Verbo delirar: formas e usos na língua portuguesa
Perder temporariamente a razão ou falar de modo desconexo; também significa entusiasmar-se intensamente com algo.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo delirar
Delirar é falar ou agir sem coerência em razão de febre, perturbação mental, emoção intensa ou imaginação exaltada. Em uso figurado, pode indicar grande entusiasmo, como em “a plateia delirou com o espetáculo”. É verbo regular da 1ª conjugação e segue o modelo de amar.
O verbo delirar é regular e pertence à 1ª conjugação, formada pelos verbos terminados em -ar. Por isso, suas flexões seguem o mesmo padrão de amar, falar e cantar, sem alterações no radical delir-.
Sobre o verbo delirar
Em seu sentido mais literal, delirar significa perder transitoriamente a capacidade de raciocinar ou de se expressar de maneira lógica. Esse emprego pode ocorrer em referências a febre alta, estados de confusão, doenças ou alterações da consciência: “Durante a madrugada, o paciente começou a delirar”.
O verbo também tem emprego figurado muito frequente. Nesse caso, expressa entusiasmo intenso, admiração exaltada ou arrebatamento coletivo. Assim, é possível dizer que fãs deliraram durante uma apresentação ou que alguém delira com determinado artista, ideia ou atividade. O contexto define se o sentido é clínico, negativo ou simplesmente entusiástico.
Indicativo e subjuntivo
No presente do indicativo, usam-se formas como eu deliro, você delira e eles deliram. O pretérito perfeito apresenta delirei, delirou e deliraram, adequado para fatos concluídos no passado. Já o imperfeito, como em “ele delirava”, pode indicar uma ação durativa, repetida ou em desenvolvimento.
O subjuntivo aparece em situações de hipótese, desejo, possibilidade ou condição. São corretas construções como “É importante que ele não delire” e “Se eles delirarem, chamaremos ajuda”. No pretérito imperfeito desse modo, empregam-se formas como delirasse e delirássemos.
Imperativo e formas nominais
O imperativo afirmativo inclui delira tu, delire você e delirem vocês. Apesar de gramaticalmente possível, o uso do imperativo pode soar incomum no sentido literal; é mais natural em contextos figurados ou expressivos. Na forma negativa, usam-se as formas do presente do subjuntivo: “não delires”, “não delire” e “não delirem”.
As formas nominais são delirar, delirando e delirado. O particípio é empregado com os auxiliares ter e haver, como em “ela tinha delirado durante a noite”. Também participa de construções passivas quando o contexto admite essa organização sintática.
Uso e regência
Delirar pode ocorrer sem complemento: “O homem delirava”. Em sentido figurado, é comum a construção com a preposição com: “O público delirou com a notícia”. A escolha vocabular deve respeitar o contexto, sobretudo em situações ligadas à saúde, nas quais o verbo pode designar um estado que requer atenção e cuidado.
- É um verbo regular da 1ª conjugação.
- Seu particípio regular é delirado.
- O sentido pode ser literal ou figurado.
- Em “delirar com algo”, há ideia de entusiasmo intenso.
Origem e etimologia
Do latim delirare, com o sentido original de “sair do sulco”, isto é, afastar-se do rumo ou da razão.
Pontos-chave
- Delirar é verbo regular da 1ª conjugação.
- O presente do indicativo começa por “eu deliro”.
- O particípio regular é “delirado”.
- Pode indicar confusão mental ou entusiasmo intenso.
- A construção “delirar com” é comum no sentido figurado.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | deliro |
|---|---|
| tu | deliras |
| ele / ela / você | delira |
| nós | deliramos |
| vós | delirais |
| eles / elas / vocês | deliram |
| eu | delirei |
|---|---|
| tu | deliraste |
| ele / ela / você | delirou |
| nós | deliramos |
| vós | delirastes |
| eles / elas / vocês | deliraram |
| eu | delirava |
|---|---|
| tu | deliravas |
| ele / ela / você | delirava |
| nós | delirávamos |
| vós | deliráveis |
| eles / elas / vocês | deliravam |
| eu | delirara |
|---|---|
| tu | deliraras |
| ele / ela / você | delirara |
| nós | deliráramos |
| vós | deliráreis |
| eles / elas / vocês | deliraram |
| eu | delirarei |
|---|---|
| tu | delirarás |
| ele / ela / você | delirará |
| nós | deliraremos |
| vós | delirareis |
| eles / elas / vocês | delirarão |
| eu | deliraria |
|---|---|
| tu | delirarias |
| ele / ela / você | deliraria |
| nós | deliraríamos |
| vós | deliraríeis |
| eles / elas / vocês | delirariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que delire |
|---|---|
| tu | que delires |
| ele / ela / você | que delire |
| nós | que deliremos |
| vós | que delireis |
| eles / elas / vocês | que delirem |
| eu | se delirasse |
|---|---|
| tu | se delirasses |
| ele / ela / você | se delirasse |
| nós | se delirássemos |
| vós | se delirásseis |
| eles / elas / vocês | se delirassem |
| eu | quando delirar |
|---|---|
| tu | quando delirares |
| ele / ela / você | quando delirar |
| nós | quando delirarmos |
| vós | quando delirardes |
| eles / elas / vocês | quando delirarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | delira |
|---|---|
| você | delire |
| nós | deliremos |
| vós | delirai |
| vocês | delirem |
| tu | não delires |
|---|---|
| você | não delire |
| nós | não deliramos |
| vós | não delireis |
| vocês | não delirem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | delirar |
|---|---|
| Gerúndio | delirando |
| Particípio | delirado |
| eu | delirar |
|---|---|
| tu | delirares |
| ele / ela / você | delirar |
| nós | delirarmos |
| vós | delirardes |
| eles / elas / vocês | delirarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho delirado |
|---|---|
| tu | tens delirado |
| ele / ela / você | tem delirado |
| nós | temos delirado |
| vós | tendes delirado |
| eles / elas / vocês | têm delirado |
| eu | tinha delirado |
|---|---|
| tu | tinhas delirado |
| ele / ela / você | tinha delirado |
| nós | tínhamos delirado |
| vós | tínheis delirado |
| eles / elas / vocês | tinham delirado |
| eu | terei delirado |
|---|---|
| tu | terás delirado |
| ele / ela / você | terá delirado |
| nós | teremos delirado |
| vós | tereis delirado |
| eles / elas / vocês | terão delirado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- cantar
- falar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- Com a febre alta, o paciente começou a delirar durante a madrugada.
- A torcida delirou com o gol marcado nos últimos minutos da partida.
- Não delire com conclusões precipitadas antes de verificar os fatos.
- Se ela delirar novamente, os familiares procurarão atendimento médico.
- Nós delirávamos de alegria ao ouvir o anúncio do resultado.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- desvairar-se (perder a razão)
- alucinar (em estado de confusão)
- desatinar (perder o juízo)
- entusiasmar-se (sentido figurado)
- extasiar-se (sentido figurado)
Antônimos
- raciocinar (manter a razão)
- ponderar (agir com reflexão)
- lucidar-se (recobrar a clareza mental)
- acalmar-se (conter a exaltação)
- desinteressar-se (sentido figurado)
Perguntas frequentes sobre o verbo delirar
O verbo delirar é regular ou irregular?
Delirar é um verbo regular da 1ª conjugação, pois termina em -ar. Suas formas seguem o padrão de verbos como amar e falar, sem alteração do radical.
Qual é o particípio do verbo delirar?
O particípio de delirar é delirado. Ele aparece em tempos compostos, como em “tinha delirado”, e em construções em que a forma participial é necessária.
É correto dizer “delirar com alguém”?
Sim. Em sentido figurado, delirar com alguém ou com algo significa demonstrar entusiasmo muito intenso. Exemplo: “Os fãs deliram com a cantora”.
Como se conjuga delirar no presente do subjuntivo?
As formas são: eu delire, tu delires, ele ou ela delire, nós deliremos, vós delireis e eles ou elas delirem. Esse modo exprime hipótese, desejo ou possibilidade.
Qual é a diferença entre delirar e alucinar?
Delirar costuma indicar fala ou pensamento desconexo, frequentemente associado a febre ou confusão. Alucinar refere-se, de modo mais específico, a perceber algo sem estímulo externo correspondente.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor