Verbo equilibrar: formas e usos

Sobre o verbo equilibrar

Equilibrar é pôr, conservar ou restabelecer algo em posição estável, evitando queda, excesso ou descompensação. Também significa harmonizar fatores distintos, como receitas e despesas, interesses ou sentimentos. Na forma pronominal, equilibrar-se indica manter-se firme ou recuperar a estabilidade física e emocional.

O verbo equilibrar pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar, e segue o modelo regular de amar. Por isso, suas formas mantêm o radical equilibr- e recebem as desinências próprias dos verbos regulares. Dizemos, por exemplo, “eu equilibro”, “nós equilibramos” e “eles equilibrarão”.

Sobre o verbo equilibrar

Em seu sentido mais concreto, equilibrar é colocar ou conservar um corpo em posição estável. Uma pessoa pode equilibrar um objeto nas mãos, e um técnico pode equilibrar uma máquina para reduzir vibrações. Em usos figurados, o verbo indica harmonizar elementos que podem estar em tensão, como um orçamento, uma rotina, interesses diferentes ou emoções.

A construção pronominal equilibrar-se é frequente. Ela expressa a ação de obter ou recuperar estabilidade: “Depois de tropeçar, ela se equilibrou”. Em contexto abstrato, pode significar controlar-se ou encontrar moderação: “Ele procura equilibrar-se diante das pressões do trabalho”.

Indicativo e subjuntivo

No presente do indicativo, emprega-se equilibro para a primeira pessoa do singular: “Eu equilibro as despesas do mês”. A forma “equilibramos” pode indicar tanto o presente quanto o pretérito perfeito, e o contexto esclarece o tempo: “Nós equilibramos a carga todos os dias” ou “Nós equilibramos a carga ontem”.

O subjuntivo aparece em situações de hipótese, desejo, possibilidade ou recomendação. Assim, é adequado dizer: “É importante que você equilibre os gastos” e “Quando eles equilibrarem as contas, poderão investir”. No pretérito imperfeito do subjuntivo, usa-se “se eu equilibrasse”, “se nós equilibrássemos”.

Imperativo e formas nominais

No imperativo afirmativo, as formas são “equilibra tu”, “equilibre você”, “equilibremos nós” e “equilibrem vocês”. Já a negação exige o presente do subjuntivo: “não equilibres tu” e “não equilibre você”. Essas formas são úteis em instruções técnicas, orientações esportivas e conselhos cotidianos.

As formas nominais são equilibrar, equilibrando e equilibrado. O particípio é empregado com os auxiliares ter e haver, como em “A equipe tinha equilibrado o sistema”. Também pode funcionar como adjetivo: “um orçamento equilibrado”.

Uso e sentido

• Use equilibrar para indicar estabilidade física ou distribuição proporcional.
• Use-o figuradamente para falar de conciliação, compensação e moderação.
• Prefira equilibrar-se quando o sujeito recupera ou mantém a própria estabilidade.

Como verbo regular, equilibrar não apresenta alterações no radical nem formas excepcionais em sua conjugação. Conhecer seu emprego ajuda a construir frases precisas em contextos pessoais, profissionais, financeiros e técnicos.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A engenheira equilibra cuidadosamente a carga antes de iniciar o transporte.
• Nós equilibramos as despesas da casa com planejamento e disciplina.
• Quando você equilibrar o orçamento, poderá reservar parte da renda para investimentos.
• É importante que a empresa equilibre a produtividade e o bem-estar dos funcionários.
• Depois de quase cair, o ciclista se equilibrou e continuou o percurso.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo equilibrar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo equilibrar
• gramática portuguesa