombrear com alguém?
Significa igualar-se ou colocar-se lado a lado com alguém em mérito, competência ou posição. A expressão também pode indicar rivalidade equilibrada.
Como se escreve: ombreio ou ombreio?
A forma correta na 1ª pessoa do singular do presente do indicativo é “ombreio”. Ela é usada em frases como: “Eu ombreio com profissionais experientes”.
O verbo ombrear admite uso pronominal?
Sim. Em “ombrear-se”, o verbo realça a ideia de equiparar-se a alguém ou a algo. É comum empregar a preposição “com”: “Ela se ombreia com grandes especialistas”.
Qual é o particípio do verbo ombrear?
O particípio é “ombreado”. Ele aparece em tempos compostos, como “têm ombreado”, e em construções com valor passivo, conforme o contexto.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor