Verbo cochichar: formas, sentidos e conjugação

Sobre o verbo cochichar

Cochichar é falar em voz baixa, perto do ouvido de alguém ou de modo discreto, para restringir a audição da conversa. Também pode significar comentar algo reservadamente, muitas vezes com ideia de segredo, confidência ou murmuração. É um verbo regular da 1ª conjugação.

O verbo cochichar é regular e pertence à 1ª conjugação, isto é, ao grupo dos verbos terminados em -ar. Por isso, segue o mesmo padrão flexional de verbos como falar, cantar e amar. Formas como cochicho, cochichava, cochicharei e cochichasse são construídas regularmente, sem alteração no radical cochich-.

Sentido de cochichar

Cochichar significa falar em voz muito baixa, em geral para que somente uma pessoa, ou um grupo restrito, escute a mensagem. É comum usar o verbo para conversas discretas, confidências e comentários feitos perto do ouvido de alguém. Conforme o contexto, a ação pode ser neutra, como numa comunicação que exige silêncio, ou sugerir segredo, conspiração e comentários pouco abertos.

O verbo pode ser empregado sem complemento: Os alunos cochichavam durante a palestra. Também admite complemento, especialmente quando se indica o conteúdo dito ou a pessoa que o recebe: Ela cochichou uma notícia à amiga. Na linguagem cotidiana, é frequente a construção com a preposição com: Eles cochicharam com discrição no corredor.

Conjugação e emprego

No presente do indicativo, a forma da primeira pessoa é eu cochicho. No pretérito perfeito, usam-se cochichei, cochichaste e cochichou. Já no presente do subjuntivo, aparecem formas como que eu cochiche e que eles cochichem. A mudança gráfica de ch para ch é inexistente: o radical é mantido em todas as flexões.

O imperativo afirmativo apresenta, entre outras, as formas cochicha tu, cochiche você e cochichem vocês. Em situações formais ou instrucionais, porém, convém observar o sentido da frase: ordenar que alguém cochiche pode ser apropriado quando se deseja preservar o silêncio, mas nem sempre é adequado em contextos que exigem comunicação clara e pública.

Formas nominais e locuções

As formas nominais são cochichar, cochichando e cochichado. O gerúndio indica uma ação em andamento: As crianças estavam cochichando. O particípio é usado com auxiliares em tempos compostos e na voz passiva, embora esta última seja menos frequente: A informação tinha sido cochichada entre os convidados.

Nos tempos compostos, empregam-se os auxiliares ter e haver, seguidos de cochichado. Assim, tem cochichado pode indicar uma ação repetida até o presente, enquanto terá cochichado situa a ação como concluída antes de um momento futuro. Na escrita, escolha o tempo verbal de acordo com a duração, a conclusão e a relação temporal pretendidas.

Uso cuidadoso

Embora seja frequentemente associado a segredo, cochichar não é sinônimo exato de mentir ou difamar. Seu significado central descreve o modo baixo de falar. A intenção comunicativa depende do contexto: uma pessoa pode cochichar para não interromper uma cerimônia, para contar uma confidência ou para fazer um comentário reservado.

• Verbo regular da 1ª conjugação.
• Particípio regular: cochichado.
• Sentido principal: falar em voz baixa.
• Uso possível como verbo intransitivo, transitivo direto ou indireto.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• Os estudantes começaram a cochichar quando a professora saiu da sala.
• Ela cochichou a resposta no ouvido do irmão durante o jogo.
• Não cochiche durante a apresentação, pois todos precisam escutar o palestrante.
• Se eles cochicharem no corredor, os demais convidados poderão desconfiar da surpresa.
• Nós tínhamos cochichado sobre o assunto antes da reunião começar.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo cochichar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbo regular
• verbos em ar
• cochichar
• língua portuguesa