Conjugação do verbo martirizar
Submeter alguém a sofrimento intenso, físico ou moral; atormentar, torturar ou afligir profundamente.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo martirizar
Martirizar é impor a alguém sofrimento, aflição ou tormento intenso, seja de natureza física, seja moral. Também pode significar causar preocupação persistente, constrangimento ou desgaste emocional. Na forma pronominal, martirizar-se equivale a atormentar-se ou afligir-se excessivamente.
Martirizar é um verbo regular da 1ª conjugação, formado a partir do substantivo mártir. Em seu emprego mais comum, significa submeter alguém a sofrimento intenso, físico ou psicológico. Pode referir-se tanto a atos concretos de violência quanto a situações que provocam aflição persistente, angústia ou desgaste emocional.
Na norma-padrão, o verbo segue o modelo de amar, com a particularidade ortográfica esperada nos verbos terminados em -izar. Assim, no presente do indicativo, escrevem-se formas como eu martirizo e eles martirizam; no pretérito perfeito, ocorre martirizei. A grafia corrente e recomendada é com z: martirizar.
Sentidos e regência de martirizar
Como verbo transitivo direto, martirizar pede objeto direto: “A perseguição martirizou a população”. Nesse caso, alguém ou algo é submetido a dor, opressão ou tormento. Em construções de sentido figurado, é frequente que o objeto seja uma pessoa afetada por um problema: “A dúvida martirizava o pesquisador”.
O verbo também admite uso pronominal, com o pronome se: “Ela se martirizava por decisões antigas”. Nessa construção, o sujeito volta contra si a aflição, a culpa ou a preocupação. Embora seja possível empregar a locução “martirizar-se com”, o uso transitivo direto é especialmente claro em frases como “Ele se martirizava pensando no ocorrido”.
Formas que merecem atenção
As formas do presente do subjuntivo são que eu martirize, que nós martirizemos e que eles martirizem. Elas aparecem em contextos de desejo, hipótese, recomendação ou negação: “É importante que ninguém martirize a vítima”. No imperativo, usam-se “martiriza tu”, “martirize você” e “não martirizes tu”, conforme a pessoa gramatical escolhida.
O particípio regular é martirizado, empregado com os auxiliares ter e haver, como em “A comunidade tinha sido martirizada por anos”. Também integra construções passivas: “Os moradores foram martirizados pela violência”.
Uso e escolha vocabular
Martirizar tem carga semântica forte e geralmente pressupõe sofrimento grave ou continuado. Em situações menos intensas, palavras como incomodar, afligir ou atormentar podem ser mais adequadas, conforme o contexto. Já em textos históricos, religiosos, jurídicos ou literários, martirizar pode enfatizar a crueldade da ação ou a persistência da dor sofrida.
- É verbo regular da 1ª conjugação.
- A grafia padrão é martirizar, com z.
- O particípio é martirizado.
- Pode ser usado de modo transitivo ou pronominal.
Origem e etimologia
Do latim tardio martyrizare, derivado de martyr, “mártir”, por influência do grego martyrízein.
Pontos-chave
- Martirizar é verbo regular da 1ª conjugação.
- A forma correta é escrita com z.
- O particípio regular é martirizado.
- Pode indicar sofrimento físico ou moral intenso.
- Admite emprego pronominal: martirizar-se.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | martirizo |
|---|---|
| tu | martirizas |
| ele / ela / você | martiriza |
| nós | martirizamos |
| vós | martirizais |
| eles / elas / vocês | martirizam |
| eu | martirizei |
|---|---|
| tu | martirizaste |
| ele / ela / você | martirizou |
| nós | martirizamos |
| vós | martirizastes |
| eles / elas / vocês | martirizaram |
| eu | martirizava |
|---|---|
| tu | martirizavas |
| ele / ela / você | martirizava |
| nós | martirizávamos |
| vós | martirizáveis |
| eles / elas / vocês | martirizavam |
| eu | martirizara |
|---|---|
| tu | martirizaras |
| ele / ela / você | martirizara |
| nós | martirizáramos |
| vós | martirizáreis |
| eles / elas / vocês | martirizaram |
| eu | martirizarei |
|---|---|
| tu | martirizarás |
| ele / ela / você | martirizará |
| nós | martirizaremos |
| vós | martirizareis |
| eles / elas / vocês | martirizarão |
| eu | martirizaria |
|---|---|
| tu | martirizarias |
| ele / ela / você | martirizaria |
| nós | martirizaríamos |
| vós | martirizaríeis |
| eles / elas / vocês | martirizariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que martirize |
|---|---|
| tu | que martirizes |
| ele / ela / você | que martirize |
| nós | que martirizemos |
| vós | que martirizeis |
| eles / elas / vocês | que martirizem |
| eu | se martirizasse |
|---|---|
| tu | se martirizasses |
| ele / ela / você | se martirizasse |
| nós | se martirizássemos |
| vós | se martirizásseis |
| eles / elas / vocês | se martirizassem |
| eu | quando martirizar |
|---|---|
| tu | quando martirizares |
| ele / ela / você | quando martirizar |
| nós | quando martirizarmos |
| vós | quando martirizardes |
| eles / elas / vocês | quando martirizarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | martiriza |
|---|---|
| você | martirize |
| nós | martirizemos |
| vós | martirizai |
| vocês | martirizem |
| tu | não martirizes |
|---|---|
| você | não martirize |
| nós | não martirizemos |
| vós | não martirizeis |
| vocês | não martirizem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | martirizar |
|---|---|
| Gerúndio | martirizando |
| Particípio | martirizado |
| eu | martirizar |
|---|---|
| tu | martirizares |
| ele / ela / você | martirizar |
| nós | martirizarmos |
| vós | martirizardes |
| eles / elas / vocês | martirizarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho martirizado |
|---|---|
| tu | tens martirizado |
| ele / ela / você | tem martirizado |
| nós | temos martirizado |
| vós | tendes martirizado |
| eles / elas / vocês | têm martirizado |
| eu | tinha martirizado |
|---|---|
| tu | tinhas martirizado |
| ele / ela / você | tinha martirizado |
| nós | tínhamos martirizado |
| vós | tínheis martirizado |
| eles / elas / vocês | tinham martirizado |
| eu | terei martirizado |
|---|---|
| tu | terás martirizado |
| ele / ela / você | terá martirizado |
| nós | teremos martirizado |
| vós | tereis martirizado |
| eles / elas / vocês | terão martirizado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- organizar
- humanizar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A lembrança do acidente continuava a martirizar o sobrevivente.
- Os longos interrogatórios martirizaram os prisioneiros durante semanas.
- Não se martirize por um erro que já não pode ser corrigido.
- A autora descreveu como a culpa martirizava a personagem principal.
- Se as acusações o martirizarem, ele buscará orientação jurídica.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- atormentar
- torturar
- afligir
- flagelar (em sentido físico ou figurado)
- angustiar (em sentido moral)
Antônimos
- consolar
- aliviar
- confortar
- tranquilizar
- acalmar
Perguntas frequentes sobre o verbo martirizar
Martirizar é um verbo regular ou irregular?
Martirizar é um verbo regular da 1ª conjugação, terminada em -ar. Suas desinências seguem o padrão de verbos como amar e organizar.
Como se escreve: martirizar ou martirisar?
A forma correta na norma-padrão é martirizar, com z. A grafia “martirisar” não é recomendada pela ortografia oficial.
Qual é o particípio de martirizar?
O particípio é martirizado. Ele é usado em tempos compostos, como “tinha martirizado”, e na voz passiva, como “foi martirizado”.
Martirizar pode ser usado com pronome?
Sim. Na forma pronominal, martirizar-se significa afligir-se ou atormentar-se excessivamente. Exemplo: “Ela se martirizava por causa da decisão”.
Qual é a diferença entre martirizar e incomodar?
Martirizar indica sofrimento intenso, profundo ou prolongado. Incomodar é mais amplo e pode designar apenas um aborrecimento leve ou passageiro.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor