Como conjugar o verbo aterrar em português

Sobre o verbo aterrar

Aterrar significa pôr algo em terra, cobrir ou nivelar um local com terra e fazer uma aeronave chegar ao solo. Também pode significar causar medo intenso a alguém. Na forma pronominal, aterrar-se equivale a assustar-se, ficar muito apreensivo ou intimidado.

O verbo aterrar é regular e pertence à primeira conjugação, a dos verbos terminados em -ar. Por isso, segue o mesmo padrão de formas como amar, falar e cantar. Seu particípio é aterrado, empregado tanto na formação de tempos compostos quanto em construções de voz passiva.

Sentidos de aterrar

O verbo apresenta mais de um sentido, definido pelo contexto. Pode indicar a chegada de uma aeronave ao solo: “O avião vai aterrar ao meio-dia”. Também se refere ao ato de cobrir, elevar ou nivelar um terreno com terra. Em uso figurado, pode significar causar medo ou forte apreensão: “A notícia aterrou a família”.

Na construção pronominal aterrar-se, o sujeito é quem sente medo, espanto ou intimidação. Assim, em “Ela se aterrou com o barulho”, a pessoa ficou assustada. Quando o pronome é empregado, ele deve acompanhar o verbo conforme a colocação pronominal exigida pela frase: ele se aterrou, não se aterre e quando se aterraram.

Conjugação e regularidade

Como verbo regular, aterrar mantém o radical aterr- ao longo da conjugação e recebe as desinências próprias da primeira conjugação. No presente do indicativo, ocorrem formas como aterro, aterras, aterra e aterram. No pretérito perfeito, usam-se aterrei, aterraste, aterrrou e aterraram.

Convém distinguir aterrar de aterrissar. Ambos podem designar a descida de uma aeronave até o solo, embora aterrissar seja especialmente frequente nesse campo. Aterrar, porém, tem alcance semântico mais amplo, pois também se aplica a terrenos e ao sentido de assustar. A escolha entre os verbos depende do significado que se quer destacar.

Uso na escrita

Em textos técnicos, o verbo pode aparecer em referência a aviões, helicópteros e outros aparelhos: “A aeronave aterrou em segurança”. Em obras e geografia, é comum falar em aterrar uma área alagadiça ou um desnível. Já no sentido emocional, o verbo tende a ocorrer com complemento direto, como em “O relato aterrou os ouvintes”.

• Aterrar é verbo regular da primeira conjugação.
• O particípio regular é aterrado.
• Pode significar pousar, cobrir com terra ou assustar.
• Na forma pronominal, aterrar-se significa assustar-se.

Conjugação no modo indicativo

O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.

Conjugação no modo subjuntivo

O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.

Conjugação no modo imperativo

O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.

Formas nominais

As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.

Tempos compostos

Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.

Exemplos de uso

Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.

• O avião aterrou no aeroporto pouco antes do anoitecer.
• Os trabalhadores vão aterrar a área para construir o estacionamento.
• Aquela notícia aterrrou os moradores da região.
• Ela se aterrou ao ouvir os estrondos durante a tempestade.
• Quando aterrarmos o terreno, poderemos iniciar a obra.

Sinônimos e antônimos

Perguntas frequentes sobre o verbo aterrar

Assuntos deste verbete

• conjugação verbal
• verbos regulares
• verbo aterrar
• gramática
• língua portuguesa