Verbo aterrorizar: formas, usos e significados
Causar terror, medo intenso ou grande apreensão em alguém; assustar profundamente.
Publicado em · Atualizado em · Leitura de 3 min · Por Stéfano Barcellos
Sobre o verbo aterrorizar
Aterrorizar significa provocar terror ou medo muito intenso em uma pessoa, comunidade ou grupo. Pode referir-se tanto a uma ação concreta, como ameaças e violência, quanto a fatos, notícias ou situações que causam forte temor. Na forma pronominal, aterrorizar-se, indica sentir-se tomado pelo medo.
O verbo aterrorizar pertence à 1ª conjugação, pois termina em -ar, e apresenta flexão regular. Ele é empregado para expressar a ideia de causar terror, pavor ou medo intenso. Em contextos cotidianos, pode descrever desde uma ameaça que amedronta alguém até uma notícia, um ruído ou uma situação capaz de produzir grande apreensão.
Como verbo transitivo direto, aterrorizar costuma exigir complemento sem preposição: “A ameaça aterrorizou os moradores”. Também pode ocorrer na forma pronominal, em construções como “Ela se aterrorizou com o barulho”, indicando que o sujeito sentiu medo intenso. Embora essa forma seja possível, no uso corrente também são frequentes verbos como assustar-se e atemorizar-se.
Conjugação e regularidade
Aterrorizar segue o modelo dos verbos regulares terminados em -izar. No presente do indicativo, aparecem formas como eu aterrorizo, você aterroriza e eles aterrorizam. No pretérito perfeito, usam-se aterrorizei, aterrorizou e aterrorizaram. A alternância entre z e c não ocorre neste verbo: a letra z é preservada nas formas conjugadas.
No presente do subjuntivo, empregam-se formas como “É possível que isso aterrorize as crianças”. Já o futuro do subjuntivo aparece em períodos condicionais: “Quando a notícia os aterrorizar, procure explicar os fatos com calma”. Essas formas são regulares e seguem a estrutura característica dos verbos da primeira conjugação.
Uso, regência e sentido
O objeto direto de aterrorizar pode ser uma pessoa, um grupo ou uma coletividade: “Os criminosos tentaram aterrorizar o bairro”. O sujeito, por sua vez, pode ser humano ou não humano: “Os estrondos aterrorizavam os animais”. Em textos jornalísticos, históricos e narrativos, o verbo frequentemente se associa a violência, intimidação, catástrofes ou acontecimentos ameaçadores.
Por designar um medo extremo, aterrorizar tem intensidade maior que assustar em muitos contextos. Convém escolhê-lo quando a situação realmente sugere pavor ou intimidação grave, evitando exagero em ocorrências de simples surpresa. Em registros formais, a escolha precisa do verbo contribui para a clareza e para a adequação do enunciado.
Formas nominais e locuções
As formas nominais são aterrorizar, aterrorizando e aterrorizado. O particípio é usado com os auxiliares ter e haver, como em “Aquela ameaça tinha aterrorizado a população”. Também pode funcionar como adjetivo: “Os moradores permaneceram aterrorizados”.
- Infinitivo: “Não devemos aterrorizar ninguém.”
- Gerúndio: “O grupo agia aterrorizando a vizinhança.”
- Particípio: “O público ficou aterrorizado com o relato.”
Origem e etimologia
Formado em português por derivação parassintética ou prefixal a partir de terror, do latim terror, -ōris, com o sufixo verbal -izar.
Pontos-chave
- Aterrorizar é verbo regular da 1ª conjugação.
- Significa causar terror ou medo intenso.
- O particípio regular é aterrorizado.
- Pode ser transitivo direto e pronominal.
- No subjuntivo, usa-se “que eu aterrorize”.
Conjugação no modo indicativo
O indicativo apresenta o fato como certo, real ou concreto, tanto no passado quanto no presente e no futuro.
| eu | aterrorizo |
|---|---|
| tu | aterrorizas |
| ele / ela / você | aterroriza |
| nós | aterrorizamos |
| vós | aterrorizais |
| eles / elas / vocês | aterrorizam |
| eu | aterrorizei |
|---|---|
| tu | aterrorizaste |
| ele / ela / você | aterrorizou |
| nós | aterrorizamos |
| vós | aterrorizastes |
| eles / elas / vocês | aterrorizaram |
| eu | aterrorizava |
|---|---|
| tu | aterrorizavas |
| ele / ela / você | aterrorizava |
| nós | aterrorizávamos |
| vós | aterrorizáveis |
| eles / elas / vocês | aterrorizavam |
| eu | aterrorizara |
|---|---|
| tu | aterrorizaras |
| ele / ela / você | aterrorizara |
| nós | aterrorizáramos |
| vós | aterrorizáreis |
| eles / elas / vocês | aterrorizaram |
| eu | aterrorizarei |
|---|---|
| tu | aterrorizarás |
| ele / ela / você | aterrorizará |
| nós | aterrorizaremos |
| vós | aterrorizareis |
| eles / elas / vocês | aterrorizarão |
| eu | aterrorizaria |
|---|---|
| tu | aterrorizarias |
| ele / ela / você | aterrorizaria |
| nós | aterrorizaríamos |
| vós | aterrorizaríeis |
| eles / elas / vocês | aterrorizariam |
Conjugação no modo subjuntivo
O subjuntivo exprime hipótese, desejo, dúvida ou condição, e costuma aparecer em orações subordinadas.
| eu | que aterrorize |
|---|---|
| tu | que aterrorizes |
| ele / ela / você | que aterrorize |
| nós | que aterrorizemos |
| vós | que aterrorizeis |
| eles / elas / vocês | que aterrorizem |
| eu | se aterrorizasse |
|---|---|
| tu | se aterrorizasses |
| ele / ela / você | se aterrorizasse |
| nós | se aterrorizássemos |
| vós | se aterrorizásseis |
| eles / elas / vocês | se aterrorizassem |
| eu | quando aterrorizar |
|---|---|
| tu | quando aterrorizares |
| ele / ela / você | quando aterrorizar |
| nós | quando aterrorizarmos |
| vós | quando aterrorizardes |
| eles / elas / vocês | quando aterrorizarem |
Conjugação no modo imperativo
O imperativo expressa ordem, pedido, conselho ou instrução, na forma afirmativa e na forma negativa.
| tu | aterroriza |
|---|---|
| você | aterrorize |
| nós | aterrorizemos |
| vós | aterrorizai |
| vocês | aterrorizem |
| tu | não aterroriz es |
|---|---|
| você | não aterrorize |
| nós | não aterrorizemos |
| vós | não aterrorizeis |
| vocês | não aterrorizem |
Formas nominais
As formas nominais não indicam tempo por si mesmas e podem funcionar como substantivo, adjetivo ou advérbio.
| Infinitivo impessoal | aterrorizar |
|---|---|
| Gerúndio | aterrorizando |
| Particípio | aterrorizado |
| eu | aterrorizar |
|---|---|
| tu | aterrorizares |
| ele / ela / você | aterrorizar |
| nós | aterrorizarmos |
| vós | aterrorizardes |
| eles / elas / vocês | aterrorizarem |
Tempos compostos
Os tempos compostos combinam um verbo auxiliar com o particípio do verbo principal.
| eu | tenho aterrorizado |
|---|---|
| tu | tens aterrorizado |
| ele / ela / você | tem aterrorizado |
| nós | temos aterrorizado |
| vós | tendes aterrorizado |
| eles / elas / vocês | têm aterrorizado |
| eu | tinha aterrorizado |
|---|---|
| tu | tinhas aterrorizado |
| ele / ela / você | tinha aterrorizado |
| nós | tínhamos aterrorizado |
| vós | tínheis aterrorizado |
| eles / elas / vocês | tinham aterrorizado |
| eu | terei aterrorizado |
|---|---|
| tu | terás aterrorizado |
| ele / ela / você | terá aterrorizado |
| nós | teremos aterrorizado |
| vós | tereis aterrorizado |
| eles / elas / vocês | terão aterrorizado |
Verbos que seguem o mesmo modelo
- amar
- organizar
- realizar
Exemplos de uso
Frases que mostram o verbo em diferentes tempos e contextos, do sentido literal ao figurado.
- As ameaças anônimas tentaram aterrorizar os moradores do prédio.
- O estrondo da tempestade aterrorizou os animais durante a noite.
- Não aterrorize as crianças com histórias que elas não conseguem compreender.
- Caso a situação nos aterrorize, pediremos ajuda imediatamente.
- Os criminosos tinham aterrorizado a comunidade por vários meses.
Sinônimos e antônimos
Sinônimos
- atemorizar
- amedrontar
- assustar
- intimidar
- apavorar
Antônimos
- acalmar
- tranquilizar
- confortar
- encorajar
- serenar
Perguntas frequentes sobre o verbo aterrorizar
O verbo aterrorizar é regular ou irregular?
Aterrorizar é um verbo regular da 1ª conjugação, formada pelos verbos terminados em -ar. Suas flexões seguem o modelo de amar e de outros verbos em -izar.
Qual é o particípio do verbo aterrorizar?
O particípio regular é aterrorizado. Ele ocorre em tempos compostos, como em “tinham aterrorizado”, e também pode exercer função de adjetivo.
Como se conjuga aterrorizar no presente do indicativo?
No presente do indicativo, usam-se as formas aterrorizo, aterrorizas, aterroriza, aterrorizamos, aterrorizais e aterrorizam. No Brasil, são especialmente frequentes eu aterrorizo, você aterroriza e vocês aterrorizam.
Aterrorizar pode ser usado como verbo pronominal?
Sim. Na forma aterrorizar-se, o verbo indica que alguém sente medo intenso: “Ela se aterrorizou com a ameaça”. Essa construção é possível na norma-padrão.
Qual é a diferença entre aterrorizar e assustar?
Aterrorizar geralmente comunica medo extremo, pavor ou intimidação persistente. Assustar pode indicar um susto momentâneo ou uma reação de menor intensidade.
Assuntos deste verbete
Stéfano Barcellos
Formado em Direito
Escreve sobre língua portuguesa com foco em clareza e precisão. Formado em Direito, dedica-se à revisão gramatical e à produção de conteúdo didático sobre conjugação verbal.
Conteúdo revisado por Stéfano Barcellos em 4 de setembro de 2026
Página do autor