Conjugação do verbo desembolsar

Sobre o verbo desembolsar

Desembolsar significa pagar, despender ou entregar dinheiro para adquirir algo, quitar uma obrigação ou custear uma atividade. Também pode indicar, por extensão, o ato de assumir um gasto financeiro, ainda que o pagamento ocorra por outros meios além do dinheiro em espécie. É um verbo regular da primeira conjugação.

Desembolsar é um verbo regular da primeira conjugação, isto é, segue o modelo de amar nos tempos e modos verbais. Seu sentido principal é pagar ou gastar dinheiro, geralmente para cumprir uma obrigação, adquirir um produto ou financiar uma atividade. Por exemplo, uma empresa pode desembolsar recursos para comprar equipamentos, e uma pessoa pode desembolsar uma quantia para quitar uma dívida.

Significado e regência de desembolsar

Na acepção financeira mais comum, desembolsar é verbo transitivo direto: quem desembolsa, desembolsa algo. Esse complemento pode ser uma quantia, um valor, recursos ou dinheiro: “A instituição desembolsou os valores previstos”. Também é frequente o emprego com indicação de finalidade, como em “desembolsou dinheiro para a reforma”.

Embora a imagem original remeta a tirar dinheiro do bolso, o verbo não se limita a pagamentos em espécie. É adequado empregá-lo para transferências, pagamentos digitais, cheques, cartões ou qualquer saída efetiva de recursos. Em textos administrativos, econômicos e jornalísticos, costuma destacar o impacto financeiro de uma despesa.

Conjugação no indicativo

Por ser regular, o verbo conserva o radical desembols- e recebe as terminações típicas dos verbos em -ar. No presente do indicativo, usam-se formas como “eu desembolso”, “você desembolsa” e “eles desembolsam”. No pretérito perfeito, aparecem “desembolsei”, “desembolsou” e “desembolsaram”, úteis para fatos concluídos no passado.

Há uma coincidência gráfica entre “nós desembolsamos” no presente e no pretérito perfeito. O contexto esclarece o tempo: “Todo mês nós desembolsamos esse valor” indica hábito atual; “Ontem nós desembolsamos esse valor” refere-se a uma ação concluída. A mesma regularidade se mantém no futuro, em formas como “desembolsarei” e “desembolsarão”.

Subjuntivo e imperativo

O subjuntivo é empregado em situações de hipótese, desejo, condição ou possibilidade. São exemplos: “É importante que a empresa desembolse os recursos” e “Se eles desembolsarem o valor, o projeto começará”. No pretérito imperfeito do subjuntivo, a forma “desembolsasse” aparece em construções condicionais: “Se ela desembolsasse menos, poderia economizar”.

No imperativo afirmativo, empregam-se formas como “desembolsa tu”, “desembolse você” e “desembolsem vocês”. No uso brasileiro corrente, a forma com você é particularmente frequente. Para proibir ou aconselhar a não realizar o gasto, use o imperativo negativo: “Não desembolse esse valor sem analisar o contrato”.

Formas nominais e usos frequentes

As formas nominais são desembolsar, desembolsando e desembolsado. O particípio integra tempos compostos e locuções passivas, como em “A quantia foi desembolsada pela empresa” e “Os investidores têm desembolsado recursos gradualmente”.

• Prefira desembolsar quando quiser enfatizar a saída de dinheiro.
• Use pagar em contextos mais gerais e cotidianos.
• Empregue despender em registros mais formais, sobretudo em textos técnicos.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• A empresa desembolsou recursos adicionais para concluir a obra no prazo.
• Eu desembolso apenas o necessário para manter o orçamento equilibrado.
• Se você desembolsar o valor hoje, receberá o produto amanhã.
• É importante que o órgão desembolse as verbas previstas no contrato.
• Nós tínhamos desembolsado parte da quantia antes da renegociação.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo desembolsar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo desembolsar
• língua portuguesa
• finanças