Conjugação completa do verbo internar

Sobre o verbo internar

Internar pode significar admitir uma pessoa em hospital, clínica, escola de regime interno ou outra instituição. Também se emprega com o sentido de dirigir-se para o interior de uma região ou de penetrar em determinado espaço. Na forma pronominal, internar-se indica dar entrada, recolher-se ou avançar para dentro de um lugar.

O verbo internar é regular e pertence à 1ª conjugação, a dos verbos terminados em -ar. Por isso, segue o mesmo padrão flexional de verbos como amar, cantar e trabalhar. Sua conjugação preserva o radical intern- e recebe as desinências próprias de cada tempo, modo e pessoa.

Sentidos principais de internar

O emprego mais frequente de internar ocorre no contexto médico: internar alguém é admiti-lo em hospital, clínica ou unidade de saúde para tratamento e acompanhamento. Nesse uso, o verbo costuma ser transitivo direto: “A equipe médica internou o paciente”. Na voz passiva, diz-se: “O paciente foi internado”.

O verbo também pode indicar o encaminhamento de alguém para uma instituição de permanência, como colégio interno, abrigo ou estabelecimento especializado. Em determinados contextos, internar-se significa recolher-se voluntariamente a uma instituição: “Ela decidiu internar-se para receber cuidados adequados”.

Há ainda o sentido espacial de avançar ou penetrar pelo interior de uma área. Assim, uma pessoa pode internar-se na mata, uma expedição pode internar-se no território, ou uma embarcação pode internar-se em águas mais profundas. Esse emprego é mais comum com o pronome se.

Regência e construção pronominal

Na acepção de hospitalizar ou colocar em uma instituição, a construção predominante é internar alguém: “Os familiares internaram o idoso”. Quando o próprio sujeito ingressa ou permanece em uma instituição, emprega-se a forma pronominal: “O idoso internou-se”. Também se registra a construção com complemento introduzido por em, especialmente para indicar o lugar: “Internaram o paciente em uma clínica especializada”.

Nas formas pronominais, o pronome se une ao verbo conforme as regras de colocação pronominal. Em contextos neutros, são usuais formas como “internou-se”, “internar-se-á” e “não se interne”. A escolha entre a forma simples e a pronominal altera a perspectiva: internar destaca quem promove a admissão; internar-se focaliza quem entra ou se recolhe.

Conjugação e particularidades

Como verbo regular, internar apresenta formas previsíveis: “eu interno”, “nós internamos”, “eles internaram” e “que ela interne”. No presente do indicativo, a forma “internamos” coincide graficamente com a do pretérito perfeito para a primeira pessoa do plural. O contexto temporal da frase esclarece o sentido: “Nós internamos pacientes diariamente” ou “Nós internamos o paciente ontem”.

O particípio regular é internado, empregado tanto nos tempos compostos quanto na voz passiva: “A equipe tinha internado o paciente” e “O paciente foi internado”. Para indicar uma ação anterior a outra no futuro, usa-se “terei internado”, “teremos internado” ou formas equivalentes com o auxiliar haver, de uso mais formal.

• É um verbo regular da 1ª conjugação.
• O particípio é internado.
• A forma pronominal internar-se é muito frequente.
• No sentido médico, geralmente significa hospitalizar.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O médico decidiu internar o paciente para realizar exames mais detalhados.
• A família internou a avó em uma clínica especializada após a recomendação médica.
• Se os sintomas piorarem, talvez seja necessário que ela se interne imediatamente.
• Os pesquisadores se internaram na floresta para observar a fauna local.
• Quando nós internarmos os novos pacientes, a equipe iniciará os procedimentos de triagem.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo internar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• língua portuguesa
• internar
• gramática