Conjugação do verbo mascarar em todos os tempos
Cobrir ou ocultar algo sob aparência enganosa; disfarçar, encobrir ou usar máscara.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo mascarar
Mascarar é pôr máscara em alguém ou em si mesmo, ou alterar a aparência para não ser reconhecido. Também significa ocultar, disfarçar ou atenuar uma realidade, um sentimento, uma intenção ou uma informação. Em certos contextos, pode indicar o encobrimento de dados, como na proteção de informações pessoais.
O verbo mascarar é regular e pertence à 1ª conjugação, formada pelos verbos terminados em -ar. Por isso, segue o mesmo padrão de flexão de amar, falar e cantar, sem alterações no radical mascar-. É empregado tanto em sentidos concretos quanto figurados.
Sobre o verbo mascarar
No sentido concreto, mascarar pode significar colocar uma máscara ou modificar a aparência de alguém. Em uso figurado, significa esconder, disfarçar ou encobrir uma característica, uma emoção, um fato ou uma intenção. Em linguagem técnica, é comum falar em mascarar dados, isto é, ocultar parcialmente informações sensíveis para protegê-las.
O verbo admite construções transitivas, como em “A empresa mascarou os números”, e também pode aparecer com pronome: “Ele se mascarou para a festa”. Na forma pronominal, o pronome indica que o próprio sujeito altera ou oculta a própria aparência ou identidade.
Indicativo e subjuntivo
No presente do indicativo, usam-se formas como mascaro, mascaras, mascara e mascaram. No pretérito perfeito, aparecem mascarei, mascaraste e mascararam, adequadas para ações concluídas no passado.
O subjuntivo é usado em situações de hipótese, desejo, dúvida ou condição. Assim, diz-se “É importante que ele mascare os dados” e “Se eles mascararem a informação, haverá consequências”. A regularidade do verbo permanece em todos esses tempos.
Imperativo e formas nominais
No imperativo afirmativo, são corretas as formas “mascara tu”, “mascare você” e “mascarem vocês”. No imperativo negativo, empregam-se as formas do presente do subjuntivo: “não mascares”, “não mascare” e “não mascarem”.
As formas nominais são mascarar, no infinitivo; mascarando, no gerúndio; e mascarado, no particípio. Este particípio é usado com os auxiliares ter e haver, como em “A equipe tinha mascarado o resultado”, e também em construções de voz passiva, como em “O dado foi mascarado”.
Uso e distinções de sentido
Embora seja frequentemente associado a atitudes de ocultação, mascarar não é necessariamente negativo. Em segurança digital, por exemplo, mascarar informações pode ser uma medida legítima de privacidade. Já em contextos de comunicação ou gestão, o verbo pode sugerir tentativa de esconder uma realidade relevante.
- É um verbo regular da 1ª conjugação.
- Seu particípio regular é mascarado.
- Pode ser usado de forma pronominal: mascarar-se.
- Também designa a ocultação parcial de dados sensíveis.
Origem e etimologia
Do italiano mascherare, derivado de maschera, relacionado a máscara.
Pontos-chave
- Mascarar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio regular é mascarado.
- Pode significar disfarçar, ocultar ou encobrir.
- Admite emprego pronominal: mascarar-se.
- Também é usado na proteção de dados.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | mascaro |
|---|---|
| tu | mascaras |
| ele / ela / você | mascara |
| nós | mascaramos |
| vós | mascarais |
| eles / elas / vocês | mascaram |
| eu | mascarei |
|---|---|
| tu | mascaraste |
| ele / ela / você | mascarou |
| nós | mascaramos |
| vós | mascarastes |
| eles / elas / vocês | mascararam |
| eu | mascarava |
|---|---|
| tu | mascaravas |
| ele / ela / você | mascarava |
| nós | mascarávamos |
| vós | mascaráveis |
| eles / elas / vocês | mascaravam |
| eu | mascarara |
|---|---|
| tu | mascararas |
| ele / ela / você | mascarara |
| nós | mascaráramos |
| vós | mascaráreis |
| eles / elas / vocês | mascararam |
| eu | mascararei |
|---|---|
| tu | mascararás |
| ele / ela / você | mascarará |
| nós | mascararemos |
| vós | mascarareis |
| eles / elas / vocês | mascararão |
| eu | mascararia |
|---|---|
| tu | mascararias |
| ele / ela / você | mascararia |
| nós | mascararíamos |
| vós | mascararíeis |
| eles / elas / vocês | mascarariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que mascare |
|---|---|
| tu | que mascares |
| ele / ela / você | que mascare |
| nós | que mascaremos |
| vós | que mascareis |
| eles / elas / vocês | que mascarem |
| eu | se mascarasse |
|---|---|
| tu | se mascarasses |
| ele / ela / você | se mascarasse |
| nós | se mascarássemos |
| vós | se mascarásseis |
| eles / elas / vocês | se mascarassem |
| eu | quando mascarar |
|---|---|
| tu | quando mascarares |
| ele / ela / você | quando mascarar |
| nós | quando mascararmos |
| vós | quando mascarardes |
| eles / elas / vocês | quando mascararem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | mascara |
|---|---|
| você | mascare |
| nós | mascaremos |
| vós | mascarai |
| vocês | mascarem |
| tu | não mascares |
|---|---|
| você | não mascare |
| nós | não mascaremos |
| vós | não mascareis |
| vocês | não mascarem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | mascarar |
|---|---|
| Gerúndio | mascarando |
| Particípio | mascarado |
| eu | mascarar |
|---|---|
| tu | mascarares |
| ele / ela / você | mascarar |
| nós | mascararmos |
| vós | mascarardes |
| eles / elas / vocês | mascararem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho mascarado |
|---|---|
| tu | tens mascarado |
| ele / ela / você | tem mascarado |
| nós | temos mascarado |
| vós | tendes mascarado |
| eles / elas / vocês | têm mascarado |
| eu | tinha mascarado |
|---|---|
| tu | tinhas mascarado |
| ele / ela / você | tinha mascarado |
| nós | tínhamos mascarado |
| vós | tínheis mascarado |
| eles / elas / vocês | tinham mascarado |
| eu | terei mascarado |
|---|---|
| tu | terás mascarado |
| ele / ela / você | terá mascarado |
| nós | teremos mascarado |
| vós | tereis mascarado |
| eles / elas / vocês | terão mascarado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A empresa tentou mascarar os prejuízos no relatório anual.
- Ela mascarou a tristeza com um sorriso discreto.
- Os técnicos mascararam os dados pessoais antes de divulgar a pesquisa.
- Não mascare os fatos diante da equipe.
- Se eles mascararem a origem do problema, a solução demorará mais.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- disfarçar
- encobrir
- ocultar
- dissimular
- camuflar
Antônimos
- revelar
- expor
- desmascarar
- evidenciar
- manifestar
Perguntas frequentes sobre o verbo mascarar
O verbo mascarar é regular ou irregular?
Mascarar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Suas formas seguem o padrão de verbos como amar e falar, sem mudança no radical.
Qual é o particípio do verbo mascarar?
O particípio de mascarar é mascarado. Ele ocorre em tempos compostos, como “tinha mascarado”, e na voz passiva, como “foi mascarado”.
Como se conjuga mascarar no presente do subjuntivo?
No presente do subjuntivo, usam-se as formas mascare, mascares, mascare, mascaremos, mascareis e mascarem. Exemplo: “É necessário que ela mascare os dados”.
Mascarar pode ser usado com pronome?
Sim. Na forma pronominal, mascarar-se indica que o sujeito modifica ou esconde a própria aparência ou identidade. Exemplo: “O ator se mascarou para a cena”.
Mascarar e desmascarar têm sentidos opostos?
Em geral, sim. Mascarar significa ocultar ou disfarçar, enquanto desmascarar significa revelar o que estava escondido. O contexto pode acrescentar nuances a essa oposição.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor