Conjugação do verbo esbanjar
Gastar, distribuir ou demonstrar algo em excesso, geralmente sem economia ou contenção.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo esbanjar
Esbanjar significa gastar ou desperdiçar dinheiro, bens e recursos de modo excessivo ou imprudente. Também pode indicar a manifestação abundante de qualidades, sentimentos ou atitudes, como em esbanjar alegria, talento ou generosidade. É um verbo regular da 1ª conjugação.
Esbanjar é um verbo regular da 1ª conjugação, formado pelo radical esbanj- e pelas terminações próprias dos verbos em -ar. Seu sentido mais frequente é gastar ou distribuir algo em excesso, sobretudo dinheiro, recursos e bens. Também é empregado em sentido figurado para indicar uma demonstração intensa e abundante de qualidades ou sentimentos.
Sobre o verbo esbanjar
Na linguagem cotidiana, quem esbanja pode agir sem economia ou prudência: esbanja dinheiro, tempo, energia ou alimentos. Em contextos positivos, porém, o verbo costuma ganhar valor elogioso. Dizer que alguém esbanja simpatia, talento, disposição ou alegria significa que essa pessoa manifesta tais qualidades de maneira evidente e generosa.
Quanto à regência, esbanjar é usado principalmente como verbo transitivo direto: “Ela esbanjou criatividade no projeto”. O complemento responde à pergunta “o que foi esbanjado?”. Também ocorre sem complemento expresso quando o contexto já esclarece o objeto: “Durante anos, ele esbanjou sem pensar no futuro”.
Conjugação e emprego
Por ser regular, esbanjar mantém o radical em toda a conjugação. No presente do indicativo, usam-se formas como eu esbanjo, nós esbanjamos e eles esbanjam. No pretérito perfeito, aparecem esbanjei, esbanjou e esbanjaram. A coincidência entre nós esbanjamos no presente e no pretérito perfeito é resolvida pelo contexto da frase.
No subjuntivo, são corretas formas como que eu esbanje, se nós esbanjássemos e quando eles esbanjarem. O imperativo afirmativo apresenta esbanja tu, esbanje você e esbanjem vocês. No uso brasileiro corrente, construções com você e vocês são especialmente frequentes.
Sentidos e escolhas vocabulares
Em textos sobre finanças, esbanjar geralmente sugere desperdício, excesso ou falta de planejamento. Nessa acepção, pode ser aproximado de desperdiçar, dissipar e prodigalizar. Já em descrições de comportamento, o termo pode ter tom positivo: “A equipe esbanjou confiança”. Nesse caso, indica abundância expressiva, sem necessariamente envolver gasto material.
- Use esbanjar para gastos excessivos ou ostentação de recursos.
- Empregue-o figuradamente para qualidades demonstradas em grande quantidade.
- Prefira o contexto para definir se o sentido é crítico, neutro ou elogioso.
- Observe que se trata de verbo regular em -ar.
Cuidados de uso
Embora seja comum associar esbanjar apenas ao dinheiro, o verbo aceita muitos objetos abstratos: carinho, energia, bom humor, conhecimento e competência. Evite, contudo, usá-lo como simples sinônimo de “ter”: quem esbanja uma qualidade não apenas a possui, mas a revela de modo marcante. Essa nuance torna a escolha vocabular mais precisa.
Origem e etimologia
Do espanhol esbanjar, relacionado a banjar, no sentido de gastar ou dissipar sem medida.
Pontos-chave
- Esbanjar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O particípio é esbanjado.
- Pode indicar desperdício de recursos.
- Também descreve abundância de qualidades.
- A forma “eu esbanjo” é correta.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | esbanjo |
|---|---|
| tu | esbanjas |
| ele / ela / você | esbanja |
| nós | esbanjamos |
| vós | esbanjais |
| eles / elas / vocês | esbanjam |
| eu | esbanjei |
|---|---|
| tu | esbanjaste |
| ele / ela / você | esbanjou |
| nós | esbanjamos |
| vós | esbanjastes |
| eles / elas / vocês | esbanjaram |
| eu | esbanjava |
|---|---|
| tu | esbanjavas |
| ele / ela / você | esbanjava |
| nós | esbanjávamos |
| vós | esbanjáveis |
| eles / elas / vocês | esbanjavam |
| eu | esbanjara |
|---|---|
| tu | esbanjaras |
| ele / ela / você | esbanjara |
| nós | esbanjáramos |
| vós | esbanjáreis |
| eles / elas / vocês | esbanjaram |
| eu | esbanjarei |
|---|---|
| tu | esbanjarás |
| ele / ela / você | esbanjará |
| nós | esbanjaremos |
| vós | esbanjareis |
| eles / elas / vocês | esbanjarão |
| eu | esbanjaria |
|---|---|
| tu | esbanjarias |
| ele / ela / você | esbanjaria |
| nós | esbanjaríamos |
| vós | esbanjaríeis |
| eles / elas / vocês | esbanjariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que esbanje |
|---|---|
| tu | que esbanjes |
| ele / ela / você | que esbanje |
| nós | que esbanjemos |
| vós | que esbanjeis |
| eles / elas / vocês | que esbanjem |
| eu | se esbanjasse |
|---|---|
| tu | se esbanjasses |
| ele / ela / você | se esbanjasse |
| nós | se esbanjássemos |
| vós | se esbanjásseis |
| eles / elas / vocês | se esbanjassem |
| eu | quando esbanjar |
|---|---|
| tu | quando esbanjares |
| ele / ela / você | quando esbanjar |
| nós | quando esbanjarmos |
| vós | quando esbanjardes |
| eles / elas / vocês | quando esbanjarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | esbanja |
|---|---|
| você | esbanje |
| nós | esbanjemos |
| vós | esbanjai |
| vocês | esbanjem |
| tu | não esbanjes |
|---|---|
| você | não esbanje |
| nós | não esbanjemos |
| vós | não esbanjeis |
| vocês | não esbanjem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | esbanjar |
|---|---|
| Gerúndio | esbanjando |
| Particípio | esbanjado |
| eu | esbanjar |
|---|---|
| tu | esbanjares |
| ele / ela / você | esbanjar |
| nós | esbanjarmos |
| vós | esbanjardes |
| eles / elas / vocês | esbanjarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho esbanjado |
|---|---|
| tu | tens esbanjado |
| ele / ela / você | tem esbanjado |
| nós | temos esbanjado |
| vós | tendes esbanjado |
| eles / elas / vocês | têm esbanjado |
| eu | tinha esbanjado |
|---|---|
| tu | tinhas esbanjado |
| ele / ela / você | tinha esbanjado |
| nós | tínhamos esbanjado |
| vós | tínheis esbanjado |
| eles / elas / vocês | tinham esbanjado |
| eu | terei esbanjado |
|---|---|
| tu | terás esbanjado |
| ele / ela / você | terá esbanjado |
| nós | teremos esbanjado |
| vós | tereis esbanjado |
| eles / elas / vocês | terão esbanjado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- trabalhar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- A empresa não pode esbanjar recursos em despesas que não trazem resultados.
- Ela esbanjou criatividade ao desenvolver a campanha publicitária.
- Se vocês esbanjarem água, a conta mensal aumentará consideravelmente.
- Nós esbanjávamos energia quando éramos mais jovens.
- O atleta esbanjou confiança durante toda a competição.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- desperdiçar (recursos)
- dissipar (bens ou patrimônio)
- prodigalizar (recursos ou elogios)
- ostentar (riqueza ou luxo)
- distribuir (em abundância)
Antônimos
- economizar (recursos)
- poupar (dinheiro ou bens)
- guardar (recursos)
- restringir (gastos)
- conter (manifestações ou despesas)
Perguntas frequentes sobre o verbo esbanjar
O verbo esbanjar é regular ou irregular?
Esbanjar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Suas formas seguem o modelo de verbos como amar e cantar, sem alterações no radical.
Qual é o particípio do verbo esbanjar?
O particípio regular de esbanjar é esbanjado. Ele é usado com os auxiliares ter e haver, como em “eles tinham esbanjado todos os recursos”.
Esbanjar tem sempre sentido negativo?
Não. O verbo pode ter sentido negativo ao indicar desperdício de dinheiro ou bens. Em sentido figurado, pode ser positivo, como em “ela esbanja alegria e simpatia”.
Como se escreve a primeira pessoa do presente de esbanjar?
A forma correta é “eu esbanjo”, com j. Essa grafia decorre do radical esbanj- e é mantida nas formas em que o som precisa ser preservado.
Qual é a diferença entre esbanjar e desperdiçar?
Esbanjar enfatiza o excesso, podendo envolver ostentação ou abundância expressiva. Desperdiçar destaca o uso inútil ou inadequado de algo que poderia ser aproveitado.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor