Como conjugar o verbo encarecer

Sobre o verbo encarecer

Encarecer significa elevar o preço, o custo ou o valor de algo, podendo ser empregado tanto de modo transitivo quanto pronominal. Também pode indicar que uma mercadoria, um serviço ou uma condição se tornou mais cara. Em usos figurados, pode referir-se ao aumento de dificuldade, peso ou importância de determinada situação.

O verbo encarecer pertence à segunda conjugação, pois termina em -er, e é classificado como irregular por apresentar alteração gráfica em algumas formas. A principal mudança ocorre quando o radical termina em c diante das vogais a e o: escreve-se encareço, encareça e encareçam, com cedilha, para preservar o som de /s/.

Seu sentido mais frequente é o de tornar algo caro ou mais caro. Assim, uma empresa pode encarecer um produto ao elevar seu preço; igualmente, pode-se dizer que os alimentos encareceram quando passaram a custar mais. O verbo admite emprego transitivo, como em “A escassez encareceu o frete”, e uso intransitivo ou pronominal, como em “Os serviços encareceram” e “O custo de vida encareceu-se”.

Uso e regência de encarecer

No emprego transitivo direto, encarecer recebe um objeto sem preposição: “A alta do dólar encareceu as importações”. Quando o foco recai sobre aquilo que sofreu aumento de preço, é comum usar a construção intransitiva: “As passagens encareceram”. A forma pronominal encarecer-se é possível, sobretudo em registros mais formais, para indicar que algo se tornou oneroso.

Em certos contextos, o verbo também ganha valor figurado. Uma exigência burocrática pode encarecer um projeto, isto é, elevar não só seu gasto financeiro, mas também seu custo operacional ou sua dificuldade. Por essa razão, o complemento do verbo pode designar produtos, serviços, processos, decisões e condições.

Particularidades da conjugação

No presente do indicativo, a primeira pessoa do singular é eu encareço. Já no presente do subjuntivo, empregam-se formas como que eu encareça e que eles encareçam. A cedilha não aparece em formas seguidas de e ou i, pois nessas posições a letra c já representa o som adequado: encareces, encareci e encareceremos.

O particípio é encarecido, utilizado com os auxiliares ter e haver: “Os materiais têm encarecido nos últimos meses” e “Os materiais haviam encarecido antes da obra”. No português brasileiro, as formas com você e vocês são especialmente correntes: “você encarece” e “vocês encarecem”.

Distinções importantes

Não se deve confundir encarecer, ligado ao aumento de preço ou custo, com encarecer no sentido menos comum de recomendar ou pedir com insistência. Nesse último caso, geralmente presente em textos formais, o contexto determina a interpretação. Na comunicação cotidiana e econômica, predomina amplamente o sentido de tornar caro ou ficar mais caro.

• Eu encareço: forma correta da primeira pessoa do presente.
• Que o produto encareça: emprego correto no subjuntivo.
• Encarecido: particípio regular do verbo.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A alta do combustível encareceu o transporte de mercadorias.
• Os alimentos encareceram significativamente durante o período de seca.
• Se o frete encarecer novamente, a loja revisará os preços.
• A empresa não deve encarecer o serviço sem comunicar os clientes.
• As novas exigências técnicas encareceram a execução do projeto.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo encarecer

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos irregulares
• verbo encarecer
• língua portuguesa
• gramática