Ir para o conteúdo
Conjugação de verbos em português contato@nztbr.com
Verbos defectivos Verbo transitivo direto, pronominal e defectivo. defectivo es-bal-DIR

Conjugação completa do verbo esbaldir

Satisfazer-se amplamente; regalar-se ou divertir-se sem contenção, geralmente na forma pronominal esbaldir-se.

Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos

Compartilhar WhatsApp Facebook X LinkedIn Telegram E-mail
Ferramentas Exportar Word Exportar PDF
Cartão do verbo esbaldir com definição, formas principais, endereço da página e data de atualização.
Resumo em imagem Baixar imagem

Sobre o verbo esbaldir

Esbaldir significa desfrutar algo com grande prazer, fartura ou liberdade, sendo mais frequente em esbaldir-se. Pode referir-se a comer, beber, divertir-se ou entregar-se intensamente a uma atividade agradável. É verbo defectivo: no uso corrente, empregam-se sobretudo as formas em que o radical se apresenta com -i-.

Esbaldir é um verbo de uso pouco frequente no português brasileiro contemporâneo. Seu emprego mais conhecido aparece na construção pronominal esbaldir-se, com o sentido de regalar-se, satisfazer-se plenamente ou divertir-se sem economia. Assim, alguém pode esbaldir-se em uma festa, em férias, em leituras ou em uma refeição abundante.

Sobre o verbo esbaldir

O verbo pertence à terceira conjugação, pois termina em -ir. É classificado como defectivo porque não se emprega regularmente em todas as pessoas e tempos. Na tradição gramatical, evitam-se especialmente as formas do presente do indicativo e do presente do subjuntivo que exigiriam alteração no radical, como “eu esbaldo” ou “que eu esbalda”.

Essa limitação não impede o uso do verbo. Há formas plenamente registradas e adequadas, sobretudo no pretérito perfeito, no imperfeito, nos futuros e nas formas nominais. Em contextos atuais, porém, é muito mais natural recorrer à locução pronominal e a verbos equivalentes, como divertir-se, deleitar-se e regalar-se.

Uso pronominal e sentido

Na maior parte das ocorrências, o pronome integra a construção: “Eles se esbaldiram no banquete” ou “Nós nos esbaldíamos nas brincadeiras da infância”. O pronome indica que o prazer, a satisfação ou o aproveitamento recai sobre o próprio sujeito. O sentido pode ser neutro, elogioso ou levemente crítico, conforme o contexto: esbaldir-se pode sugerir espontaneidade, excesso ou falta de moderação.

Formas de maior segurança

Para redigir com segurança, prefira tempos em que o verbo é tradicionalmente aceito. São usuais formas como esbaldiu, esbaldiram, esbaldia, esbaldirá e esbaldiria. Também são válidas as formas do subjuntivo imperfeito e do futuro, como “se ele se esbaldisse” e “quando eles se esbaldirem”.

  • “A criança se esbaldiu com os presentes.”
  • “Eles se esbaldariam se tivessem mais tempo.”
  • “Quando nos esbaldirmos nas férias, voltaremos descansados.”

Imperativo e construções alternativas

O imperativo é muito restrito devido à defectividade. Na comunicação cotidiana, convém substituir ordens ou convites diretos por estruturas mais naturais, como “aproveite”, “divirta-se” ou “regalem-se”. Embora a forma esbaldi possa ocorrer para vós, ela é rara no português brasileiro e tem baixa utilidade prática.

Por ser um verbo menos comum, esbaldir-se imprime tom expressivo e literário ao enunciado. Seu emprego é adequado quando se deseja destacar prazer intenso, fartura ou entrega descontraída a uma experiência.

Origem e etimologia

Do latim medieval exvalidire, ligado a valĭdus, “forte, vigoroso”; no uso atual, ocorre sobretudo na forma pronominal esbaldir-se.

Pontos-chave

  • Esbaldir é verbo da terceira conjugação.
  • Classifica-se tradicionalmente como defectivo.
  • O uso pronominal esbaldir-se é o mais comum.
  • Significa regalar-se ou divertir-se intensamente.
  • Prefira formas como esbaldiu, esbaldirá e esbaldisse.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Presente
eu—
tu—
ele / ela / você—
nósesbaldimos
vósesbaldis
eles / elas / vocês—
Pretérito perfeito
euesbaldi
tuesbaldistes
ele / ela / vocêesbaldiu
nósesbaldimos
vósesbaldiestes
eles / elas / vocêsesbaldiram
Pretérito imperfeito
euesbaldia
tuesbaldias
ele / ela / vocêesbaldia
nósesbaldíamos
vósesbaldíeis
eles / elas / vocêsesbaldiam
Pretérito mais-que-perfeito
euesbaldira
tuesbaldiras
ele / ela / vocêesbaldira
nósesbaldíramos
vósesbaldíreis
eles / elas / vocêsesbaldiram
Futuro do presente
euesbaldirei
tuesbaldirás
ele / ela / vocêesbaldirá
nósesbaldiremos
vósesbaldireis
eles / elas / vocêsesbaldirão
Futuro do pretérito
euesbaldiria
tuesbaldirias
ele / ela / vocêesbaldiria
nósesbaldiríamos
vósesbaldiríeis
eles / elas / vocêsesbaldiriam

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Presente
euque —
tuque —
ele / ela / vocêque —
nósque —
vósque —
eles / elas / vocêsque —
Pretérito imperfeito
euse esbaldisse
tuse esbaldisse
ele / ela / vocêse esbaldisse
nósse esbaldissemos
vósse esbaldísseis
eles / elas / vocêsse esbaldissem
Futuro
euquando esbaldir
tuquando esbaldires
ele / ela / vocêquando esbaldir
nósquando esbaldires
vósquando esbaldis
eles / elas / vocêsquando esbaldirem

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Afirmativo
tu—
você—
nós—
vósesbaldi
vocês—
Negativo
tu—
você—
nós—
vós—
vocês—

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Formas invariáveis
Infinitivo impessoalesbaldir
Gerúndioesbaldindo
Particípioesbaldido
Infinitivo pessoal
eu—
tuesbaldires
ele / ela / vocêesbaldir
nósesbaldirmos
vósesbaldires
eles / elas / vocêsesbaldirem

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Pretérito perfeito composto
eutenho esbaldido
tutens esbaldido
ele / ela / vocêtem esbaldido
nóstemos esbaldido
vóstendes esbaldido
eles / elas / vocêstêm esbaldido
Pretérito mais-que-perfeito composto
eutinha esbaldido
tutinhas esbaldido
ele / ela / vocêtinha esbaldido
nóstínhamos esbaldido
vóstínheis esbaldido
eles / elas / vocêstinham esbaldido
Futuro composto
euterei esbaldido
tuterás esbaldido
ele / ela / vocêterá esbaldido
nósteremos esbaldido
vóstereis esbaldido
eles / elas / vocêsterão esbaldido

Verbos que seguem o mesmo modelo

  • esbaldir-se
  • remir
  • reaver

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

  • Depois do trabalho intenso, eles se esbaldiram na festa de confraternização.
  • A menina se esbaldiu com os doces preparados pela avó.
  • Nas férias, nós nos esbaldíamos nas praias tranquilas do litoral.
  • Se ele se esbaldisse menos nos gastos, conseguiria economizar dinheiro.
  • Quando se esbaldirem no parque, as crianças voltarão para casa cansadas e felizes.

Sinônimos e antônimos

Sinônimos

  • regalar-se (usufruir com prazer)
  • deleitar-se (ter grande prazer)
  • divertir-se (entreter-se)
  • fartar-se (satisfazer-se plenamente)
  • refestelar-se (desfrutar com conforto)

Antônimos

  • abster-se (privar-se voluntariamente)
  • conter-se (moderar-se)
  • restringir-se (limitar-se)
  • sacrificar-se (renunciar ao prazer)
  • privar-se (não desfrutar)

Perguntas frequentes sobre o verbo esbaldir

O que significa esbaldir-se?

Esbaldir-se significa desfrutar algo com muito prazer, fartura ou liberdade. O verbo é usado especialmente para falar de diversão, comida, lazer ou satisfação intensa.

Esbaldir é verbo regular?

Não. Esbaldir é classificado como verbo defectivo, pois não se emprega usualmente em todas as pessoas e tempos. Evitam-se, sobretudo, certas formas do presente.

Posso usar “eu esbaldo”?

Essa forma não é recomendada pela tradição gramatical que registra o verbo como defectivo. Para maior segurança, reformule a frase ou use outro verbo, como divertir-se ou regalar-se.

Qual é o particípio de esbaldir?

O particípio é “esbaldido”. Ele aparece com os auxiliares ter e haver, como em “eles tinham se esbaldido durante a viagem”.

Esbaldir é mais usado com pronome?

Sim. No português atual, a construção mais corrente é “esbaldir-se”. O pronome evidencia que o próprio sujeito aproveita ou desfruta intensamente uma situação.

Assuntos deste verbete

Sobre o autor

Stéfano Barcellos

Formado em Direito

Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.

Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026

Página do autor

Palavras relacionadas

Os seis verbetes anteriores e os seis seguintes na ordem alfabética do acervo.

Ver acervo
Verbos irregulares irregular

Erigir

Levantar, construir ou instituir algo, especialmente uma obra, um monumento, uma estrutura ou uma instituição.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação
Verbos irregulares irregular

Erodir

Desgastar ou destruir gradualmente uma superfície pela ação de agentes físicos, químicos ou naturais.

3ª conjugação (-ir) Ver conjugação

Erradicar

Eliminar completamente algo, sobretudo um mal, problema, prática ou doença, desde a sua origem.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Errar

Cometer um erro; não acertar; afastar-se do alvo, da verdade ou do caminho esperado.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Eruditar

Tornar erudito; instruir ou adquirir vasta cultura, especialmente por meio do estudo.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Esbagaçar

Esmagar, desfazer ou reduzir a bagaço; por extensão, estragar, dilacerar ou ficar muito cansado.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Esbanjar

Gastar, distribuir ou demonstrar algo em excesso, geralmente sem economia ou contenção.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Esbarrar

Bater ou tocar em algo acidentalmente; deparar-se com obstáculo, dificuldade, pessoa ou limite.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Esboçar

Traçar ou apresentar os primeiros contornos de algo; iniciar, delinear ou manifestar de modo leve e incompleto.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Esbofetear

Dar bofetadas em alguém; atingir ou agredir com tapas no rosto.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Esboroar

Reduzir a pedaços, desmanchar ou desmoronar; em uso pronominal, desfazer-se ou ruir gradualmente.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação

Esbranquiçar

Tornar branco ou mais claro; adquirir tonalidade branca, pálida ou esmaecida.

1ª conjugação (-ar) Ver conjugação